Corpus of the Chuvash language

Translation: VIII, 131/157

Title: Пӑван : VIII

Author: Гаврил Молостовкин

Source: Войнич, Э. Пӑван: роман / вырӑсларан Г.Молостовкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 284 с.

Added: 2021.04.11 12:05

Text type: Prose

Ҫавна тума эпӗ хам ирӗк патӑм, мӗншӗн тесен сире вилӗмрен ҫӑласшӑн пултӑм.

Texts for translation

И я допустил это, потому что не хотел вашей смерти.

8 words. alexantonov /2021.04.15 21:52/

Offer your translation

Sentence analysis

Ҫавна:
ҫавна
 
тума:
ту
 
эпӗ:
эпӗ
 
хам:
хам
 
ирӗк:
ирӗк
 
патӑм:
пар
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
сире:
си
 
вилӗмрен:
вилӗм
 
ҫӑласшӑн:
ҫӑл
 
пултӑм:
пул
 

Menu

 

Statistics

...more detailed