Шырав

слава

Слава

Ӗҫӗ ҫавӑн пек! — терӗ Слава.
Обыкновенное дело! — говорил Слава.

А, Слава?

— Эпӗ хӑрамастӑп, Слава…
— Слава, я не трушу…

Слава!..
Слава!..

— Слава, кӑна фашистсем инҫетрен пемелли тупписемпе переҫҫӗ пулӗ.
— Слава, это, наверно, фашисты из дальнобойных стреляют.

— Слава, пӗлетӗн-и эс? — кӑшкӑрса ячӗ Миша.
— Слава, знаешь что? — прокричал Миша.

Слава сулахай хӑлхине ҫумӑр еннелле туса итлеме ҫеҫ тӑнӑччӗ, сасартӑк шӑхӑрни те мар, кӗрленӗ пек илтӗнчӗ, унтан тӗттӗм чӳречесем ялтлатса ҫуталчӗҫ те, тепӗр самантранах шартлатса ҫурӑлнипе ҫӗр кисренсе илчӗ.
Слава подставил левое ухо под дождь, чтобы прислушаться, но тут вдруг раздался не свист, а вой, в темных окнах домов блеснул свет, и через секунду земля дрогнула от мощного удара.

— Слава, эс илтетӗн-и?
— Слава, слышишь?

Чул сарман урамсем хӗресленнӗ ҫӗре ҫитрӗҫ те Слава: — Халь ӑҫта переҫҫӗ? Ӑҫталла кайӑпӑр? — тесе ыйтрӗ.
Слава остановился на перекрестке немощеных улиц и спросил: — Где ж теперь стреляют? Куда идти?

— Эпӗ ун ҫинчен шухӑшламан та, анчах ман шутпа, Слава, тупӑсем пенӗ ҫӗрте передовой пулать те ӗнтӗ.
— Я не думал об этом, но, по-моему, Слава, где пушки стреляют, там и передовая.

Слава, мӗне пула ҫаврӑнать санӑн пуҫу?
Слава, от какой заботы у тебя болит голова?

— Слава, чӑн калатӑп, ку манӑн юлашки ыйту пулать…
— Слава, честное слово, это последний вопрос…

— Слава!..
— Слава!..

Слава ҫилленчӗ:
Слава рассердился:

— Слава! — шӑппӑн чӗнчӗ Миша.
— Слава! — тихо позвал Миша.

Ҫав сасӑ илтӗнми пулсанах, Слава стена ҫумӗнчен пӑрӑнчӗ те хутаҫҫи кантӑрине тытса пӑхкаларӗ.
Когда они затихли, Слава отошел от стены и осмотрелся, придерживая за лямки рюкзак.

— Слава, ҫырӑвӑнта мӗн ҫыртӑн?
— Слава, что ты написал в записке?

— Слава, ҫыруна ӑҫта чикрӗн эс?
— Слава, ты куда записку сунул?