Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шӑрши (тĕпĕ: шӑршӑ) more information about the word form can be found here.
Салат шӑрши кӗрет.

Help to translate

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

…Туятӑп: кӑкӑра тулать, тулать пӗр вӗҫӗм Ыраш сӗткенӗпе пылланӑ хир шӑрши

Help to translate

Тӗлпулу // М. ЕГОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 68–69 с.

Сӑпас кунӗнче пӗтӗм яла панулми шӑрши сарӑлнӑ.

На Спасов день вся деревня пахла яблоками.

Панулми сӑпасӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... as-3395882

Кӗсре сӗчӗ ҫӑка каткинче кӑпӑкланса хӑпарать, хӑрӑмланнӑ шӗвеке ҫирӗк шӑрши кӗрет.

Само кобылье молоко взбивается в липовой кадке, а копченый вкус напитку придает труха ольхи.

"Башҡорт аты" фестивальте Кумысфест иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... rt-3378622

Кӑмӑсран тӗтӗм шӑрши перет.

В кумыс добавляется копченый вкус.

"Башҡорт аты" фестивальте Кумысфест иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... rt-3378622

Пӳлӗмре газ шӑрши сисӗнме тытӑнчӗ.

Help to translate

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Кухньӑра сигарет шӑрши пӗлменччӗ-ха.

Help to translate

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Шӑрши кӑна мӗне тӑрать!

Help to translate

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Хӗвел пӑхсан, хурӑн вуллинчи тахҫанхи турат куҫӗнчен, куҫҫуль пек, хура сухӑр юхса тухать те — сухӑр шӑрши сарӑлать, ҫын кӑкӑрне кӑтӑклать.

Help to translate

13 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Тата хӑрса ӳкнӗ йӑпшака йӳҫ ӑвӑссем нӳрелсе хӗрсе кайнӑ та, темӗнле канфет шӑрши пек, ҫӑра пылак тутӑллӑ шӑршӑ тӑрать.

Help to translate

11 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Тата сухӑр вӗлтӗрен шӑрши пур.

Help to translate

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫенӗке те вӗри ҫӑкӑр шӑрши тухнӑ.

Help to translate

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Тутлӑ ҫимӗҫ шӑрши сарӑлать, — вӑрҫӑ вӑхӑтӗнчи пек йӳҫӗ шӑршӑ мар.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Сывлӑшра серте-пултӑран шӑршиллӗ тӗтӗмпе хутӑш чапӑр курӑк шӑрши те хӗретчӗ…

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Сӑмсана сулхӑнри вӗлтӗренпе чӗрӗ хӑмла шӑрши кӑтӑкларӗ.

Help to translate

4 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Сӑмсана, техӗмлӗн кӑтӑкласа, симӗс каптӑр тусанӗн шӑрши ҫапрӗ.

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Пӗверен хӑпаракан ӑшӑ пӑспа пӗрле шапа хупаххисенчен чӗр хӑяр шӑрши сарӑлчӗ.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Ҫук, фиалка шӑрши марччӗ пуль шыранӑ кӗввӗн сӑлтавӗ, темскер урӑххиччӗ…»

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Фиалка шӑрши?..

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Славик кухньӑна кӗчӗ те, сӑмсине хир фиалки шӑрши ҫапсан, сасартӑк паҫӑр хӑй музыка чӗлхипе каласа пама хӑтланса асапланнӑ чухнехи туйӑм чӗрине таврӑнчӗ.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed