Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

улӑштарма (тĕпĕ: улӑштар) more information about the word form can be found here.
Анчах та ку профессире хама улӑштарма тиврӗ.

Help to translate

Пирӗн ӗҫре ҫынна ӑнланма пӗлни кирлӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/piren-ecre-cyinna ... kirle.html

Вырӑс Сурӑмӗнчи Ваттисен ҫуртне хупнӑран Альбинӑн та ӗҫ вырӑнне улӑштарма тивет.

Help to translate

Пирӗн ӗҫре ҫынна ӑнланма пӗлни кирлӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/piren-ecre-cyinna ... kirle.html

Эпир иртнӗ пурнӑҫа улӑштарма пултараймастпӑр, эпир вилнисен пурнӑҫне каялла тавӑрма пултараймастпӑр, анчах та халӗ ҫынсене пулӑшма пултаратпӑр.

Help to translate

Ситекпуҫӗнчи Культура ҫуртӗнче Асӑну кунӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3911100

Врачсем мана спорт тӗсне улӑштарма, квалификацие ишевпе улӑштарма сӗнчӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнтерме вӗрентет // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... et-3899966

Хӑйӗн опычӗ ҫинчен ӗҫтешӗсене каласа панӑ, опычӗпе улӑштарма практика семинарӗсене чӗннӗ, «Пушкӑртстанри электронлӑ шкулсем» площадкӑра сӑмах тухса каланӑ.

Help to translate

Вӗрентекенсен династине малалла тӑсать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... at-3895172

Хальхи вӑхӑтра ҫак уяв ятне Эсперанто литературин кунӗ, Эсперанто кӗнекин кунӗ е Эсперанто культурин кунӗ ҫине улӑштарма сӗнеҫҫӗ.

В настоящее время предлагается переименовать этот праздник в День эсперанто-литературы, День эсперанто-книги или День эсперанто-культуры.

Эсперанто кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AD%D1%81%D ... 0%BD%D3%97

Мандела кунӗ — кашни ҫыннӑн тӗнчене улӑштарма вӑй-хӑват пурри, вӑл ҫакӑн валли витӗм кӳме пултарни ҫинчен калакан шухӑша анлӑ сарма, ҫак тӗлӗшпе ӗҫе пуҫӑнма чӗнсе калани.

День Манделы — это глобальный призыв к действию, который прославляет идею о том, что у каждого человека есть сила изменить мир, способность оказать влияние.

Пӗтӗм тӗнчери Нельсон Мандела кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Вануату правительстви канмалли куна мӗнле куна куҫарас йӗркене улӑштарма пултарать.

Правительство Вануату вправе изменять порядок определения переноса выходного дня.

Вануату уявӗсем // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%92%D0%B0%D ... 0%B5%D0%BC

Анчах лайӑх машинӑпа трактор паркӗ пулсан ҫеҫ вырӑнсенче сухалама та, ҫӗрулми, нумай ҫул ӳсекен курӑкпа пахча ҫимӗҫ лартма та, ҫемьене тата мӑйракаллӑ шултра выльӑх-чӗрлӗх усрама та, ытти выльӑх-чӗрлӗх, ытти кайӑксем усрама пулать, енчен те таврари уй-хирсене акакан, ҫӗршыва тырӑпа сӗт паракан фермер (хресчен) хуҫалӑхӗсем ялсенче пур пулсан, пурнӑҫа тӗпрен те лайӑх еннелле улӑштарма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Тӑван ял ырлӑхӗшӗн яваплӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... pl-3877828

Леонард Левый «Урожай» ООО директорӗ — Вячеслав Кузнецов пирки: «Пултаруллӑ организатор, ӑста инженер анчах мар, чӑн-чӑн ҫӗр ҫынни — кирек хӑш тракторист, комбайнер вырӑнне ларса хире тухма — вӗсене ӗҫре улӑштарма, кирлӗ пулсан, техникӑна та хӑй юсама пултараканскер», — терӗ.

Help to translate

Кашни кун хӗрӳ ӗҫре иртет // Светлана АРХИПОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %b5%d1%82/

Ӗҫ сферине улӑштарма лайӑх вӑхӑт.

Удачное время для того, чтобы изменить сферу деятельности.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ҫав вӑхӑтрах хӑвӑра улӑштарма тӑрӑшмалла.

Однако, при этом надо самим постараться изменить своё отношение к предмету вожделения.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑҫал тӗлпулу форматне улӑштарма тата «Патриот» парк территорийӗнче икӗ кун семинарӗсен циклне ирттерме йышӑну тунӑ.

В этом году принято решение изменить формат встреч и провести цикл двухдневных семинаров на территории парка «Патриот».

Пишпӳлек районӗнчи ял тӑрӑхӗсен пуҫлӑхӗсем "Геройсен ӑмӑртӑвӗ" трасса тӑрӑх чупнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... pn-3857013

Варринелле туртакан вӑй тата айккинелле тапакан вӑй икӗ ӑрасна япалана лекнӗ, ҫавӑнпа та вӗсене пӗр равнодействующипе улӑштарма пулмасть.

Help to translate

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Кукӑр лини тӑрӑх пулакан движенире хӑвӑртлӑх хӑш еннелле выртнине пӗлес тесен, панӑ кукӑр линие вӑхӑтлӑха мӗнле те пулин хуҫкаланчӑк АВСD линипе улӑштарма юрать; ҫакӑнта ӗнтӗ япала куҫса пынӑ енӗ хуҫкаланчӑк линин тӑррисенче улшӑнать, тесе калӑпӑр.

Help to translate

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Куҫман блок вӑйра тупӑш памасть, анчах куҫаракан вӑй енне улӑштарма май парать.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

P₁b вырӑнне унпа тан Fb пысӑкӑша илсе улӑштарма пулать, мӗншӗн тесен P₁=F.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ӗҫ тунӑ чухне кирлӗ тата вӑй пысӑкӑшне е унӑн енне улӑштарма усӑ куракан япалана ӗҫхатӗрӗ е оруди теҫҫӗ.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Маларах эпир ҫакна куртӑмӑр: япалана тивекен темиҫе вӑй ушкӑнне паллӑ условире пӗр равнодействующи вӑйпа улӑштарма пулать.

Help to translate

3. Вӑй моменчӗ ҫинчен ӑнлантарни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Мӑшӑр вӑя пӗр вӑйпа улӑштарма ҫук пулсан, ҫакӑ вара мӑшӑр вӑй япалана малалла куҫарса пыма пултарайманнине пӗлтерет.

Help to translate

1. Пӗр-пӗринпе шайлашса тӑракан вӑйсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed