Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тытса (тĕпĕ: тыт) more information about the word form can be found here.
Ачасем тупа туса кадет ятне тивӗҫлӗн тытса пыма сӑмах пачӗҫ, сӑвӑсем каларӗҫ, вальс ташларӗҫ.

Help to translate

5 «Г» кадет класне В.П.Сергеев аслӑ лейтенант ятне пачӗҫ // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12007-5-g-ka ... tne-pach-c

Аслӑ ӑру пирӗн пысӑк ҫӗршывӑн культура кодне тытса пырать.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

«Кӗмӗл» волонтерсем — ҫамрӑксемшӗн тӗслӗх, шӑпах вӗсем халӑх йӑли-йӗркисене тытса пыракансем.

Help to translate

Ҫӗнӗ ыр кӑмӑллӑх центрӗ уҫӑлнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%91/

Ҫурхи кун ҫулталӑк тӑрантарать тенине асра тытса округри ял хуҫалӑх предприятийӗсем кашни кунпа туллин усӑ курма тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Ака ӗҫӗсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит ЗАЙНУЛЛИН. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%b0%d0%b ... b%d3%97-2/

Вӗренӳ программинче ҫавӑн пекех вырӑс сӑмахлӑхне, географине, арифметикӑна, историе, музыкӑна, ташша, ӳкерессине, харпӑр хӑйне тыткалама вӗренессине, кил-ҫурт ӗҫне мӗнле тытса пымаллине вӗрентесси те кӗнӗ.

В программу входило также обучение русской словесности, географии, арифметике, истории, музыке, танцам, рисованию, светским манерам, различным видам домоводства.

Смольнӑй институчӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BC%D ... 1%87%C4%95

Вуншар ҫул хушши кӗпере хывма кансӗрлекен йывӑрлӑхсенчен нумайӑшне Джон Рёблинг татса панӑ, вӑл 80 метр ҫӳллӗш пӗрешкел башньӑсем тума шутланӑ, вӗсем ҫине ҫырансенчен икӗ пролет тӗревленнӗ тата вӗсемех ҫакӑнса тӑракан пая тытса тӑнӑ.

Многие из проблем строительства моста, которые удерживали реализацию проекта на протяжении десятилетий, его создатель Джон Рёблинг решил созданием идентичных башен высотой 80 метров, на которые опирались два береговых пролёта и которые удерживали подвесную часть.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Тасата-тасата ывӑнатӑн, вара каллех алла кӗреҫе тытса юр ывӑтатӑн…

Help to translate

Картишӗнчи юра - ҫул ҫине // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/02/12/ka ... ura-ul-ine

Линдберга Эрик Норденӑн «Пӗтӗмлетӳллӗ йышӑну» (The Ultimate Solution, 1973) тата Филип Ротӑн «Америкӑна хирӗҫле кавар» (The lot Against America, 2004) альтернативлӑ истори жанрӗпе ҫырнӑ кӗнекисенче хаяр антисемит террорӗн режима тытса тӑракан фашистла майлӑ ертӳҫӗ пек сӑнланӑ.

Линдберг фигурирует как профашистский правитель США, установивший режим жестокого антисемитского террора, в двух книгах в жанре альтернативной истории — «Окончательное решение» (The Ultimate Solution, 1973) Эрика Нордена и «Заговор против Америки» (The Plot Against America, 2004) Филипа Рота.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Чарльз арӑмне аэропланпа вӗҫме вӗрентнӗ; навигацие тытса пыма арӑмӗ Гарольд Гатти патӗнче вӗреннӗ.

Чарльз научил жену управлять аэропланом; навигации она обучалась у Гарольда Гатти.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Пӗр-пӗр уяв ячӗпе чечек кирлӗ-и е сӑлтавсӑрах ҫывӑх ҫынсене савӑнтармалла-и – Элӗк енре пурӑнакансем чылайӑшӗ Инна Романова тытса тӑракан «Цветочный дом» магазинпа ҫыхӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Ӗҫ савӑнӑҫ кӳрет пулсан... // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/ec-savanac-kyret- ... ulsan.html

Унта республикӑри шкулсенче асӑннӑ спорт тӗсне тытса пыракан 13 ушкӑн хутшӑннӑ.

Help to translate

Малти вырӑнсемпе таврӑннӑ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/05/24/%d0%bc%d0 ... bd%d0%bda/

Лешӗ ҫаплипех справкине сых ятне сулахай аллипе кӑкӑр тӗлӗнче тытса тӑрать.

Help to translate

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Пӗр питех те каппайчӑк Ҫырма Хӑвалӑх ялӗ еннелле ҫул тытса, хура ҫӗре ишсе-ватса пынӑ.

Help to translate

Пӗчӗкҫӗ паттӑрсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 275–277 с.

Упа ҫури хӑлхине юпа ҫумне тытса кӗрлеме чарӑничченех итлесе тӑчӗ.

Help to translate

Музыкант // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 269–271 с.

Эпӗ куҫ тӗлне кӗнеке тытса чӑр-чӑр пӑхса ларатӑп, хӗл каҫипе пӳртре пурӑннӑ кайӑк хӑй йышне пырса хутшӑннӑшӑн урӑм-сурӑм хӗпӗртетӗп.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Шел, тен, унӑн та ҫав териех каяс килнӗ пуль кӑнтӑра, пурнӑҫра кӗтмен ҫӗртен инкек сиксе тухни тытса чарнӑ пуль.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Мӗн тӑвасси пур, тытса каллех пӳрте илсе кӗтӗм.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Ванюк шӑллӑм, ӑна-кӑна тӗшмӗртеймесӗр, кашни ҫимӗҫ-кучченеҫех тытса пӑхма тӑрӑшрӗ.

Help to translate

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Вова ӑна пуҫӗнчен, ҫурӑмӗнчен шӑлчӗ, урисене тытса хыпаласа пӑхрӗ.

Help to translate

Унӑн Амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

— А-а, Тарзан, салам, — йытта хӑлхинчен ярса тытса хӑй еннелле туртрӗ Вова.

Help to translate

Вовӑн хулари тусӗсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed