Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ятпа (тĕпĕ: ят) more information about the word form can be found here.
1965 ҫулта аннене «Чи лайӑх кайӑк-кӗшӗк пӑхакан» ятпа чысланӑ.

Help to translate

Анне ӑшши // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/07/05/%d0%b0%d0%b ... %88%d0%b8/

Уява килнӗ хаклӑ хӑнасем те пуҫтарӑннисене Акатуй тата Комсомольски районне туса хунӑранпа 85 ҫул ҫитнӗ ятпа ӑшшӑн саламларӗҫ, ырлӑх-сывлӑх, телей, ырӑ кӑмӑл-туйӑм сунчӗҫ.

Help to translate

Акатуй пурне те савӑнтарчӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/07/05/%d0%b0%d0%b ... %87%d3%97/

Округ пуҫлӑхӗ Николай Раськин пуҫтарӑннисене, уйрӑмах агропромышленноҫ комплексӗнче ӗҫлекенсене, ака ӗҫӗсене ӑнӑҫлӑн вӗҫленӗ ятпа саламларӗ, пуян тухӑҫ илме, пур ӗҫре те ҫитӗнӳсем тума сунчӗ, тӑван ене аталантарма хӑйсен тӳпине хывакан ентешсене чӗререн тав турӗ.

Help to translate

Акатуй пурне те савӑнтарчӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/07/05/%d0%b0%d0%b ... %87%d3%97/

Чӑвашпотребсоюз совечӗн председателӗ Валерий Павлов республикӑри потребкоопераци организацийӗсем хушшинче 2023 ҫулта ирттернӗ ӑмӑртура Комсомольски райповӗ виҫҫӗмӗш вырӑн йышӑннине палӑртрӗ, ҫакна ҫирӗплетекен свидетельство тата вымпел парса чысларӗ, ҫавӑн пекех 85 ҫул ҫитнӗ ятпа саламласа Чӑвашпотребсоюзӑн Хисеп грамотипе наградӑларӗ.

Help to translate

Райпон пуянлӑхӗ – тӑрӑшуллӑ ӗҫченӗсем // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/07/05/%d1%80%d0%b ... %81%d0%b5/

Вӑл палӑртнӑ тӑрӑх, пӗтӗм норматив хучӗсене ҫӗнӗ ятпа усӑ курса хатӗрлеҫҫӗ.

По его словам, все нормативно-правовые документы ведутся уже с учетом нового названия.

ГАИ кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%90%D ... 0%BD%D3%97

1866 ҫулта «Раҫҫей империйӗн статистика вӑхӑтлӑхӗ» ятпа ҫулсерен тухакан Раҫҫейри пӗрремӗш статистика кӑларӑмӗ пичетленсе тухнӑ.

В 1866 году вышел первый российский статистический ежегодник под названием «Статистический временник Российской империи».

Статистика ӗҫченӗн кунӗ (Раҫҫей) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D1%82%D ... %B5%D0%B9)

Дзень усенароднай памяці ахвяр Вялікай Айчыннай вайны) ятпа палӑртаҫҫӗ.

Дзень усенароднай памяці ахвяр Вялікай Айчыннай вайны).

Асӑнупа хурлану кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%81%D ... 0%BD%D3%97

Ҫӗртмен 22-мӗшӗнче кашни ҫул нацистла Германи СССР ҫине пырса тапӑннӑранпа ҫулталӑк ҫитнӗ ятпа Раҫҫейре, Украинӑра («Вӑрҫӑра шар курнисемшӗн хурланмалли тата вӗсене чысламалли кун») тата Беларуҫре («Тӑван Ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинче шар курнисене пӗтӗм халӑхпа асӑнмалли кун») палӑртаҫҫӗ.

Отмечается ежегодно 22 июня в России, на Украине («День скорби и чествования памяти жертв войны») и в Белоруссии («День всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны») в годовщину нападения нацистской Германии на СССР.

Асӑнупа хурлану кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%81%D ... 0%BD%D3%97

Александрова Татьяна Борисовна (1907—1987) — совет саманинчи художник, Землеройка ятпа паллӑ коллекционер.

Александрова, Татьяна Борисовна (1907—1987) — советская художница и коллекционер по прозвищу Землеройка.

Александрова // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%B2%D0%B0

Александрова Нина Осиповна (ҫуралнӑ чухнехи хушамат Гербстман; 1904—1990) — сӑвӑҫ, Нина Грацианская ятпа паллӑ, мемуар ҫыракан.

Александрова, Нина Осиповна (урождённая Гербстман; 1904—1990) — поэтесса, известная как Нина Грацианская, мемуарист.

Александрова // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%B2%D0%B0

Пӗтӗм тӗнчери блогер кунӗ (акӑл. International Weblogger’s Day, ҫавӑн пекех InWeDay ятпа паллӑ) — ҫӗртмен 14-мӗшӗнче паллӑ тӑвакан ҫулленхи уяв.

Международный день блогера (англ. International Weblogger’s Day, также известный как InWeDay) — ежегодный праздник, отмечаемый 14 июня.

Пӗтӗм тӗнчери блогер кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Пенсин фиксированный хушма тӳлевне икӗ сӑлтавпа палӑртаҫҫӗ: пенсионер 80 ҫул тултарсан е I ушкӑн инвалидлӑх панӑ ятпа.

Help to translate

Тутарстанра 80 ҫултан аслӑрах 90 156 ҫын пенси илет // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... pensi-ilet

Республикӑри «Пӗрремӗшсен юхӑмӗн» муниципалитечӗсемпе ӗҫлекен уйрӑмӑн пуҫлӑхӗ Гульфия Абдуллина ачасене районӑн пӗрремӗш слетне уҫнӑ ятпа саламларӗ, творчествӑлла ӑнӑҫусем сунчӗ.

Help to translate

«Пӗрремӗшсен юхӑмӗн» слечӗ // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... a-xutsancc

Ку тӗлпулу пирки те эпӗ район хаҫатне статья ҫырса панӑччӗ, вӑл «Чӗрешӗн хакли» ятпа пичетленсе тухрӗ.

Help to translate

Студент пурнӑҫӗ ҫинчен аса илнисем // Ҫӗпрел тӑрӑхӗ. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... sa-ilnisem

Июнь уйӑхӗн 21-мӗшӗнче «Уфанет» компани черетлӗ социаллӑ проект пуҫарса янӑ – Файзи Гаскаров ячӗллӗ ташӑ ансамблӗн «Ташӑ – халӑхӑн чунӗ» ятпа республика тӑрӑх гастроль йӗркеленӗ.

Help to translate

«Ташӑ – халӑхӑн чунӗ» уява «Шуратӑл ҫӑлкуҫӗсем» чӑваш халӑх ансамблӗ илем кӳнӗ // Юрий Михайлов. https://ursassi.ru/news/kultura/2024-06- ... -n-3827588

1996 ҫулта ӑна Чӑваш Республикин тава тивӗҫлӗ вӗренӳ ӗҫченӗ хисеплӗ ятпа чысланӑ.

В 1996 году ей было присвоено звание Заслуженного работника образования Чувашской Республики.

Алексеева Анисса Павловна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%BD%D0%B0

СССР Аслӑ Канаш Президиумӗн 1966 ҫулхи ҫӗртмен 23-мӗшӗнчи Хушӑвӗпе ӑна Ленин орденӗ тата «Ҫурла тата Мӑлатук» ылтӑн медаль парса Социализмла Ӗҫ Паттӑрӗ хисеплӗ ятпа тивӗҫтернӗ.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 июня 1966 года присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Долгов Михаил Герасимович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

2005 ҫулхи нарӑсӑн 6-мӗшӗнче Чӑваш Ен президенчӗ Патӑрьел салинче А. П. Табаков тава тивӗҫлӗ ветерана 85 ҫул тултарнӑ ятпа саламласа «Тӑван ҫӗршывӑн 1941-1945 ҫҫ. Аслӑ вӑрҫинче ҫӗнтернӗренпе 60 ҫул ҫитни» юбилейлӑ медалӗн 0000001 №-лӗ сери удостоверенийӗпе — ҫӗршывра чи малтан панӑскерпе — чысланӑ.

6 февраля 2005 года президент Чувашии в селе Батырево, поздравил заслуженного ветерана с 85-летием со дня рождения и вручил А. П. Табакову юбилейную медаль «60 лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» с удостоверением серии А № 0000001 — первую в стране.

Табаков Александр Порфирьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

Комсомольски муниципаллӑ округ пуҫлӑхӗн пӗрремӗш ҫумӗн тивӗҫӗсене вӑхӑтлӑх пурнӑҫлакан Альберт Кузьмин кӗнеке тухнӑ ятпа саламланӑ, пирӗн историе сыхласа хӑварас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑшӑн тав тунӑ, малашне тата та ҫӗнӗ кӗнекесемпе халӑха савӑнтарма суннӑ.

Help to translate

Кӗнекере – тӑван тӑрӑхӑн историйӗ // Валентина БОРОВКОВА. http://kasalen.ru/2024/06/14/%d0%ba%d3%9 ... %b9%d3%97/

Округ пуҫлӑхӗ Н.Н. Раськин нумай ҫул район больницинче тӑрӑшнӑ (хӑшӗсем халӗ те унтах вӑй хураҫҫӗ) ҫынсене района туса хунӑранпа 85 ҫул ҫитнӗ ятпа юбилей медалӗпе чысланӑ.

Help to translate

Шур халатлӑ ӗҫченсене чысланӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/18/%d1%88%d1%8 ... %bd%d3%91/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed