Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫӑмӑлах (тĕпĕ: ҫӑмӑл) more information about the word form can be found here.
Денис Алексеев кӗҫӗн сержантӑн ӳтне тӑван кӗтесе, Эрехӗррине, илсе ҫитересси те ҫӑмӑлах пулман.

Help to translate

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

Ӗҫӗ ҫӑмӑлах пулман, вӑл вӑхӑтра пур ӗҫе те алӑ вӗҫҫӗн пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Ватлӑха хакламалла // Павел ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d0%b ... %bb%d0%b0/

Сӗтӗн туянакан хакӗ чакнӑран паянхи кун сӗт рынокӗнчи лару-тӑру ҫӑмӑлах мар.

Help to translate

Сӗтшӗн тивӗҫтерекен патшалӑх пулӑшӑвӗ тӑкаксен курӑмлӑ пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%81e%d1 ... %ba%d1%81/

Хуҫалӑха ура ҫине тӑратма ҫӑмӑлах мар пулин те, Валерий Витальевич пысӑк хавхаланупа ӗҫлет.

Help to translate

Техника кӗрлет уйра — ӗҫ вӗрет хуҫалӑхра // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%82%d0%b ... %85%d1%80/

Сӑнӗ-пичӗ тарӑхнӑ тӗслӗ — черетре ҫӑмӑлах пулман курӑнать.

Help to translate

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

- Чӑнах та, пире, вӑрҫӑ ачисене, ҫӑмӑлах килмерӗ.

— Действительно, нам, детям войны, приходилось не сладко.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Амӑшне ӑна пӗччен ҫитӗнтерме ҫӑмӑлах мар.

Матери одной не так-то просто ее растить.

Хӗвел умӗн // Любовь Федорова. Любовь Фёдорова. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 26 с.

Ку чухне улталанма кирлӗ мар, ӗнер те, паян та, ыран та ачана ура ҫине тӑратма ҫӑмӑлах мар.

Help to translate

Мӑшӑр хисеплени хаклӑ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/mashar-xisepleni-xakla.html

Тӑтӑшах этемлӗхӗн черчен пайӗнчен: «Паянхи кун амӑшӗ пулма ҫӑмӑлах мар-ха», - тенине илтме тивет.

Help to translate

Мӑшӑр хисеплени хаклӑ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/mashar-xisepleni-xakla.html

- Аслисемпе пӗр тан ӗҫлеме ҫӑмӑлах марччӗ-ха.

Help to translate

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Вӑл Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫипе пӗр килнӗрен ҫӑмӑлах пулман-ха Лидия аппан.

Help to translate

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Ҫӑмӑлах килмест-ха пӗччен хӗрарӑма тӗпренчӗкне пӑхма тата кил хуҫалӑха тытса пыма.

Help to translate

«Атте ирӗк паманран качча та каймарӑм» // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABatte-irek-p ... C2%BB.html

Ҫав синкерлӗ ҫулсенче этемлӗхӗн черчен пайне те ҫӑмӑлах килмен.

Help to translate

«Атте ирӗк паманран качча та каймарӑм» // Э.КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABatte-irek-p ... C2%BB.html

Ӗҫ-хӗл енӗпе юрама ҫӑмӑлах килмен Люсьӑна.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ ачисенчен ыррине кӗтет // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-ach ... ketet.html

Шупашкар хула пуҫлӑхӗ Евгений Кадышев сӑмаха малалла тӑснӑ май: «Кун пек ҫӑмӑлах мар пурнӑҫ таппинче, уйрӑмах пӗрле пулни паха. Пӗрле пухӑнса яланах пӗр шухӑшлӑ пулса тивӗҫлӗ кирлӗ пек йышусем туса хӑварма пӗлмелле. Раҫҫейе яланах юратӑр, вӑл сире Анне вырӑнне пулӗ ун чухне», – тенӗ пуҫлӑх.

Help to translate

Раҫҫей кунӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республикӑри 12 шкул ачине паспорт парса чысланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/13/racc ... kolaev-res

«Паянхи ҫӑмӑлах мар лару-тӑрура Раҫҫейшӗн пурсӑмӑр та пӗрле пулни, Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗпе Владимир Владимирович Путинпа пӗрле ҫитӗнӳсем патне ӑнтӑлни – ҫӗнтерӗве ҫывхартма пулӑшать.

Help to translate

Раҫҫей кунӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республикӑри 12 шкул ачине паспорт парса чысланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/13/racc ... kolaev-res

Ывӑлӗ хӑвӑрт ватӑлса пынӑн туйӑнать ӑна, пурнӑҫӗ ҫӑмӑлах килменрен ҫамрӑклӑх иртерех иртсе пынӑн туйӑнать.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Ҫӑмӑл промышленноҫра вӑй хуракан пир-авӑр ӑстисемпе ытти ӗҫченсене санкцисене пула юлашки вӑхӑтра ҫӑмӑлах килмерӗ, чӗр тавар тӑратасси йӗркеллӗ пурнӑҫланса пымарӗ, хӑнӑхса ҫитнӗ логистика ҫулӗсем татӑлчӗҫ.

Текстильщикам и работникам легкой промышленности в последний год из-за санкций пришлось непросто, срывались поставки сырья, были нарушены привычные логистические пути.

Олег Николаев Пир-авӑр тата ҫӑмӑл промышленноҫ ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/11/ole ... ikov-legko

Унти ӗҫ хӗрарӑмшӑн ҫӑмӑлах мар: ывӑннӑ Тарье инке ҫывӑрма выртас умӗн ӗҫме тесе час-часах эрех иле-иле килнӗ, ҫуррине е унран ытларах ӗҫсен-и — кӗленчине ӑҫта та пулин пытарма тӑрӑшнӑ.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Халь те вӑл хыпалансах аллине трубка тытрӗ, анчах хӑйӗн калавне пичете хатӗрленӗ ҫынна шыраса тупма ҫӑмӑлах пулмарӗ — виҫӗ-тӑватӑ ҫӗре шӑнкӑравлама тиврӗ: пӗри пӗрин ятне асӑнчӗ, тепри виҫҫӗмӗшӗ ҫине йӑвантарчӗ.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed