Chuvash Bilingual Corpus

Translated texts

Title: Чӑваш Республикин «Муниципалитет должноҫне, вырӑнти администраци пуҫлӑхӗн должноҫне контрактпа йышӑнма шутлакан граждансем тата ҫав должноҫсене йышӑнакан ҫынсем хӑйсен тупӑшӗсем, тӑкакӗсем, пурлӑхӗ тата пурлӑх евӗр обязательствисем ҫинчен калакан сведенисене тӑратасси тата ҫав сведенисем чӑн тата тулли пулнине тӗрӗслесси ҫинчен» Саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (259)

Source: Закон № 80 от 19.11.2019

Text type: Law

Sentences: total 45, translated — 45.

Title: 43-мӗш эрнери гороскоп

Author: Софья Савнеш (445)

Source: Чӑваш халӑх сайчӗ

Text type:

Sentences: total 57, translated — 57.

Title: Ҫӗнӗ Шупашкарти троллейбус управленийӗ валли директор кирлӗ

Author: Софья Савнеш (445)

Source: https://chuvash.org/news/33267.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Фельдшерсем хӗрачана йывӑҫ ҫинчен анма пулӑшнӑ

Author: Софья Савнеш (445)

Source: https://chuvash.org/news/33265.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Музейра ҫӑм арлама вӗрентеҫҫӗ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33259.html

Text type: News

Sentences: total 5, translated — 5.

Title: Чӑваш ансамблӗ Ненец тӑрӑхне ҫитнӗ

Author: Галина Никитина (8)

Source: https://chuvash.org/news/33255.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Вера Кузьминан вил тӑпри ҫине чечек хунӑ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33258.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Альбина Юрату Шупашкарти ватӑсемпе тӗл пулнӑ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33223.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Троллейбусран тухса ӳкнӗ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33207.html

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: 42-мӗш эрнери гороскоп

Author: Софья Савнеш (445)

Source: Чӑваш халӑх сайчӗ

Text type:

Sentences: total 43, translated — 43.

Title: Ҫӗнӗ тусӗ пуҫ усасран хӑранипе кивҫен илсе укҫа парса пурӑннӑ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33194.html

Text type: News

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Пётр Фокина халалласа ҫавра сӗтел иртнӗ

Author: Таисия Ташней (265)

Source: https://chuvash.org/news/33199.html

Text type: News

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Олег Николаев Ҫул-йӗр хуҫалӑх ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022)

Author: Олег Николаев (140)

Source: https://glava.cap.ru/news/2022/10/16/poz ... tnikov-dor

Text type: Congratulations

Sentences: total 17, translated — 17.

Title: Олег Николаев Ашшӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2022)

Author: Олег Николаев (140)

Source: https://glava.cap.ru/news/2022/10/16/ole ... -dnem-otca

Text type: Congratulations

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Авӑн уйӑхӗнче приставсем 85 автомобиле арестленӗ

Author: Аҫтахар Плотников (324)

Source: https://chuvash.org/news/33192.html

Text type: News

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Шӑнкӑртамсем ҫӗнӗ асфальтлӑ пулнӑ

Author: Софья Савнеш (445)

Source: https://chuvash.org/news/33191.html

Text type: News

Sentences: total 6, translated — 6.

Title: Чӑваш ҫӗрӗ, пурӑн ӗмӗр

Author: Милена Яковлева (1)

Source: http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Text type: Publicism

Sentences: total 25, translated — 25.

Title: Тӑван ҫӗршыв, тӑван чӗлхе

Author: София Петрова (1)

Source: http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Text type: Publicism

Sentences: total 33, translated — 33.

Title: Информаци тинӗсӗ тӑрӑх «Шкул карапӗ» пырать

Author: Хӗрлӗ ялав (12)

Source: http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Text type: Publicism

Sentences: total 21, translated — 21.

Title: Ӗҫтешӗмӗре саламлатпӑр, пӗрле савӑнатпӑр!

Author: Эвелина Михайлова (2)

Source: http://gazeta1931.ru/gazeta/9985-ctesh-m ... sav-natp-r

Text type: Publicism

Sentences: total 23, translated — 23.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed