Corpus of the Chuvash language

New

Сан сассупа халӑх хорӗнче юрламалла! — терӗ ӑна тусӗ пӗррехинче.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

— Эх, Тоня!

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Сасси ун янкӑр таса та илемлӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Уйрӑмах авалхи хурлӑхлӑ юрӑсене, хальхи юрату юррисене нумай пӗлет.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тоньӑн калама ҫук ҫирӗп ас: пӗрре илтнӗ юрра манмасть вӑл.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тоня юрлама питӗ юратнине пӗлсе, Лиза ун патне юрӑ кӗнекисем, радиолӑпа ҫӗнӗ пластинкӑсем илсе пыра пуҫларӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ҫак ӗҫе вӑл Урине инке чиркӗве, каҫхи кӗлле, кайнӑ вӑхӑтсенче тума тӑрӑшрӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Вӑл Тоньӑна ташӑ каҫӗсене е пӗр-пӗр кроссене чӗнме пӑрахрӗ, каҫсерен хӑй ун патне ҫӳреме ӗнкертрӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тоня хӑйӗн шухӑш-кӑмӑлне хӑвӑрт та ҫӑмӑл улӑштарма юратмасть пулсан, Лиза та часах парӑнакан йышши мар — пӗлсе тӑнӑ пулӑр!..

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Ҫапах пӗр тытӑннӑ ӗҫе вӗҫне ҫитермесӗр нихҫан та пӑрахман Лиза хӑйӗннех тӳрӗ — кунӗн-ҫӗрӗн тенӗ пек Тоня ҫывӑхӗнче пулма сӑлтав шырарӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Мӗн ачаран хӑнӑхса ӳснӗ пурнӑҫ йӗркине, амӑшӗн ирӗкне пӑхӑнса аталаннӑ Тоньӑн шухӑш-туйӑмне улӑштарма Лизӑран чылай ӑслӑрах та ӑстарах агитатор кирлӗ пулнӑ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тӳррипе каласан, Лиза хӑй те вӑл сӑмаха хивре ораторсенчен илтнӗ, нихҫан та тӗпӗ-йӗррипе ӑнланса ҫитеймен.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Домостроевщина! — Юлашки сӑмахӗ мӗне пӗлтернине Тоня тӗплӗ пӗлмест, анчах ыйтасшӑнах та мар.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Мещенлӗх!

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Тӗттӗмлӗх!

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

— Пӗчченлӗх!

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Лиза вара, трибуна ҫинчи евӗр, сылтӑм алӑ хурсипе сывлӑша касса, хивре оратор пек кӑшкӑрать:

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Вӑл тантӑшне хирӗҫ именчӗклӗн пӑхса кулкалать ҫеҫ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Кашни ыйтӑвне илтмессерен Тоня пичӗ пӗҫерсе каять.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Хӗре каччӑсемпе пӗрле шыва кӗни намӑс ӗҫ-и?…

Help to translate

IV // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 119–232 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed