Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пырӗ (тĕпĕ: пыр) more information about the word form can be found here.
Хӑйсен пырӗ тутӑ пултӑр.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Акӑ мӗн: халь эсир хула хӗрринчи культурӑпа кану паркне каятӑр, ҫур сехетрен Ира та унта пырӗ, ӑна эпӗ сирӗн ҫинчен телефонпа шӑнкӑравласа пӗлтерӗп.

Help to translate

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Ним те планлама ан тӑрӑшӑр – ахӑртнех, йӑлтах хӑй йӗркеленсе пырӗ.

Старайтесь ничего не планировать и не напрягаться, скорее всего, все сложится само собой.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пырӗ типсе ҫитрӗ, кӑшкӑрсан та сас тухассӑн туйӑнмасть.

Help to translate

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Паянтан пуҫласа вӑл вӑрҫӑ ӑсталӑхне унран вӗренсе пырӗ

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кам манпа пырӗ — Ҫӑкӑр вырӑнне кулач ҫийӗ; Шыв вырӑнне сӗт ӗҫӗ; Кам кунта юлӗ — Ҫӑкӑр вырӑнне улӑм ҫийӗ, Шыв вырӑнне хура шыв ӗҫӗ, Каятӑп, каятӑп, Акӑш пулса вӗҫетӗп… — тесе юрланӑ пулать.

Help to translate

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пирӗн майлӑ ҫынсен шучӗ вара ӳссех пырӗ.

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Темле хӗр те кӑчӑк туртсанах чупса пырӗ.

Help to translate

Пӗве ҫитнӗ хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах, пынӑ пыманах Шӑпӑр йӗрсе чарӑнчӗ: Мулентейӗ ярханах, Ҫапах пырӗ тӑвӑнчӗ.

Help to translate

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Урса кайнӑ Еркиней Тути-ҫӑварӗ пӑрӑннӑ, Чӗри хӑвӑрт сикнипе Пырӗ шалтах тӑвӑннӑ…

Help to translate

VIII. Алтутри // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ыран каҫхине сире ылмаштарма тепӗр снайпер пырӗ.

Help to translate

Хаклӑ пакет // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 104–109 с.

Паллӑ, хӑвӑр тупа тунинче пытанакан вӑй сире вӗренӳре, ӗҫре те вӑй парса тӑрӗ, пулӑшса пырӗ.

Help to translate

Олег Николаев Чӑваш Ен кадет корпусӗнче "Чи кирли пирки уҫӑ калаҫу" урокӗ ирттернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/14/oleg ... he-chi-kir

Халӗ муниципаллӑ округӑн ӗҫ-хӗлне муниципаллӑ округӑн пуҫлӑхӗ Иван Николаевич Михопаров йӗркелесе пырӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫулта - ҫӗнӗ йышпа // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11684 ... c-n-jyshpa

Кӳршин сӑмахӗсене илтсе, мухмӑрлӑ Павӑлӑн хӑйӗн те пырӗ йӑкӑрр турӗ.

Help to translate

Ҫумкка ҫум ҫумлать // Владимир Кузьмин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 23–26 с.

Бонни кӳлӗпе Росс тинӗсне тухакан Мак-Мердо тинӗс пырӗ хушшинче 66 ҫухрӑм.

Озеро Бонни и ближайший к нему пролив Мак-Мердо, который выходит в море Росса, разделяют 66 км.

Ҫӗр чӑмӑрӗ ҫинчи чи типӗ вырӑн ӑҫта-ши? // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6277.html

Вӑл ака уйӑхӗн 17-мӗшӗнчен пуҫласа ҫу уйӑхӗн 25-мӗшӗччен пырӗ.

Он пройдет с 17 апреля по 25 мая.

Наци апат-ҫимӗҫӗн фестивалӗ иртӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34550.html

Пуҫланӑ унтан пырӗ ыратма.

После этого у него заболело горло.

Икӗ тус // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/401

Вӑхӑт иртнӗ ҫемӗн вара унӑн «аялалла» пырӗ кашни кунах ӑша юхсашуса кӗрсе йӑва ҫавӑрнӑ «симӗс ҫӗленӗн наркӑмӑшшӑн» антӑхакан ӑшне кантарассишӗн ярӑнкалама пуҫларӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— Малтанлӑха ку та пырӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Кабинӑра ҫӗр каҫӗччӗ-ха, анчах ӑшӗ хыпни, пырӗ ҫунни ӗҫес килтерсе, шывшӑн анкатрӗҫ ӑна.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed