Corpus of the Chuvash language

New

Чӑваш драма коллективӗ ҫак енӗпе телейлӗ пулчӗ.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Анчах театр ватӑлма тивӗҫ мар.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театр ҫамрӑклӑхне ҫулпа виҫмеҫҫӗ пулин те, ун коллективӗнче хушӑран «вӑрӑм ҫӳҫлӗ те шакла чӗреллӗ» ҫамрӑксем тӗл пулаҫҫӗ.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театрсене творчествӑлла ҫамрӑксен ыйтӑвӗ яланах канӑҫ памасть.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

И. Бочаров пек актерсем хӑйсем ӑсталӑхӗпе тата хавхаланса ӗҫленипе театр мухтавӗпе чапне ҫулран ҫул ӳстерсе пыраҫҫӗ.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Б. Алексеев, О. Ырзем, И. Молодов, А. Ургалкин, Н. Виноградов, Е. Никитин, Р. Ананьева, Е. Шорникова, Л. Семенов, А. Долгова, В. Кузьмина, Г. Мадеева, А. Лукьянова, Т. Евсеева, П. Иванов, В. Родионов, Н. Степанов, С. Михайлова.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Чӑваш Академи театрӗ талантлӑ актерсемпе пуян.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Чӑвашсен драма театрӗ ҫинчен калаҫас сӑмахӑма чӑн малтан актерсенчен пуҫлас килет.

Help to translate

8. Актерсем // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Телевиденипе паракан передачӑсемпе киносен художествӑллӑ пахалӑхӗ пирки сӑмах хускатмасӑрах ҫапла калама пулать: чӗрӗ театра нимӗн те улӑштараймӗ, вӑл нихӑҫан та пӗтсе лармӗ, малашне те ӳссе аталанса, ытти пур искусствӑсене пуянлатса пырӗ.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Анчах вӗсем ав хӑйсем телевизор туяннӑ та театр тӗлне те манса кайнӑ, чӗрӗ театр кирлипе кирлӗ марри пирки пуҫ ватма тытӑннӑ.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Юлашки вӑхӑтра хамӑрӑн та иккӗленсе калаҫакансем тупӑнман пулсан, аслӑ учителӗмӗрӗн ҫак сӑмахӗсене асӑнма та кирлӗ марччӗ-и тен?

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

«Хӑйне курса ларакансӑр вылякан актер вӑл — ҫул тарӑх чупакан самолет, пурте йӗркеллех пулни те, вӑл автомобиль пек ҫӗр ҫийӗн чупать. Куракансем театра пырсан вара — актерӑн ҫунатсем ҫитӗнеҫҫӗ те — ҫав самолет сывлӑша вӗҫсе ҫӗкленет!» — тенӗ А. Д. Попов.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫакӑ, паллах, нимле кинора та пулма пултараймасть.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Актер вара хӑй ку таранччен шухӑшлама та пултарайман сӑрсем, хусканусем, акцент тупать, чӑнлӑха ҫывхартать, пултарулӑхне ӳстерсе пырать.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Куракан сывлама манса сӑнани е ассӑн сывласа илни, тӳсеймесӗр кулса яни е сиси-сисми хускалса илни — актера хавхалантарать, малашне мӗнлерех пулмаллине систерет.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Куракан актер выляни ҫине пӑхса ларни — асамлӑ вӑй.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театр кашни каҫах сӑнар тӑвать, ҫав сӑнара пуянлатса, лайӑхлатса, ҫӗнетсе пырать, ҫакна тума ӑна пурнӑҫ опычӗ, куракансемпе хутшӑнни пулӑшать.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театр вӑй-хӑвачӗ вӑл — актер тӳрремӗнех кураканпа хутшӑнса ӗҫленинче, спектакль вылянӑ хушӑрах актер хӑйне улӑштарма пултарнинче.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Телевидени вара киноран та иртсе каять.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Кино калаҫма тытӑнчӗ, тӗрлӗ тӗслӗ, сарлака экранлӑ, панорамӑллӑ пулса тӑчӗ.

Help to translate

7. Театр тата кино // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed