Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑман the word is in our database.
тӑман (тĕпĕ: тӑман) more information about the word form can be found here.
Тӑман шӑлать.

Help to translate

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Малтанах вӑл мана ытти вӗренекенсенчен нимпе те уйӑрӑлса тӑман ача пек туйӑнатчӗ.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Горький тинӗсӗн чӑнкӑ ҫыранӗнче тул енчен нимпех те палӑрса тӑман йывӑҫ ҫурт пур.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Ӑна хулан чинра-тӳрере тӑман гражданӗсем уҫнӑ.

Help to translate

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Ҫӑмӑл ача ҫӑм тапать тенешкел, туссем нумай шутласа тӑман, Челябинска тухса вӗҫтернӗ, ара, вӑл хулара Кольӑн аппӑшӗ пурӑннӑ-ҫке.

Help to translate

Кукаҫи тӗрӗ тӗрлет… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d1%82/

Чугун ҫул тунӑ ҫӗрте ӗҫленӗ, пӗр йывӑр ӗҫрен те хӑраса тӑман.

Help to translate

100 ҫулхи юбилейне паллӑ тунӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/04/100-c%d1%8 ... 83%d0%bda/

Кун пек чухне хайлавра сӑмахӑн хӑш варианчӗ ытларах тӗл пулнине сӑнанӑ та ҫав тӗслӗхе тӗпе хурса юсаса хӑварнӑ — ӑнлантарусенче кашнинчех кун пирки каласа тӑман.

в таких случаях учитывалось, какой из вариантов используется чаще, и его брали за основу, и исправления такого рода не указаны в примечаниях.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Ҫумӑр ҫӑвать е ҫил тӑман вӗҫтерет — вӗсен пурпӗр ҫула тухмалла.

Help to translate

Почтальон тухать ҫула – кунсерен сумка йӑтса // Ангелина Иноходцева. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d0%bf%d0%b ... %bc%d0%ba/

Тӑман и, шартлама сивӗ и, е пӗр чарӑнми ҫумӑр лӳшкет — хуҫалӑх выльӑхне апатпа тивӗҫтермеллех.

Help to translate

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Чӳречесем пӳрне хулӑнӑш шӑнса ларнӑ тулта тӑман ҫавӑрттарать.

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Амӑшӗ ыйтнине хирӗҫ хӗр ниме тӑман япала ҫинчен сӑмах пынӑ пек хавассӑн каласа хучӗ:

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Юлашки вӑхӑтра тапхӑр-тапхӑр чӑтма ҫук ыратни те пулнӑ, анчах кун пирки никам умӗнче те ҫӑвар уҫса каламан, мӗншӗн тесен пӗр ҫын ыратӑвӗ — вӑхӑтлӑх ырату, халӑхӑнне шайлаштарсан, ытла та пӗчӗк, ниме тӑман япала пулнӑ.

Help to translate

6 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Окопра выртман, бомба айӗнче пулман, пӑшалпа тӗллесе тӑман сире…

Help to translate

3 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Тӳррипе каласан, ырри-и вӑл — калама хӗн, ҫапах та хӑш-пӗр нимпе палӑрса тӑман кунсемех ытти чуна ҫӳҫентерекен кунсем хушшинче тавӑрма ҫук мӑскаллӑ вӑхӑт пек ӑшран тухмаҫҫӗ.

Help to translate

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Эльвирӑпа Георги кӳнӗ ырату та ҫак кӗвӗ ҫумӗнче ниме тӑман пӗчӗк япала пек ҫеҫ туйӑнчӗ.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Теприншӗн ниме тӑман япалах уншӑн инкек пулать тӑрать…

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Енчен те малтан ҫемье тупӑшне кура ачасемшӗн уйӑхсерен пособи илсе тӑман пулсан, халӗ тивӗҫлӗ документсене тепӗр хут хатӗрлесе тӑратма пулӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Пӗр ыйту та тимлӗхсӗр юлмӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/per-yijtu-ta-timl ... yulme.html

— Чехов та хӑйне ниме тӑман драматург тесе тиркенӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Ҫул ҫывӑх мар, анчах эпир ҫамрӑк пулнӑ май йывӑрлӑхран хӑраса тӑман.

Help to translate

Йӑнӑшсемсӗр никамӑн та пулмасть // Михаил ВАСИЛЬЕВ. http://kanashen.ru/2023/06/02/%d0%b9a%d0 ... %82%d1%8c/

Отпуска ярассине пӗлсен ҫамрӑксем республикӑран уйӑракан автобуса кӗтсе тӑман - улттӑн (пиллӗкӗшӗ вӑрнарсем, тепри Улатӑртан) машина тытса килнӗ - капла тӑван тӑрӑхра ытларах пулма май пур-ҫке.

Help to translate

Пӗрлӗх салтаксен вӑйне ҫӗклет... // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12708-p- ... jne-c-klet

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed