Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хуҫисене (тĕпĕ: хуҫа) more information about the word form can be found here.
— Эсӗ ҫурт хуҫисене те курман вӗт-ха.

— Ты ведь еще и с моими хозяевами не поздоровалась.

Трактирти хӗр // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Артурпа Анюта ӗнисем юнашарах утаҫҫӗ, хуҫисене курсанах иккӗшӗ те харӑс му-у! тесе сасӑ пачӗҫ.

Help to translate

Сӗчӗ шурӑ // Любовь Федорова. Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 12 с.

Кашни ҫӗр лаптӑкӗн хуҫисене тупса палӑртмалла.

Help to translate

Пултӑранпа кӗрешессине Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ виҫӗ ҫулта уҫӑмлатса пама сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/11/09/pult ... -vice-cult

Ҫурт хуҫисене газ приборӗсемпе тӗрӗс усӑ курмалли йӗркесемпе паллаштараҫҫӗ.

Help to translate

«Кӑвак ҫулӑм» ҫунать, кил-ҫурт хӑтлӑхпа тулать // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%baa%d0% ... %bb%d0%b0/

Сулахай енчи ана хуҫисене ҫӗр урӑх вырӑнта паратпӑр».

Тем, кто по левую сторону дороги, нарежем наделы в другом месте.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кунта хӑйсен хуҫисене тупаймарӗҫ пулсан килте тупӗҫ, выртчӑр унччен, ҫӑкӑр ыйтмаҫҫӗ.

Ничего, тут не нашли своих хозяев, дома найдут, да и полежат так не грех — хлеба не просят.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫӗнӗ ҫурт уҫҫине кил хуҫисене ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ Сергей Иванов панӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫула ҫӗнӗ ҫуртсенче кӗтсе илнӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/14/ce%d0%bde- ... bb%d0%bde/

Ҫакӑ автомашинӑсен хуҫисене кирек хӑҫан та хӑйсем пурӑнакан килӗ умне пӗр чӑрмавсӑр ҫитме май парать.

Help to translate

Урам хушшине выртрӗ вакӑ чул ҫӗклет-ҫке кӑмӑла тап-такӑр ҫул // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%83%d1% ... bca%d0%bb/

Ҫӑмарта хуҫисене те, пупсене те манса хӑвармарӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кӑшт шӑл йӗрнине шутламасан никам никама кӳрентермен, хуҫисене ҫӑкӑр-тӑваршӑн тав ту та тух та кай.

Help to translate

18. Сухала хитрешӗн ҫеҫ ӳстермеҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ял ҫыннисене тата хуҫисене систерес мар тесе икӗ ҫул ытла таҫта ют ялта усрарӗ иккен.

Help to translate

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урасметӑн вара вӑл пуян килӗнчен хуҫисене намӑслантарса тухса каймалла пулчӗ.

Help to translate

15. Инҫе ҫул // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах халӗ — ҫӗнӗ саманара — декрет хыҫҫӑн декрет тухать, тӗлӗнтермӗш: малтан арман хуҫисене, вара хӑмла хуҫисене хӗстерме тытӑнчӗҫ комбедсем, халӗ пирӗн ҫине Советсем тапӑна пуҫларӗҫ…

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хӑшне-пӗрне тыткаласа пӑхнӑ чух хуҫисене темиҫе хутчен «ыра сӑмахсемпе» асӑнса илчӗ.

Help to translate

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тавтапуҫ ҫӑкӑр-тӑваршӑн, — терӗ те, кил хуҫисене ала парса, тухса кайрӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хӑш-хӑш уессенче улпутсене ҫеҫ мар, арман хуҫисене те тустарни ҫинчен хыпар илтӗне пуҫларӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Сӑхсӑхас вырӑнне пӗр сӑмахсӑр кил хуҫисене пуҫ тайрӗ кӑна.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Сутӑн илнӗ ҫӗрсемшӗн хуҫисене хысна укҫа тӳлемелле.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Эльгеев килсе кӗни кил хуҫисене тӗлӗнтермен.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Салам кала хваттер хуҫисене.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed