New
4) Вӗренӳ ӗҫӗнче усӑ курмалли словарьсенчен чи малтан чӗлхе пӗлӗвӗпе литература пӗлевӗнчи терминсен словарӗсем кирлӗ, мӗншӗн тесен ку терминсемпе университетӑн чӑваш уйрӑмӗнче те, шкулсенче те, хаҫат-журналта та анлӑн усӑ кураҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫак словарех чӗнтӗр-шӑтӑкла, ҫӑм япала ҫыхас ӗҫӗн сӑмахӗсене кӗртни те вырӑнлӑ пулмалла.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Наци культурин паха пайӗ тата чӑваш хӗрарӑмӗсен юратнӑ ӗҫӗ пулса тӑракан тӗрӗ ӑсталӑхне сыхласа хӑварма тата анлӑрах сарма, пирӗн шутпа, ятарласа словарь тумалла, тӗрӗ тӗсӗсемпе мелӗсене унта сӑмахпа каласа кӑна мар, ӳкерчӗксем туса та кӑтартмалла.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Анчах тӗрӗ тӗрлесси вара анлӑ сарӑлнӑ-ха, чӑваш тӗррин чапне сарма промышленность та пулӑшать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Пирӗн условисенче вӗсем нумайӑшӗ манӑҫ пулнӑ ӗнтӗ (сӑмахран, килте пир тӗртесси, чӑпта ҫапасси).
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Юлашки ҫулсенче пур ҫӗрте те авалтан сыхланса юлнӑ халӑх промыслисемпе алӑсталӑхсене чӗртсе аталантарас туртӑм палӑрать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Хальхи вӑхӑтри ялхуҫалӑхӗн нумай отрасллӗ кӑткӑс тытӑмне шута илсе, кунта та ҫӗрӗҫӗпе агрономи, выльӑх ӗрчетес ӗҫпе зоотехника тата ветеринари, пахчаҫимӗҫпе сад тата хӑмла ӗҫӗ, хурт-хӑмӑр ӗрчетес ӗҫ, механизаципе мелиораци, учетпа финанс тата экономика терминӗсене уйрӑмшарӑн ушкӑнласа йӗркелес ыйту ҫивӗч тухса тӑрать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Анчах ял ӗҫченӗсем валли пирӗн хальхи требованисене тивӗҫтерекен терминологи словарӗ ҫук-ха (ку таранччен пичетленӗ словарьсен ҫитменлӗхӗсем ҫинчен кӑшт аяларах калӑпӑр).
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Вӑл чӑваш литература чӗлхин лексикинче яланах пысӑк вырӑн йышӑннӑ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
3) Ялхуҫалӑх терминологийӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Малашлӑх плансенче вара хими, пир-авӑрпа трикотаж, ҫыхӑнупа транспорт, приборостроени отраслӗсен кирлӗ терминӗсене чӑвашла йӗркелесси ҫинчен те шухӑшламалла.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Вӗсем, уйрӑммӑн илсен, шкул мастерскойӗсенче ӗҫе йӗркеленӗ чухне питӗ усӑллӑ пулӗччӗҫ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Пирӗн шутпа, автотрактор терминӗсен, строительство терминӗсен, электротехника терминӗсен, металл тата йывӑҫ ӗҫленӗ ҫӗрти (токарь, слесарь, столяр ӗҫӗнчи) терминсен словарӗсем халех кирлӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Хамӑр республика условийӗсене, чӑваш рабочисем мӗнле отрасльсенче ытларах ӗҫленине шута илсе, техникӑпа ҫыхӑннӑ тӗрлӗ отрасльсен терминӗсене уйрӑмшарӑн та йӗркелемелле.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ӑна вӑраха ямасӑр ҫӗнетсе пысӑк тиражпа кӑларас пулать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Ҫавӑнпа ӗнтӗ, словарь терминологи ӗҫӗн требованийӗсене тивӗҫтерет пулин те, унпа тухӑҫлӑн усӑ курма ҫук.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Н. П. Петровӑн 1971 ҫулта кӑларнӑ «Техника терминӗсен вырӑсла-чӑвашла словарӗн» тиражӗ ытла та пӗчӗккӗ — 400 экземпляр кӑна пулнӑ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Халӑхӑн анлӑ сийӗсем валли пӗр пӗтӗм техника словарӗ кирлӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
Наукӑпа техника прогресӗ вӑйланнӑҫемӗн вӑл та халӗ хӑвӑрт хушӑнать, ҫӗнелет, чӑваш чӗлхи лексикине йышлӑн кӗрсе пырать.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.
2) Пӗтӗмӗшле техника терминологийӗ.
Чӑваш чӗлхин пурнӑҫри вырӑнӗпе пӗлтерӗшӗ тата терминологи ӗҫӗн задачисем // М. И. Скворцов. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 3–24 с.