Corpus of the Chuvash language

New

Ҫаксем хыҫҫӑн «Хӗвел тухас умӗн» пьесӑн премьери пулмалла.

Help to translate

10. 46-мӗш сезонта // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫак инсценировкӑна лартма хатӗрленнӗ вӑхӑтрах коллектив ватӑ актерӑн, режиссерӑн тата драматургӑн И. Максимов-Кошкинскин «Пирӗн министр» пьесине лартма хатӗрлерӗ.

Help to translate

10. 46-мӗш сезонта // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Спектакле лартаканӗ — Чӑваш АССР искусствисен тава тивӗҫлӗ деятелӗ Л. Родионов.

Help to translate

10. 46-мӗш сезонта // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Малашлӑха тулли кӑмӑлпа пӑхса, ҫӗнӗ сезон уҫнӑ май театрӑн драма коллективӗ М. Шолохов романӗ тӑрӑх йӗркеленӗ «Уҫнӑ ҫерем» инсценировкӑна лартма пысӑк хастарлӑхпа хатӗрленчӗ.

Help to translate

10. 46-мӗш сезонта // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Вӑл пирӗн самана ҫуратнӑ паянхи пурнӑҫ ҫынни тулли те витӗмлӗ сӑнарне сцена ҫине илсе тухмалӑх, чӑн-чӑн героикӑллӑ, романтикӑллӑ драма ҫырас шая хӑпарса ҫитеймен-ха.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пирӗн драматурги вӗтӗр-шакӑр темӑсенчен, конфликтсӑрлӑхран, ҫиелтен кӑна шӑйӑрттарса каяссинчен, йӑла-йӗркене кӑна кӑтартассинчен пӗтӗмпех хӑтӑлса ҫитеймест-ха.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Вӗсен пьесисене ҫулталӑкра 500 пин ҫын пырса курни те драматургсен ответлӑхӗ пысӑк пулма кирли ҫинчен калать.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пьеса ҫырнӑ чухне драматургӑн тимлӗ пулмалли каламасӑрах паллӑ.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Автор тӑваттӑмӗш картининче мӗн каласшӑн пулнине куракансем пӗрремӗш картинӑрах тавҫӑракан пулчӗҫ.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Вылянӑ чух актерсен час-часах тӳрре кӑларма май ҫуккине тӳрре кӑларнӑ, логика ҫук ҫӗрте логика шырама тивет, тепӗр май каласан, пурнӑҫ чӑнлӑхӗ ҫук ҫӗрте пурнӑҫ чӑнлӑхӗ евӗр тума тивет.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Актерпа драматург хушшинчи конфликт — театр пурнӑҫӗнче килӗшӳллӗ япала мар, ҫапах та вӑл пирӗн йӑлана хӗсӗнсе кӗнӗ.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Драматург туса ҫитерейменнине туса ҫитерме хӑтланса чӑрманни актер пултарулӑхне сарӑлма чарса тӑрать.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Анчах унӑн та виҫи пулмалла.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пьесӑна туса ҫитерес, ӑна лайӑхлатас, ҫитменлӗхсене пӗтерес ӗҫре актер нумай пулӑшма пултарать.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Театр чӑваш драматургӗсенчен паянхи пурнӑҫа кӑтартса паракан лайӑх пьесӑсем кӗтет.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Куҫарнӑ пьесӑсене кӑна лартса пурӑнма юрамасть.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Мӗншӗн тесен ал айӗнче урӑххи, лайӑх пьеса, ҫук.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ҫапах та тепӗр чухне театрӑн вӑтам е вӑйсӑртарах пьесӑсенех лартма тивет.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Чӑваш драматургӗсен чылай пьесӑсем театр коллективӗпе пӗрле ӗҫленипе ҫуралнӑ.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Пирӗн авторсем театрпа ҫирӗп ҫыхӑну тытаҫҫӗ.

Help to translate

9. Драматурги ҫинчен // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed