Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑвӑрӑн (тĕпĕ: хӑвӑр) more information about the word form can be found here.
Хӗрарӑмсен талант палӑрма пултарать, хӑвӑрӑн хитрелӗхе, пултарулӑха кӑтартма пултаратӑр.

Сейчас у женщин-Водолеев может проявиться талант, вы можете показать всю свою красоту и способности.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑрӑн илеме кӑтартму пултаратӑр, шалти сасӑ ӗҫлеме пултарӗ.

Сейчас вы можете проявить всё своё обаяние, а также у вас может сработать интуиция.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑрӑн принципсене хӳтӗлемелле.

Сейчас необходимо защищать свои принципы.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак тапхӑрта тунӑ йышӑнусен ыттисен шухӑшӗпе тунисем мар, хӑвӑрӑн пулмалла.

Все решения, которые будут приняты в этот период, должны быть абсолютно вашими, а не с подсказками других людей.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн пушарниксем ӑҫта?

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

— Епле хӑвӑрӑн пулать?

Help to translate

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Хӑвӑрӑн пурнӑҫра хӑш чух пӗр-пӗр чӑрмав пулать-и, ӑнсӑртран кансӗртерех самант килсе тухать-и (ку шута профсоюз пухӑвӗнчи критикӑпа самокритика, арӑмӗ мӗншӗн те пулин пӗр эрне хушши мӑртлатса ҫӳрени, пӗртен-пӗр юратнӑ ывӑл умлӑ-хыҫлӑ ик-виҫӗ хут вытрезвителе лекни т. ыт. те кӗрет), — ялан пире асӑнса ӳпкелешетӗр:

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Лару-тӑрӑва тӗрӗс хакласа эсир хӑвӑр ӗҫӗре ҫӗнӗлле йӗркелесе ятӑр: Раҫҫейри ӗҫтешсемпе ҫеҫ мар, пирӗнпе туслӑ ҫӗршывсемпе те тачӑ ҫыхӑнусем ҫирӗплетрӗр, Чӑваш Енри пысӑк предприятисен ҫирӗп пӗрлешӗвне – хӑвӑрӑн отрасль кластерне – туса хутӑр.

Вы быстро переориентировались, наладили тесные контакты с коллегами не только внутри России, но с дружественными нам странами, создали крепкое объединение крупнейших предприятий Чувашии – свой отраслевой кластер.

Олег Николаев Пир-авӑр тата ҫӑмӑл промышленноҫ ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/11/ole ... ikov-legko

Манӑн шухӑшпа килӗшсен — пикенӗп ӗҫе, килӗшмесен — ирӗкӗр хӑвӑрӑн.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Шӑпах ҫак склада тунӑ чухне пирӗн бригада мӗнле ӗҫлени, ӑна «рекордлӑ срокра» ӗҫе кӗртни ҫинчен каласа панӑ эсир хӑвӑрӑн очеркӑрта.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫапла эсир хӑвӑрӑн вӑя кӑтартатӑр.

Таким образом, вы покажете свою силу.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуласлӑхра тӗрӗс ҫул-йӗрпе малалла кайма эсир хӑвӑрӑн ӑс-хакӑл тӗнчине пуянлатнӑ шкулта.

Help to translate

«Пысӑк тӗллевсем лартӑр, йывӑрлӑхран ан хӑрӑр», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/25/pisk ... n-oleg-nik

– Ксюша, Настя, кӑҫал сире пӗр йӑран паратпӑр, ку хӑвӑрӑн пахча пекки пулать, ҫырса паллӑ тума та пултаратӑр.

– Ксюша, Настя, в этом году у вас будет своя грядка-огород. Можете себе даже табличку сделать.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Эрнен пӗрремӗш ҫурринче куҫман пурлӑхпа ҫыхӑннӑ ыйтусене тимлемелле е хӑвӑрӑн пӳлӗме лайӑхлатмалла.

Водолеям в первой половине недели лучше уделить время деловой недвижимости и улучшению своего кабинета.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн пултарулӑха пула эсир ку эрнере чи ҫӳлте пулатӑр.

Благодаря способностям, на этой неделе вы будете на пике популярности в коллективе.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тепӗр тесен, кирлӗ те мар - эсир хӑвӑрӑн телей хуҫи вӗт.

Да и зачем, вы сами — потрясающий кузнец своего счастья.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн ыйтусене ыттисем ҫине ан тийӗр.

Не перекладывайте свои проблемы на других.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ҫитӗнекен ӑрушӑн хӑвӑрӑн ӗҫченлӗхӗрпе, пысӑк ӗҫ опычӗпе чӑн-чӑн тӗслӗх пулса тӑратӑр.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ пӗтӗмӗшле 10 пин ҫул ӗҫ стажӗ пухнӑ династисене тав тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/02/chav ... stazhepe-d

Мӗн пулни пӗлтерӗшлех те мар, чи кирли - сире ку ӗмӗтленме, ӗненме, хӑвӑрӑн вӑя шанма пулӑштӑр.

Неважно, что это будет, если оно поможет вам мечтать, верить в собственные силы и желать большего.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере романтика тапхӑрӗ пуҫланать, анчах эсир ӑна хӑвӑрӑн пурнӑҫа кӗртсен кӑна.

С этой недели может начаться романтическая полоса, только если вы позволите ей войти.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed