Corpus of the Chuvash language

Тӑван Хӗрлӗ Чутай районӗнчи ҫул пирки сӑмах пырать те, паллах, унпа ҫыхӑннӑ ыйту уншӑн кӗтменлӗх пулмарӗ.

Речь шла о дороге в родном Красночетайском районе, и, конечно же, вопрос, связанный с ней, не был для него неожиданным.

Хусанушкӑньпе Тури Ҫӗрпӳкасси хушшинчи ҫула ҫитес ҫул юсӗҫ // Николай Коновалов. http://hypar.ru/cv/news/husanushkanpe-tu ... -cul-yusec

Каҫал, Елчӗк, Канаш, Вӑрмар, Вӑрнар, Хӗрлӗ Чутай районӗсемпе ҫыхӑннӑ статьясемпе хыпарсем пур теме пулать.

Можно сказать, что есть немного статей и новостей, связанных с Яльчикским, Канашским, Урмарским, Вурнарским, Красночетайским районами.

Тӑван чӗлхене манмасан малашнехи ҫул яланах ҫутӑ! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6137.html

Хӗрлӗ Чутай районӗнчи икӗ яла: Хусанушкӑньне тата Тури Ҫӗрпӳкассине — асфальт ҫулпа ҫыхӑнтарӗҫ.

Две деревни Красночетайского района, Хозанкино и Верхнее Аккозино, свяжут асфальтированной дорогой.

Хӗрлӗ Чутай районӗнчи икӗ яла ҫулпа ҫыхӑнтарӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33355.html

Хӗрлӗ Чутай районӗн хисеплӗ гражданинӗ…

Help to translate

Анатолий Васильевич Данилов - юратнӑ художник, хисеплӗ ентешӗмӗр // Анастасия ДАНИЛОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

Хӗрлӗ Чутай шкулӗнче ӗҫлекен музейсен тӗллевӗ - таврапӗлӳпе музей ӗҫӗ-хӗлӗ урлӑ вӗренекенсене гражданла тата патриотизмла воспитани парасси.

Help to translate

Чӑваш пӳрчӗ. 20 ӗмӗр // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

Хӗрлӗ Чутай шкулӗнчи музейӑн экспоначӗсем тӗрлӗ енлӗ пулни курӑнать.

Help to translate

Чӑваш пӳрчӗ. 20 ӗмӗр // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

Ҫакна тӗпе хурса Хӗрлӗ Чутай шкулӗнче ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗ умӗн чӑваш ҫыннин пурнӑҫӗпе, кун-ҫулӗпе паллаштаракан «Чӑваш пӳрчӗ» музей уҫрӗҫ.

Help to translate

Чӑваш пӳрчӗ. 20 ӗмӗр // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

Светлана Петровна Хӗрлӗ Чутай салинчи Турӑ Хӗресне Ҫӗкленӗ Храмӑн пурлӑхпа техника никӗсне ҫирӗплетме те пулӑшса тӑрать.

Help to translate

Ырӑ тунине ҫын манмасть // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11212 ... yn-manmast

Нумаях пулмасть Светлана Титова пуҫарӑвӗпе унӑн шӑллӗ Владимир Светлана мӑшӑрӗпе Хӗрлӗ Чутай шкулӗнчи йывӑр пурнӑҫ условийӗсенче пурӑнакан вунӑ ачапа тата амӑшӗсемпе тӗл пулнӑ.

Help to translate

Ырӑ тунине ҫын манмасть // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11212 ... yn-manmast

Паян сире Хӗрлӗ Чутай салинче ҫуралса ӳснӗ, халӗ Мускавра пурӑнакан Светлана Титовапа (хӗр чухнехи хушамачӗ Ярайкина) паллаштарасшӑн.

Help to translate

Ырӑ тунине ҫын манмасть // М.МАМУТКИНА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11212 ... yn-manmast

Эрнекун Хӗрлӗ Чутай районӗнче библиотекарьсем семинара пухӑннӑ.

В пятницу в Красночетайском районе состоялся семинар библиотекарей.

Хӗрлӗ Чутай тӑрӑхӗнчи библиотекарьсене пӗрремӗш пулӑшу пама вӗрентнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33129.html

Хӗрлӗ Чутай библиотекарӗсем Етӗрнене ҫитсе килчӗҫ, чӑвашсен поэчӗ Петӗр Ялкир 100 ҫул тултарнине халалласа «Юрлакан поэт» литературӑпа тата юрӑ композицийӗпе савӑнтарчӗҫ.

Help to translate

Чӑваш Енри литература ҫул ҫӳревӗ // Юрий Никитин. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%87a%d0 ... b5%d0%b2e/

Ҫухалнӑ хӗрарӑма шырама ял ҫыннисем, йӗрке хуралҫисем, вӑрманта ӗҫлекенсем, кӳршӗллӗ Хӗрлӗ Чутай районӗнчи нимеҫӗсем тухнӑ.

На поиски пропавшей женщины вышли сельчане, правоохранители, лесные работники, волонтеры из соседнего Красночетайского района.

Йытӑ килне таврӑннӑ, хӗрарӑм — ҫук // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33008.html

Хӗрлӗ Чутай районӗнчи Пантьӑк ялӗнче фельдшерпа акушер пункчӗ уҫӑлнӑ.

В деревне Пандиково Красночетайского района открылся фельдшерско-акушерский пункт.

Пантьӑкри ФАП тинех уҫӑлнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32728.html

Пӗрре Хӗрлӗ Чутай пасарӗнчен таврӑннӑ чух ҫак ялти пӗрле вӗреннӗ-ӗҫленӗ юлташ патне ҫитсе хамӑн юлашки кӗнекене парнелес тенӗччӗ.

Help to translate

Ҫӑлтӑрлӑ кирпӗч // Николай Адёр. https://ru.chuvash.org/content/6051-%D2% ... D1%87.html

Хӗрлӗ Чутай районӗнче плотинӑра арҫын путса вилнӗ.

На одной из плотин Красночетайского района утонул мужчина.

Акчикасси арҫынни путса вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32211.html

Хӗрлӗ Чутай район пульници пӗлтернӗ тӑрӑх вӗсен куҫса ҫӳрекен пункчӗ ҫитес вӑхӑтра тӗрлӗ ялсене ҫитсе килӗ.

По данным Красночетайской районной больницы их мобильный пункт в ближайшем время посетит несколько деревень.

Хӗрлӗ Чутайра вакцинӑласси малалла пырать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32172.html

Роза Андреевна Хӗрлӗ Чутай районӗнчи Туктамӑш ялӗнче ҫуралнӑ.

Родилась Роза Андреевна в деревне Черепаново Красночетайского района.

90 ҫулти ватӑ хорта юрлать // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32117.html

Хӗрлӗ Чутай районӗн официаллӑ сайчӗ пӗлтернӗ тӑрӑх фестиваль пурин кӑмӑлне те кайнӑ: ачасем те унта хавассӑн хутшӑннӑ, воспитательсем те пӗтӗм чунне парса ӗҫленӗ.

По сообщению официального сайта Красночетайского района фестиваль понравился всем: и дети с удовольствием участвовали, и воспитатели провели работу со всем усердием.

Хӗрлӗ Чутайра ача-пӑча фольклориадин фестивалӗ иртнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31918.html

3. Чӑваш Республики Улатӑр, Элӗк, Патӑрьел, Вӑрнар, Йӗпреҫ, Канаш, Куславкка, Комсомольски, Красноармейски, Хӗрлӗ Чутай, Сӗнтӗрвӑрри, Муркаш, Пӑрачкав, Вӑрмар, Ҫӗрпӳ, Шупашкар, Шӑмӑршӑ, Ҫӗмӗрле, Eтӗрне, Eлчӗк, Тӑвай районӗсенчен; республика пӗлтерӗшлӗ Улатӑр, Канаш, Ҫӗнӗ Шупашкар, Шупашкар, Ҫӗмӗрле хулисенчен тӑрать.

3. Чувашская Республика состоит из районов: Алатырского, Аликовского, Батыревского, Вурнарского, Ибресинского, Канашского, Козловского, Комсомольского, Красноармейского, Красночетайского, Мариинско-Посадского, Моргаушского, Порецкого, Урмарского, Цивильского, Чебоксарского, Шемуршинского, Шумерлинского, Ядринского, Яльчикского, Янтиковского; городов республиканского значения: Алатыря, Канаша, Новочебоксарска, Чебоксары, Шумерли.

Чӑваш Республикин Конституцийӗ // Патшалӑх Канашӗ. https://cap.ru/chuvashia/o-chuvashii/kon ... nstitucije