Translation: XV, 29/155
Title: Ялавпа пыракансем : XV
Author: Наум Любимов
Source: Гончар, Александр Терентьевич. Ялавпа пыракансем: 3 кӗнекеллӗ роман; Н. Я. Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 456 с.
Added: 2021.04.23 23:52
Text type: Prose
— Эпӗ унта хамӑн «сӑмаварсене» вырнаҫтарса лартӑттӑм, — шухӑшлать Кармазин, — вара ҫывӑхри пӗтӗм площадь аллаппи ҫинчи пекех пулнӑ пулӗччӗ.
Texts for translation
— А я установил бы в нем «самовары», — соображал Кармазин, — и тогда площадь графа Сечени была бы у меня, как на ладони.
16 words. Admin /2021.04.24 22:00/
Sentence analysis
Эпӗ:
унта:
хамӑн:
сӑмаварсене:
вырнаҫтарса:
лартӑттӑм:
шухӑшлать:
Кармазин:
Кармазин
вара:
ҫывӑхри:
ҫывӑхри
пӗтӗм:
площадь:
аллаппи:
аллаппи
ҫинчи:
пекех:
пулнӑ:
пулӗччӗ: