Chuvash Bilingual Corpus

Texts for translation

Title: Упа та, слон та — тем те пур кунта!

Author: Элиза ВАЛАНС (10)

Source: «Тантӑш», 2016.03.17, 10№

Text type: Publicism

Sentences: total 28, translated — 7.

Title: Умра — хӗрӳ тапхӑр

Author: Тантӑш (7)

Source: «Тантӑш», 2016.03.17, 10№

Text type: Publicism

Sentences: total 31, translated — 2.

Title: Асанне пек пуласчӗ

Author: Тантӑш (7)

Source: «Тантӑш», 2016.03.17, 10№

Text type: Publicism

Sentences: total 40, translated — 8.

Title: Шуршӑл илӗртет

Author: Тантӑш (7)

Source: «Тантӑш», 2016.03.17, 10№

Text type: Publicism

Sentences: total 34, translated — 3.

Title: Асӑрханӑр, шкулта вируссем!

Author: Евгения АНИСИМОВА, Анастасия ПЫНЗАРЬ, «Пиллӗкмӗш чӗрӗк» хаҫат журналисчӗсем (1)

Source: «Тантӑш», 2016.03.17, 10№

Text type: Publicism

Sentences: total 27, translated — 4.

Title: Кашни тӗслӗхре - ача шӑпи

Author: Любовь ПЕТРОВА (4)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 82, translated — 9.

Title: Уйрӑлнӑ хыҫҫӑн та пӗр-пӗрне лӑпкӑ пурнӑҫ кӑтартмаҫҫӗ

Author: Алина ИЗМАН (11)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 124, translated — 16.

Title: «Иринӑна хисеплесе сӑнарсем калӑплатӑп»

Author: Альбина ЮРАТУ (4)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Interview

Sentences: total 173, translated — 21.

Title: «Анне, пире кунтан часрах илсе кай…»

Author: Ирина АЛЕКСЕЕВА (1)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 134, translated — 17.

Title: Пӗрре курсах ӑнланнӑ: унӑн хӗрӗ

Author: Ирина КОШКИНА (3)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 94, translated — 14.

Title: Ачаранпах выльӑх пӑхса ӳснӗ

Author: Ирина КОШКИНА (3)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 56, translated — 6.

Title: Ҫамрӑксем тислӗк шӑршинчен йӗрӗнмеҫҫӗ

Author: Алина ИЗМАН (11)

Source: «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Text type: Publicism

Sentences: total 56, translated — 9.

Title: Ял ҫыннисем кӗнекесемпе паллашнӑ

Author: С.ПЕТРОВА (1)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: News

Sentences: total 10, translated — 0.

Title: Ачасемпе тӗл пулаҫҫӗ

Author: А.АХМЕЕВ (2)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 6, translated — 0.

Title: Пуҫаруллӑ та маттур

Author: Т.ГРИГОРЬЕВА (1)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 23, translated — 1.

Title: Олимпиада призерӗ

Author: Н.АРХИПОВА (11)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 21, translated — 1.

Title: Пӗрле кино курар-и?

Author: А.ЕФРЕМОВА (11)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 48, translated — 4.

Title: Ҫыравҫӑсене планшетпа тивӗҫтереҫҫӗ

Author: Н.ВОРОНОВА (1)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 11, translated — 0.

Title: Эпир пурте - яланах пӗрле!

Author: Каҫал Ен (25)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 14, translated — 0.

Title: Мартӑн 19-мӗшӗ - паллӑ кун

Author: «Морское братство» обществӑлла организацин йӗркелӳ комитечӗ (1)

Source: «Каҫал Ен», 2016, пуш, 18

Text type: Publicism

Sentences: total 13, translated — 0.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed