Corpus of the Chuvash language

New

Пароход ҫинче, палубӑна пӗр вырӑнта тӑрать тесе шутласа, ҫынсем ҫав палуба тӗлӗшӗнчен куҫса ҫӳренине илсе пӑхма пулать, тӗрӗссипе вӑл палуба шыв, ҫыран тӗлӗшӗнчен куҫса пырать, ҫав вӑхӑтрах тата вӑл пӗтӗм Ҫӗрпе пӗрле куҫса пырать.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Машинӑсен куҫса ҫӳрекен пайӗсем ҫав машинӑсен никӗсӗ тӗлӗшӗнчен куҫаҫҫӗ, машина никӗсне вара пӗр вырӑнта тӑраканскер тесе шутлаҫҫӗ; тӗрессипе илсе каласан, ҫав никӗссем вӗсем хӑйсем те Ҫӗрпе пӗрле куҫса пыраҫҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫапла, акӑ, ҫынсен тата экипажсен мӗнпур движенийӗсене Ҫӗрӗн мӗнле те пулин вырӑнӗсем тӗлӗшӗнчен илсе пӑхаҫҫӗ, ҫав вырӑнсене вара вырӑнтан сикмеҫҫӗ тесе шутлаҫҫӗ; тӗрессипе илсе каласан, вӑл вырӑнсем Ҫӗр куҫса пынипе сложнӑй движенире пулаҫҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫапла калани вал ҫакна пӗлтерет: кирек хӑҫан та пӗр япала куҫнине тепӗр япала тӗлӗшӗнчен илсе пӑхаҫҫӗ, тепӗр япалана вара пӗр вырӑнта тӑракан япала тесе шутлаҫҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Физикӑра вӗренекен механикӑлла движени кирек хӑҫан та относительнӑй движени пулса тӑрать.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

2. Механикӑлла движенин относительноҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Юлашкинчен тата, уяр ҫӗрле уҫӑ ҫӗрте тӑрса, пӗлӗт ҫинчи ҫӑлтӑрсем, планетӑсем сӑнакан ҫын тӗлӗшӗнчен куҫса пынине курма пулать.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Хуть те мӗнле заводра та, фабрикӑра та шкивсем тата тӑвакан детальсем ҫавӑрӑнса тӑнине, савалакан станоксен касакан инструменчӗсем калла-малла куҫса ҫӳренине, паровой молот тата штамплакан машинӑсен ҫапса тӑракан пайӗсем ҫӳлелле те аялалла куҫса тӑнине, алӑпа ӗҫлемелли инструментсем, калӑпӑр, молотобоец аллинчи мӑлатук тӗрлӗрен куҫса тӑнине т. ыт. те курма пулать.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫӗр ҫинче ҫӳрекен экипажсем, шыв ҫинче ҫӳрекен суднӑсем, сывлӑшра вӗҫекен карапсем — ҫаксем вӗсем тапранса каймалли станцисем тӗлӗшӗнчен, юханшывсен ҫыранӗсем тӗлӗшӗнчен, е ҫӗр пичӗ тӗлӗшӗнчен куҫса пыма пултарнипе ӗнтӗ пӗр вырӑнтан тепӗр вырӑна илсе ҫӳремелли хатӗрсем пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Чи малтан илсе кӑтартсан, акӑ, этем хӑй те ӗҫленӗ чухне тата ытти чӗрчунсем те ҫӗр ҫинчи пӗр-пӗр паллӑ вырӑнсем тӗлӗшӗнчен хӑйсен вырӑнне, е инҫӗшне, пӗр чарӑнми улӑштарса пыраҫҫӗ.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

…День Победы! День Победы! День Победы… шӑранса тухрӗ громкоговорительтен.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Ачасен стройӗ хапха еннелле утрӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Вӗсене урам тӑрӑх ҫӗклесе пыма та, палӑк умне хума та вӑтанмалла мар.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Лайӑх, илемлӗ пулса тухнӑ чечек кӑшӑлӗсем.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Вӗсене туса хатӗрлессипе хӗрачасем ӗнер сахал мар тӑрӑшнӑ.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Малтисем чечек кӑшӑлӗсем йӑтнӑ.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Тем самантра ачасем строя йӗркеленсе тӑчӗҫ.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Пӗтӗм ял халӑхӗ пухӑнать унта.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

— Вырӑнӑрсене тӑрӑр, ачасем, — таҫта кайма хатӗленчӗ Пантелей Петрович, — халӗ вӑрҫӑра вилнисене асӑнса лартнӑ палӑк умне чечек кӑшӑлӗсем хума каятпӑр.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Горн сасси кӗрлесе кайрӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed