Corpus of the Chuvash language

New

Кӗтессенче эрешмен картисем курӑнкалаҫҫӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Сӗтел ҫинче апат юлашкисем сапаланса выртаҫҫӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Кантӑк алӑклӑ шкафра та, сӗтел-пукан ҫинче те, чӳрече янаххисем ҫинче те кӗнеке-журнал купаланса выртать, анчах вӗсене, час-часах тытманран, шурӑ тусан витме ӗлкӗрнӗ, малти стена ҫумӗнчи пӗртен-пӗр портрет та тусанпа хупланнӑ, ҫавӑнпа халь ӑна палласа илме те ҫук: те Толстой, те Дарвин сӑнӗ вӑл, мӑн сухалӗ ҫеҫ палӑрать.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Унӑн ҫивӗч куҫӗ пӗрре пӑхсах ку тирпейсӗр пӳлӗмре ватӑ хусах пурӑннине асӑрхарӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Шипеева чӗриклетекен пружинӑллӑ, чехолсӑр диван ҫине пырса ларчӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Вӑл Лиза камне ыйтса пӗлчӗ те ӑна малалла иртсе ларма сӗнчӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Старик халь кӑвак йӑрӑмлӑ пижамӑпа, кӗҫҫе пушмакпа.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ҫак арҫынларах тумланнӑ, хӗрлӗ ҫӳҫне арҫынла кастарнӑ хӑюллӑ хӗр ӑна пӗрре курсах килӗшнӗн туйӑнчӗ (Лиза хӑй ҫапла шухӑшларӗ).

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ватӑ ҫын ӑна, чӑрмантарса ҫӳренӗшӗн тарӑхса мар, савӑнса кӗтсе илчӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Лизӑн иккӗленни-шикленни ахалех-мӗн.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ан тив, старикӗ хаяр пулин пултӑр, пурпӗр кашкӑр мар — ҫисех ямӗ…»

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ҫурма ҫултан каялла таврӑнас мар, пӗр пуҫӑннӑ ӗҫе вӗҫнех ҫитерес.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

— Кӗнекӳне ывӑтнӑшӑн каҫар мана, хытӑ тарӑхнипе тӑваймастӑп.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Хӗрсе кайнӑ проповедник калаҫма чарӑнчӗ те бархат сассипе ҫемҫенрех хушса хучӗ:

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

«Иккӗленекенсем ҫӳлти патшалӑха кӗреймӗҫ, вӗсене унта лекме тӗвене йӗп ҫарти витӗр тухассинчен те хӗнтерех пулӗ», — тенӗ Христос.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

А кун йышши «турӑсӑр» кӗнекесем ӗненекенсен чунӗнче иккӗленӳ ҫуратма ҫеҫ пултараҫҫӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Эпӗ ҫакӑнта та турӑ ирӗкне чунӑмпа туятӑп…

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ахальтен килсе тухнӑ япала тетӗн-и ҫакна?

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тури чӑвашсем турра «торӑ» теҫҫӗ.

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тӗлӗнмелле мар-и: чӑвашла «турӑ» тенӗ пекех вӗт?

Help to translate

XVII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed