Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шанчӑклӑ the word is in our database.
шанчӑклӑ (тĕпĕ: шанчӑклӑ) more information about the word form can be found here.
Промышленность туризмне вӑй илме, конкурентлӑха тытса пыма Чӑваш енре чӑнах та шанчӑклӑ майсем пур тесе пӗтӗмлетнӗ экспертсем.

Help to translate

Кашни валли илӗртӳллӗ пултӑр // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11794-ka ... -ll-pult-r

Вӑл хӑйӗн пурнӑҫне пирӗн лӑпкӑлӑха, шанчӑклӑ пуласлӑха тивӗҫтерме халалланине каланӑ.

Help to translate

Тӑван шкулӗнче - Герой партти // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11795-t- ... roj-partti

Асаттене, колхоз пахчине хурал тӑма, шанчӑклӑ тус пултӑр, — терӗ вунӑ ҫулхи Ваҫук.

Help to translate

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Шанчӑклӑ ҫынсем ҫав тырра ман армана турттарса паратпӑр, теҫҫӗ.

Help to translate

Наҫтиҫ каласа пани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Куснарпуҫне шанчӑклӑ ҫамрӑксем иккӗн кайса килнӗ.

Help to translate

Улӑхра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Туйччен пӗтӗмпе те 50 кун ҫӳресех шанчӑклӑ юрату тӗвӗлеме пултартӑмӑр.

Help to translate

50 кун ҫӳресе - 50 ҫул... // Виктор ДАНИЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

— «Пур пӗлекенсем. Мана шанчӑклӑ ҫын каласа пачӗ».

— «Знающие люди сказали».

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Урапапа та шанчӑклӑ мар, ачам…

— Так и на телеге-то ненадежно, сын мой…

Хӗр ҫухалнӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ытти енчен унран шанчӑклӑ ҫын та ҫук-тӑр.

А так парень надежный со всех сторон.

Кутӑн шалҫа // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Кил тӗлӗшӗнчен шанчӑклӑ пултӑр ун.

Надежный дом,

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ун шанчӑклӑ тусӗсем юнашар.

Рядом его друзья —

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Аккаунтсен йӗркипе паллаштармалла, шанчӑклӑ пароль суйлама хӑнӑхтармалла.

Help to translate

Компьютер хӑрушсӑрлӑхӗ… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d0%ba%d0%b ... ba%d1%85e/

Пароле мӗнлерех майпа шанчӑклӑ тума пулать?

Help to translate

Компьютер хӑрушсӑрлӑхӗ… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d0%ba%d0%b ... ba%d1%85e/

Эп пӑхса тӑмӑп шанчӑклӑ тарҫӑ тесе.

Я ведь не погляжу, что ты преданный работник.

Яка Илле мунча кӗрет // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑйлӑ юхӑма май кайма ансат, ҫын хӳттинче пурӑнма шанчӑклӑ.

В сильном течении плыть легче, под чужим крылом надежнее.

Канӑҫсӑр чун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кӳрекенӗ — Чӑн-чӑн тус, шанчӑклӑ Ваҫлей.

Help to translate

XXXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ман шанчӑклӑ, юратнӑ тусӑм, Ӑсра пулсан та ыталам.

Help to translate

XXXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫакӑнта шанчӑклӑ юлташ пулман пулсан Ахтупай ку нухайпа калаҫма та хӑрамалла.

Help to translate

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӗнле шанчӑклӑ вӑй пур юнашарах, Хусан ханлӑхне тытса тӑракан вӑй.

Help to translate

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӑрса ӑна тӗрӗс ӑнланнӑ иккен: хӑйсем патне пырса тӑрсан хан арӑмӗ ӑна икӗ алӑпа ыталаса илсех хисеп турӗ, каярахпа, чи ҫывӑх та шанчӑклӑ ҫыннине тӗл пулнӑ пек, хӑрах алӑпа ун хул айӗнчен ҫакӑнса канса тӑчӗ.

Help to translate

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed