Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

улӑштарма (тĕпĕ: улӑштар) more information about the word form can be found here.
«Шуршӑлти А.Г.Николаев ячӗллӗ мемориал комплексне тӗпрен ҫӗнетсе улӑштарма проектпа смета хатӗрленӗ.

Help to translate

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

«Вӑл вӑхӑтра витесем сивӗччӗ, ӗҫ тумтирне улӑштарма та пӳлӗмсем пулман. Ӗнесене хунар ҫутипе сӑваттӑмӑр. Кунӗпех фермӑра дежурствӑра тӑнӑ. Ӗҫӗ йывӑрччӗ, пылчӑк ҫӑрӑлатчӗ. Апла пулин те тӑрӑшнӑ, ӗҫленӗ», — каласа парать ват ҫын.

Help to translate

Вӑрҫӑ ҫулӗсем ҫӑмӑл пулман // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d0%bd/

Ют ҫӗршыври хатӗр-хӗтӗре хамӑр патра туса кӑларакан пахалӑхлӑ япаласемпе улӑштарма майсем шыранине те палӑртмалла.

Help to translate

Ентеш хисеплӗ ята тивӗҫнӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%b5%d0%b ... %bd%d3%97/

Темиҫе уйӑх хушшинче вокзал территорине «Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе хула хутлӑхӗ» наци проекчӗпе улӑштарма тата хӑтлӑлатма пултартӑмӑр, - пӗлтернӗ ПР Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министерствинче.

За несколько месяцев территорию вокзала смогли преобразить и благоустроить по нацпроекту «Жилье и городская среда», сообщили в Министерстве жилищно-коммунального хозяйства РБ.

Нацпроекта пула Туймазӑри чугун ҫул станцийӗн территорийӗ улшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3412127

1875 ҫулта Ҫӗрпӳ уесӗнчи иккӗмӗш участок тухтӑрӗ С. М. Вишневский чирлӗ ҫынсене пулӑшас йӗркене улӑштарма, вӗсене вулӑссем тӑрӑх мар, медицина участкисем тӑрӑх ҫӳресе сыватма сӗннӗ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Эсир темиҫе уйӑх тӑршшӗ ӗҫ тупаймасан ӗҫсӗр ҫын статусне илӗр, унпа пӗрле пособисемпе профессие улӑштарма е квалификацие ӳстерме тӳлевсӗр курссем иртӗр.

Если вы уже несколько месяцев не можете найти работу, получите статус безработного, а вместе с ним пособие и бесплатные курсы для смены профессии или повышения квалификации.

Ӗҫсӗр ҫын статусне мӗнле илмелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3399293

Ӳркенсе тӑракан йышшинчен те мар, кирлӗ пулсан, кирек хӑш комбайнер, тракторист вырӑнне ларса вӗсене ӗҫре улӑштарма пултараканскер.

Help to translate

Ӳсӗмсен вӑрттӑнлӑхӗ – ҫӗнӗлӗхсене алла илнинче // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/y%d1%81e%d0 ... %bd%d1%87/

Тен, эсир кӗҫех пурнӑҫӑра пӗр 5 самантра улӑштарма пултаракан хыпар илтме пултаратӑр.

Возможно, в скором времени вы узнаете невероятное известие, которое может моментально изменить всю вашу жизнь.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмен хыпар е лару-тӑру сирӗн пурнӑҫ йӗркине тӑрук улӑштарма пултарать.

Ваш образ жизни враз может изменить неожиданное известие или ситуация.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуласлӑха лайӑх енне улӑштарма пултаракан утӑма тума юрать.

Рекомендуется пойти на такой шаг, в результате которого улучшится ваше положение в будущем.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑнпа унӑн профильне улӑштарма йышӑннӑ.

Поэтому было решено изменить его профиль.

Патӑрьелти ача ҫуратмалли уйрӑм хупӑнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35519.html

Регионти лифтсене юсаса улӑштарма республика хыснинчен 2023 ҫул валли пӗтӗмпе 197,2 млн тенкӗ уйӑрнӑ.

Help to translate

2023 ҫулта ҫуртсене тӗпрен юсама палӑртнӑ плана нумай хваттерлӗ тепӗр 12 ҫурта кӗртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/29/2023 ... plana-numa

Асту, улӑштарма ан шутла!

Help to translate

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Ҫакнашкал чӑрмавлӑ лару-тӑру сиксе тухассине сирес тӗллевпе Шӑхасан салинче час-часах шӑтса юхакан лаптӑксенчи пӑрӑхсене ҫӗннисемпе улӑштарма тытӑннӑ, тӗплӗ юсав ӗҫӗ канализаци сечӗсене те пырса тивнӗ.

Help to translate

Юсав ӗҫӗсемпе паллашнӑ // Артемий МЯСНИКОВ. http://kanashen.ru/2023/06/09/%d1%8e%d1% ... %d0%bda-2/

Ҫакӑнти хурлӑрах туйӑма тытса илсе ҫын куҫӗ умне кӑларса тӑратнипе ҫеҫ ӑна улӑштарма, ҫӗнетме чӗнме пултарать вӑл.

Help to translate

10 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

«Килсӗр йытӑ» калавӑн вӗҫне ҫыравҫӑна улӑштарма сӗнтӗм, анчах та автор хӑйӗн позицийӗнчен пӑрӑнмарӗ.

Help to translate

Ольга Васильевӑн «Килсӗр йытӑ» кӗнекине пахалани // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... -pahalani/

Вӗсем Алексей Навальныя арестленипе, суд «Ив Роше» ӗҫӗпе ҫыхӑннӑ условнӑй приговора ирӗксӗр хӑварассипе улӑштарма йышӑннипе сӑлтавланчӗҫ.

Help to translate

Улталаймарӗҫ. Улталаймӗҫ // Николай АНТОНОВ. http://alikovopress.ru/ultalajmarec.-ult ... ajmec.html

Кӑмака кивелсе ҫитнӗрен мӗнпур хӑватпа ӗҫлемен, ҫавӑнпа та ӑна улӑштарма тӗв тытнӑ та.

Help to translate

Пӳлӗмре сивӗ. Парӑма татса-и? // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pylemre-sive.-par ... tsa-i.html

Кӑҫал Парк урамӗнчи 13-мӗш ҫурт тӑррине улӑштарма палӑртнӑ.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Йывӑр-ҫке этем шухӑш-кӑмӑлне улӑштарма, тепӗр майлӑ ҫавӑрма.

Help to translate

X // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed