Corpus of the Chuvash language

New

Литературӑри казармӑллӑ лару-тӑру та илемлӗ произведенисен чӗлхипе, стилӗпе тӳреммӗнех ҫыхӑннӑ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Халиччен калани ӑнсӑртран мар.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пӗтӗмлетсе ҫаплах калама пулать — чӗлхе хатӗрӗсем философилле лару-тӑрупа, хайлавсенчи публицистикӑллӑ ситуаципе, философиллӗ коллизисемпе аван ҫыхӑнаҫҫӗ; кашни хутӗнчех ӑна тивӗҫ поэтика хывӑнать, чӗлхе хатӗрӗсен ҫавна тивӗҫ сӗмӗ йӗркеленет.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тымарӗ вара, «кӑчкӑ» пуласси — ҫемьере, ҫавна халӑх туй йӑли-йӗркинче палӑртнинче («Ай-хай, кин — чӑн пикенеҫ, Пин ҫонапа килтӗмӗр»).

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫамрӑк чухнехи вӑй-хал, арлӑх туртӑмӗ пысӑк пӗтӗмлетӳ патне пырса тухать: кашни ҫимӗҫӗн хӑй вӑхӑчӗ: «шор варринчи шор хорӑн кӑчки» пулсан илемлӗ, «Ту хӗрринчи хорамана тымар ҫокки» хурлантарать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Эппин, эпӗ тени те, диалог та тӗнчепе этем, пурнӑҫ юхӑмӗпе этем хушшинчи диалог вӑл.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кирек хӑҫан Хвети ҫамрӑк вӑхӑта сӑнланӑ, ҫав тапхӑр ӗмӗрхи йӗркепе, кун-ҫул вӑйтармӑшӗ-ӳсӗмӗпе епле шайлашса пынине ӑша хывнӑ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Чӗлхепе пуплеве сӑнани ку произведенисен чӑн пахине кӑтартать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

«Санӑн килӳ-ҫурту ҫта?» — «Тыллапоҫҫи тӑрринче».

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫавна пулах-тӑр, калаҫу, диалоглӑ формӑсем кӑштах шӑрпӑклӑрах та пек: «пре кӑмӑл кор терӗм» — «кормарӗ», «атя, инке» — «пымастӑп».

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫамрӑк кӑмӑл, хӗрӳ вӑй-хал чунран ирӗке тухасшӑн («перн автас килмест-и?», «тапӑрах, тапӑрах та сикӗрех, Выльӑрах, выльӑрах та кулӑрах»), ҫут ҫанталӑк йӗркин вара урӑхла мехел — («пре кӑмӑл курмарӗ», «ҫырла полман — пымастӑп»), кунта кӑмӑл хуҫӑласси те часах («хӗрӗнсе тӑрса полимасть»; «ати лаши, кӗрен лаша, крӗве лартса тортӑнчӗ»).

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах та ҫав арлӑх вӑййи, паллах, аскӑн кӑмӑл выляни, кӗрт проблеми мар вӑл, пурнӑҫӑн хӑйле йӗркине пуҫ тавра ҫавӑрса ӑслани.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Поэтӑн тӗнче курӑмӗнче арлӑх туйӑмӗ никӗсре тӑрать: «Каччӑн алли тимесӗр Хӗрӗн кӑкӑр хӑпарман», «атя, пӗр хӗрсам, лармашкӑн», «атя, инке, сертея»; «мамӑк ҫытар, тӗк тӳшек, — Онта выртса полимасть», «молча чулне ҫӗмӗртӗм»…

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хвети поэтики уйрӑм тӑран поэтика пулнине урӑх енсенче те куратпӑр.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку конфликчӗ поэма чӗлхинче те кӗретех.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

К. Ивановӑн «Нарспийӗнче» вара уйрӑм геройсен монологӗсем хывӑнаҫҫӗ, ҫак икӗ ен чӑн-чӑн конфликтлӑ ҫыхӑнӑва кӗрет.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Вӑхӑчӗпе ҫак хирӗҫ тӑру М. Федоровӑн «Арҫурийӗнче» (Хӗветӗр сӑмахӗ тата калавҫӑ пӗрлехи сӑпатлӑ чӗлхепе юптарса пани) аван палӑрать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кунта вӑл тарӑн тымарах ярайман, паллах.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пур сӑввине те сӑнасан ҫакӑ тухать ума: пӗрлехи халӑх чӗлхине (сӑвӑ-юрӑсенчи, такмак-шӳтри сӑрсене) унта уйрӑм ҫын пӗрремӗш сӑпатран Эпӗ тесе калаҫни хирӗҫ тӑрать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Сӑвӑсен ҫапларах хайланнӑ чӗлхи-пуплевӗнче Хветин оригиналлӑ поэтики палӑрать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed