Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тавлашнӑ (тĕпĕ: тавлаш) more information about the word form can be found here.
Ӗлӗкрех эпир силлабикӑпа тоника ҫинчен тавлашнӑ.

Help to translate

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

Хӗрсе кайса тавлашнӑ вӑхӑтра вар енчен тусан тустарса тӑрантас килсе чарӑннине пӗри те асӑрхаман.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Тин ҫеҫ тавлашнӑ ҫынпах лӑпкӑн калаҫма пултарать вӑл.

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫтаппан ун артелӗнче чухне тавлашнӑ укҫине илсе пултӑр.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тавлашнӑ укҫана алӑран вӗҫертес мар тесен, ку паттӑра хам пата илмелле…»

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тавлашнӑ укҫине пӗтерме тивесрен кулянать.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫавӑнпа та эсӗ Викторпа тавлашнӑ чухне ҫийӗнчех ҫулӑмланаймарӑн…

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эсӗ, мӗн, Викторпа тавлашнӑ чух хӗрӳллӗрех чӗлхеллӗ пулма, ӗнентерӳллӗрех калаҫма пултарайман-им?

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Данил Макаровичӑн чӗлхи, пуйӑспа килнӗ чух тавлашнӑ пассажир асӑрхаттарнӑ тӑрӑх, «шарнир ҫинче», ӗҫлессе «сдельно» ӗҫлет.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Ҫӗрӗпе тавлашнӑ тет, ирхине вара ӑру пуҫлӑхӗ патне ӑс ыйтма кайнӑ тет.

Они спорили всю ночь, а утром решили пойти за советом к старейшине.

Арҫынсем мамонт тытма кайни ҫинчен // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/248

Вӗсем Таранов ҫинчен калаҫнӑ, вӑл вилсен хаҫатра некролог ҫапса кӑлармалла-и е ҫук-и — ҫавӑн пирки хӗрсе кайсах тавлашнӑ.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Таранов: «Эп ухмахрах ҫын, ҫавӑнпа ӑнланаймастӑп пуль?» — тесе аванмарланать те ыттисем авангардизм пирки тавлашнӑ чух ҫӑварне шыв сыпма тӑрӑшать.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Хӑш-пӗрисем, ҫамрӑккисем, ватӑсене сӗт таврашӗ тӳлевсӗр памалла тӑвасшӑн пулман, ҫавӑн пирки пӗрлехи пухура вӗсем председательпе ҫине тӑрсах тавлашнӑ, анчах Мамарланов ҫавнашкал карма ҫӑварсем хыҫҫӑн кайман: «Ватӑсене эп тырӑ та, сӗт те, ыттине те паратӑп, мӗншӗн тесен вӗсем ҫамрӑкрах чухне Тӑван ҫӗршывӑн аслӑ вӑрҫи вӑхӑтӗнче ҫӗрӗк ҫӗрулми икерчи ҫисех колхоза хӑйсен ӗнси ҫинче тытнӑ, фронта пулӑшнӑ — ун пеккисем ӗмӗр-ӗмӗр мухтава тивӗҫ!» — тенӗ вӑл.

Help to translate

15 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ӑна пулӑшма леш вӑрманта Иннокентийпе тавлашнӑ кусе чупса тухрӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем тавлашнӑ ҫӗре сысна тата чӑх-чӗп фермисен заведующийӗ Медведев пырса тӑчӗ.

Help to translate

Хӳри вӗҫне туй килсен // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 42–45 с.

Мамич-Бердей ҫавӑнтах чухласа илчӗ: ку мӑрсапа та Тукайпа тавлашнӑ пек тавлашма лекет.

Help to translate

15. Вӑхӑт иртмест — ӗмӗр иртет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫамрӑк княҫпа тавлашнӑ хыҫҫӑн Иван Васильевич хӑйне чылайччен пусмӑрласа пурӑннӑ темле чиртен сывалнӑ евӗрлех туйрӗ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр-пӗринпе тавлашнӑ пек, тем вӗриленчӗҫ вӗсем, сӑртра хула халӑхӗ пуҫтарӑнса пынине асӑрхаса унти ҫынсене пуҫри кӗлеппуҫӗсене хыва-хыва кӑтартрӗҫ, аллисемпе тем хӑлаҫланчӗҫ.

Help to translate

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫавал вӑрринчен тухса чылай кайсан ӑна хӑйӗнпе тавлашнӑ сотник ҫынни хӑваласа ҫитрӗ.

Help to translate

3. Воеводӑсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Эп кунтан каймастӑп, — хуравларӗ Филипп Петрович, анчах унӑн сасси турӑ пирки тавлашнӑ чухнехи пек ҫирӗп мар, иккӗленчӗклӗ тухрӗ.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 73–85 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed