Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

иртмелле (тĕпĕ: ирт) more information about the word form can be found here.
1980-мӗш ҫулсен пуҫламӑшӗнче яла ҫаврӑнса иртмелле туса Кропачёво — Ачит автоҫулӑн асфальт трассине хывнӑ.

В начале 1980-х построена объездная асфальтированная трасса автодороги Кропачёво — Ачит.

Лемез-Тамак // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... 0%B0%D0%BA

РАИПӑн 2024 ҫулхи укҫан виҫекен калӑпӑшӗ 12 миллиард тенкӗрен иртмелле.

Help to translate

Шкулсенчи ӗҫсем графикран юларах пыраҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/shkulsenchi-ecse ... ah-pyracce

Хамӑр еннелле каҫас тесен, пысӑк мар сӑрт урлӑ иртмелле.

Help to translate

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫӑмӑллӑхпа усӑ курас тесен вӗрентӳ организацийӗсене паракан пурлӑхӑн ҫулталӑкри виҫи 50 миллион тенкӗрен иртмелле мар.

Help to translate

50% — сахал-и е нумай-и? // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/50-sahal-i-e-numay-i

Тӗлпулу тата ытларах общежитире пулса иртмелле пек туйӑнать: вӑл ӗҫрен таврӑннӑ ҫӗре Мукин урай варринче тӑрать, айӑпа кӗнӗн, каҫару ыйтнӑн ун ҫине пӑхса: «Акӑ эпӗ таврӑнтӑм, сансӑр пурӑнаймастӑп, Вӗҫелис…» — тет.

Help to translate

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Калас пулать, икӗ ҫырма пуҫӗ патне ҫитес тесен Сӑхӑт шывӗ урлӑ каҫмалла, Тишле текен вырӑнпа иртмелле.

Help to translate

Тӗпсӗр кӳлӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Асӑннӑ мероприяти 2024 ҫулта иртмелле.

Упомянутое мероприятие состоится в 2024 году.

Владимир Путин 2024 ҫулта Ӗпхӳ хули 450 ҫул тултарни ҫинчен тӗнчери ҫӗршывсене каласа панӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/sport/2023-10-19 ... an-3485174

2023 ҫулхи октябрӗн 7-мӗшӗнче «Кашкадан» культура тата кану паркӗн территорийӗнче Раҫҫей Олимп комитечӗн президенчӗ Станислав Алексеевич Поздняков, Раҫҫей Федерацийӗн субъекчӗсен Олимп канашӗсен, олимп тата паралимп чемпионӗсен, Пушкӑртстанри спорт общественноҫӗн тата ытти хисеплӗ хӑнасен олимп канашӗсен представителӗсем хутшӑннипе «Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун» иртмелле.

7 октября 2023 года на территории парка культуры и отдыха «Кашкадан» состоится «Всероссийский день ходьбы» с участием президента Олимпийского комитета России Станислава Алексеевича Позднякова, представителей Олимпийских советов субъектов Российской Федерации, олимпийских и паралимпийских чемпионов, спортивной общественности Башкортостана и других почетных гостей.

Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... un-3466513

Юпа уйӑхӗн 7-мӗшӗнче Чӑваш Республикин Наци вулавӑшӗнче литературӑри пысӑк пулӑм иртмелле — Раҫҫейри ҫамрӑк мар «Литература хаҫачӗ» периодикӑллӑ кӑларӑмӗн пултарулӑх бригадипе (Мускав хули) тӗлпулу пулӗ.

7 октября в Национальной библиотеке Чувашской Республики ожидается большое литературное событие - встреча с творческой бригадой из старейшего периодического издания России «Литературная газета» (г. Москва).

Юпан 7-мӗшӗнче «Литература хаҫачӗн» пултарулӑх бригадипе тӗлпулу иртӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36189.html

Кашни командӑн сакӑр раундпа финал иртмелле пулнӑ.

Каждой команде надо было пройти восемь раундов и финал.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсем брейн-ринга хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... nn-3452807

Ҫаксем пӗтӗмпех эсир хӑвӑр вун пилӗк ҫул ӗлӗкрех палланӑ, ахаль ҫеҫ палланӑ хӗрарӑма курнӑ пек туйӑннӑшӑн пулса иртмелле!

Help to translate

6. Шырама пуҫлама ыйтатӑп… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Унта канмалли кунсенче апат хатӗрлессипе ӑсталӑх класӗсем иртмелле.

В выходные дни предполагалось проводить кулинарные мастер-классы.

«Пехет» агромаркет кӑҫал уҫӑлмӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36029.html

Патшалӑх Пухӑвӗн-Курултайӑн ҫӗнӗ йышӗн пӗрремӗш ларӑвӗ октябрь уйӑхӗн 5-мӗшӗнче иртмелле.

Help to translate

Пушкӑртстанри парламентӑн ҫӗнӗ йышӗ паллӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/politika/2023-09 ... ll-3436893

Паян эпӗ хам валли задача лартрӑм – пӗр утӑм та ярса пусмасӑр чупса иртмелле, мӗншӗн тесен марафона хутшӑнни формӑна тытса пыма хавхалантарать, - каласа панӑ Андрей Назаров.

Сегодня я поставил для себя задачу – просто пробежать, не переходя на шаг, потомy что участие в марафоне cтимулирует держать формy, – рассказал Андрей Назаров.

Уфа марафонӗ тӗнчери 26 ҫӗршывран 7 пин ытла ҫын пуҫтарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... rn-3418074

Ҫак субъектсене яракан укҫа-тенкӗн пӗтӗмӗшле калӑпӑшӗ 843 млн тенкӗрен те иртмелле.

Общий объём средств, который направят в эти субъекты, превысит 843 млн рублей.

Пушкӑртстан шывпа тивӗҫтермелли тытӑма ҫӗнетме хушма укҫа-тенкӗ илет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3408647

Е тата, сӑмахран, кӗҫех республикӑра ҫырла фестивалӗ иртмелле.

Help to translate

Икӗ юпа хушшинчи аташу // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/ike-yupa-hus ... chi-atashu

- Кӗҫех Пӗрлехи суйлав кунӗ иртмелле.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

Элӗк-ри ӳнер шкулӗне те юсав ӗҫӗсем иртмелле.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

Ҫитес пилӗк ҫуллӑхра культурӑпа спорт енӗпе те пысӑк ӗҫсем пулса иртмелле.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

«Хӗвел» ача садӗнче капиталлӑ юсав ӗҫӗсем иртмелле.

Help to translate

Валерий АФАНАСЬЕВ: «Республика аталанӑвӗ районсенчен пуҫланать» // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/valerij-afanasev- ... C2%BB.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed