Corpus of the Chuvash language

Translated texts

Title: Тинӗс шывӗ ма тӑварлӑ?

Author: Сувар (95)

Source: «Сувар», 2019.09.10

Text type: Anecdote

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Килсӗр Макҫӑмпа​ Чӑнкӑ Мирун

Author: Сувар (95)

Source: «Сувар», 2019.09.10

Text type: Anecdote

Sentences: total 7, translated — 9.

Title: Обломов

Author: Александр Артемьев, Михаил Рубцов (1)

Source: Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956

Text type: Prose

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: А.Никитин композитор Владимир Егоров «Эпӗ мар» юрра вӑрланине судра ӗнентернӗ

Author: Софья Савнеш (757)

Source: https://chuvash.org/news/23261.html

Text type: News

Sentences: total 31, translated — 31.

Title: Олеся

Author: Антал Назул (6)

Source: Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 3–84 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Тӗве

Author: Сувар (95)

Source: http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... hn-my-kukr

Text type: Anecdote

Sentences: total 2, translated — 2.

Title: Морпех, десантник тата гвардеец

Author: Сувар (95)

Source: http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... hn-my-kukr

Text type: Anecdote

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Карап ӑсти

Author: Галина Матвеева (5)

Source: Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Максим Ястран

Author: Виталий Станьял (4)

Source: https://chuvash.org/content/4892-%D0%9C% ... D0%BD.html

Text type: Blog

Sentences: total 29, translated — 29.

Title: Кӳкеҫри общежити ишӗлсе анӗ-и?

Author: Таисия Ташней (433)

Source: https://www.chuvash.org/news/23169.html

Text type: News

Sentences: total 16, translated — 16.

Title: Кӗл чечексем

Author: Валентина Элиме (3)

Source: Килти архив

Text type: Prose

Sentences: total 143, translated — 144.

Title: Пӗччен парус шуррӑн курӑнать

Author: Александр Ярлыкин (1)

Source: Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949

Text type: Prose

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Сӑмахсарсен сайчӗ ҫӗнӗ словарьпе пуянланчӗ

Author: Аҫтахар Плотников (531)

Source: https://chuvash.org/news/23064.html

Text type: News

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Корпус пирки

Author: Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи (1)

Source: http://corpus.chv.su/content/about.html

Text type: Article

Sentences: total 30, translated — 30.

Title: Аслӑ хирӗҫтӑру

Author: Митта Ваҫлейӗ (3)

Source: Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Капитан хӗрӗ

Author: Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка (1)

Source: Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Икӗ капитан

Author: Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ (1)

Source: Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: Пирӗн вӑхӑтри герой

Author: Николай Пиктемир, Нестор Янкас (1)

Source: Михаил Лермонтов. Пирӗн вӑхӑтри герой. Н. Пиктемирпа Н. Янкас куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашкӗнекеиздат, 1964

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: ЧПУра вӗреннӗ Дамир Юсупова Раҫҫей Паттӑрӗн ятне панӑ

Author: Софья Савнеш (757)

Source: https://chuvash.org/news/22846.html

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Иван Петрович Белкин ҫырса хӑварнӑ повеҫсем

Author: Ҫт. Ухантей (1)

Source: Александр Пушкин. Иван Петрович Белкин ҫырса хӑварнӑ повеҫсем. Ст. Угандей куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1936

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed