Corpus of the Chuvash language

Translation: VII сыпӑк, 53/177

Title: Иван Иванович Иван Никифоровичпа мӗнле хирӗҫсе кайни : VII сыпӑк

Author: Ярукка Сантри

Source: Гоголь Н.В. Иван Иванович Иван Никифоровичпа мӗнле хирӗҫсе кайни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 72 с.

Added: 2021.08.04 00:54

Text type: Prose

Антон Прокофьевич пӗтӗм хӑнасене улталанипе савӑнса, хырӑмне тытсах ахӑлтатса кулчӗ.

Texts for translation

А Антон Прокофьевич только заливался, ухватившись за бока, от радости, что так подшутил над всею компаниею.

15 words. Admin /2021.08.05 23:44/

Offer your translation

Sentence analysis

Антон:
Антон
 
Прокофьевич:
Прокофьевич
 
пӗтӗм:
пӗтӗм
 
хӑнасене:
хӑна
 
улталанипе:
ултала
 
савӑнса:
савӑн
 
хырӑмне:
хырӑм
 
тытсах:
тыт
 
ахӑлтатса:
ахӑлтат
 
кулчӗ:
кул
 

Menu

 

Statistics

...more detailed