Corpus of the Chuvash language

Translation: II, 44/93

Title: Нуша : II

Author: Михаил Акимов

Source: Николай Телешов. Нуша. Михаил Акимов куҫарнӑ. Хусан, 1906. — 19 с.

Added: 2020.03.22 17:43

Text type: Prose

Пӗтӗм ҫемьен, парша ҫинелле кайнӑскерӗн, кутӑн ҫавӑрӑнмалла пулнӑ.

Texts for translation

Вся семья, уже пропущенная к барже, должна была вернуться на берег.

10 words. Admin /2020.03.22 19:21/

Offer your translation

Sentence analysis

Пӗтӗм:
пӗтӗм
 
ҫемьен:
ҫемье
 
парша:
парша
 
ҫинелле:
ҫине
 
кайнӑскерӗн:
кай
 
кутӑн:
кут
 
ҫавӑрӑнмалла:
ҫавӑрӑн
 
пулнӑ:
пул
 

Menu

 

Statistics

...more detailed