Chuvash Bilingual Corpus

Author: Михаил Рубцов

Title: Вӗҫен кайӑксен утравӗн коменданчӗ

Author: Михаил Рубцов

Source: Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 43–69 с.

Text type: Prose

Sentences: total 3, translated — 3.

Title: «Саго-мару» пӗтни

Author: Михаил Рубцов

Source: Диковский, С. В. Калавсем; Хв. Уярпа М. Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 70 с. — 16–42 с.

Text type: Prose

Sentences: total 662, translated — 649.

Title: Ёлка

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 319–328 с.

Text type: Prose

Sentences: total 180, translated — 172.

Title: Ӗмӗт тулчӗ!

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 319–328 с.

Text type: Prose

Sentences: total 216, translated — 214.

Title: Эйзенштрассе урамӗнчи передовой

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 305–318 с.

Text type: Prose

Sentences: total 373, translated — 368.

Title: Хамӑрӑннисем

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 281–304 с.

Text type: Prose

Sentences: total 548, translated — 542.

Title: Николай Харитонов сапёр

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 270–280 с.

Text type: Prose

Sentences: total 209, translated — 207.

Title: Пӗр хуларан

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 249–269 с.

Text type: Prose

Sentences: total 455, translated — 448.

Title: Пан Тюхинпа пан Телеев

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 230–248 с.

Text type: Prose

Sentences: total 457, translated — 439.

Title: Пӗр тӑвансем

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 219–229 с.

Text type: Prose

Sentences: total 276, translated — 272.

Title: Клава анне

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 188–197 с.

Text type: Prose

Sentences: total 234, translated — 233.

Title: Вӑрҫӑ ҫулӗ ҫинче

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 172–187 с.

Text type: Prose

Sentences: total 370, translated — 364.

Title: Таракуль редучӗ

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 103–115 с.

Text type: Prose

Sentences: total 286, translated — 282.

Title: Туссем

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 66–74 с.

Text type: Prose

Sentences: total 187, translated — 185.

Title: Унӑн ҫемйи

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 55–65 с.

Text type: Prose

Sentences: total 209, translated — 200.

Title: Разведчиксем

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 46–54 с.

Text type: Prose

Sentences: total 188, translated — 187.

Title: Пӗр ывӑҫ ҫӗр

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 28–38 с.

Text type: Prose

Sentences: total 267, translated — 257.

Title: Гварди рядовойӗ

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 14–27 с.

Text type: Prose

Sentences: total 271, translated — 270.

Title: Матвей Кузьминӑн юлашки кунӗ

Author: Михаил Рубцов

Source: Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 5–13 с.

Text type: Prose

Sentences: total 149, translated — 147.

Title: Уйӑх ҫынни

Author: Михаил Рубцов

Source: Чумаченко А.А. Уйӑх ҫынни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Text type: Prose

Sentences: total 7, translated — 7.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed