Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шӑлне (тĕпĕ: шӑл) more information about the word form can be found here.
Альберт, ӗнтӗ пӗтӗм кӳлепипе те сӑнӗ-пичӗпе тӗксӗм, сивӗ чул палӑка ҫаврӑннӑскер, шӑлне йӗкӗлтевлӗн йӗрсе, ун хыҫҫӑн йӑраланса пычӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Аркадий, ҫакна илтсе, Альберта, ӑна пурнӑҫра пӗрремӗш хут курнӑ пек, пӗр ластӑк тӗпчевлӗн пӑхса тӑчӗ, тем каласшӑн пулчӗ, анчах сӑмахне чӗлхи ҫинчен вӗҫерӗнме памарӗ — ҫулхӑнланнӑ чунне хытарса, шӑлне ҫыртса, сассем илтӗннӗ еннелле ҫаврӑнчӗ те малалла васкарӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Пассажирсенчен хӑшӗ-пӗри ҫакна шӑлне ҫыртса чӑтса ирттерчӗ, теприсем айлатса илчӗҫ, чӑтӑмсӑррисем, шофера вутӑ турттараканпа танлаштарса, шӑртланса кайрӗҫ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Магаев Людмила мӗн ҫырнине куҫӗпе сӑххӑн тирӗнсе вуласа тухрӗ, унтан, шӑлне йӗрсе, куҫне хӗрача ҫине ҫӑткӑнла ывӑтса илчӗ, вара хут таткин тепӗр енне ҫапла сӑрмакласа хучӗ: «Эсир виҫӗмкун Бодровпа иксӗр, дискотекӑна пымасӑр, сӑмах юрса, Атӑл хӗрринче гулять туса ҫӳреттӗрччӗ-иҫ, санӑн пӗлмелле».

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Вӑрӑ, йытта хӑптарас тесе, усал сӑмахсем пӗрӗхтере-пӗрӗхтере пулас, апла та капла тапкалашрӗ, ҫапкалашрӗ, чӗркуҫленсе те илчӗ, анчах манӑн «вӑрттӑн сыхлакан», ӑна та, кӑна та тӳссе, шӑлне вӗҫертмерӗ.

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Кӗтмен-туман хуйхӑ Павӑла ҫӗр ҫумнелле арман чулӗ пек пусара пуҫларӗ, тӗрекӗ йӑшнине туйса, вӑл каллех тӳшек ҫине пашш! сарӑлса, вӑйкӑнса ӳпне лаплатрӗ те шӑлне качӑртаттарса илчӗ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Пӗтӗм кӗлеткин ҫӳлти ҫур пайӗ тӑртанма, туртӑнма пуҫланине туйса, халӗ тытамак тытнӑ пекех чӗтрекенскер, мӑшлата-мӑшлата, шӑлне шатӑртата-шатӑртата, аялти-ҫӳлтине асӑна-асӑна, Пурис ҫӗлен юнне сӑхнӑ тӗлтен шӑнса хытӑрканӑ пӳрнисемпе пӑчӑрта-пӑчӑрта кӑларасшӑн самайччен муталанчӗ, вӗтеленчӗ, ҫурмаланчӗ, анчах, мӗн тӑвас тенине тума ытла та майсӑр пулнӑ пирки, унӑн тӑрмашни кӑлӑхах пулчӗ, вара вӑл ӑшши-пӑшши шӑтӑкран хӑтӑлса тухма хыпаланчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— Аранах килсе ҫакланчӗ! — пичӗ-куҫӗпе нӗрсӗрленсе, ихӗрсе-ахӑрашса, шӑлне шак-шак-шак шаккаса илчӗ вӑл.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Сехӗрленсе ӳкнӗ пач хӳтӗсӗр арҫын, шӑлне ванса тӗпренмеллех ҫырта-ҫырта, пуҫне сулахаялла нушаллӑн хистенсе пӑрса, куҫне ҫӳлелле ывӑтрӗ — хир кушакӗ!

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Ҫук, — шӑлне шатӑртаттарса, чышкине сыпписем ҫатӑртатмаллах чӑмӑртаса илчӗ вӑл ӑшӗнче, — ҫӗр хута талпӑнам та — тупатӑпах кама та пулин!

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Мӗхле-мӗхле, шӑлне ҫырткаласа, йӑваланса-чӗркуҫленсе, пур-ҫук вӑйне пӑркӑчласа, аллисемпе ҫӗре тӗренкелесе ури ҫине тӑчӗ, сывлӑш ҫавӑрса илчӗ, вара каллех лӑнкки-ланкки малалла ҫилӗм пек тӑсӑлчӗ: шӑт-шат, чӑштӑр-чӑштӑр, чӑштӑр-чӑштӑр…

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Чӑтаймарӗ ҫакна чылайччен куҫласа ларма — «хӗҫленнӗ» хырӑмне «тимӗрлетнӗ» чышкипе шӑлне шатӑртаттара-шатӑртаттара йӑвала-йӑвала, куҫне аяккалла тартрӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ку сӑмахсем хыҫҫӑн иккӗмӗш Пурис шӑлне йӗме пӑрахрӗ те самант хаярланса, тискерленсе кайрӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Тӑркалатчӗ-ха Пурис шӑлне ҫырткаласа, халӗ ӗнтӗ вӑшӑл ҫил вӗрнӗ пек сывлакаласа, чӗри, тамалса, насус поршенӗ пек тикӗссӗн тӑлтлатма пуҫласса кӗтсе — кӗҫех вӑл умӗнче, таҫта аялта, вар хӑвӑлӗнче, имшер, палӑри-палӑрми ҫутӑ асӑрхарӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Нумаях та каяймарӗ Пурис, шӑлне нушаллӑн ҫыртса лартрӗ те ун витӗр сывлӑш сӑрхӑнтарса туртса илчӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Кам-ха нумаях пулмасть мана «качтаки» тесе тикӗтлекенни?» тесе йӗкӗлтевлӗн шӑлне йӗтӗр-и?

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурис хӑй мӗн курнине пула хир анра ҫарӑкне чӑмланӑ пек йӳҫӗхсе, шӑлне «тӗпрентеркелесе» тӑркаласан, «качтакине» куҫ сиктермесӗр сӑнама пуҫларӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Халӗ Ула Тимӗр, шалтан чӑрмаланса, пӑркӑчланса, икке юпленсе, «ик вут хушшинчех шӑлне ҫатӑрт-ҫатӑрт ҫыртса илчӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Колхозра унта мӗн укҫи-пайти, — шаларах путнӑ хӗсӗк хура куҫӗпе айтаса тирӗнчӗ Кӗҫтук Ула Тимӗре, унтан, шӑлне евӗккӗн ейсе, хушма вӑрттӑнлӑх пӗлтернӗ пек пӑшӑл-пӑшӑл «ҫу сӗрсе илчӗ»:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вертихвостов вара, «чӗресӗр юрату» туйӑмӗпе канӑҫне ҫухатса, чӑтӑмсӑр пӑлханса кайнӑскер, хӑй «сехетне» кӗтсе илчӗ пулас: никампа та сӑмах-юмах сутти туса тӑмарӗ — саккӑрмӗш класрах ял клубӗн киномеханикӗпе «тупйытӑлла» выляса хӗр чысне вараланӑ лапчашка кӗлеткеллӗ Сидорова Елизаветӑна, ытла та ҫӑмӑл тумлӑскере, астаруллӑ куллине ҫурхи кӗсре кӗҫеннӗ пек кустара-кустара яракан йӑкӑл-якӑла, хул хушшинчен ҫӑватрӗ те, шӑлне тӗрсӗр йӗрсе, ҫывӑхри пӗве ҫыранӗнче ашкӑрса ӳсекен хӑвалӑх патнелле талкӑштарса уттарчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed