Corpus of the Chuvash language

Title: Ял

Author: Василий Хударсем

Source: Тургенев И.С. Тӑнкӑртатать: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1941. — 36 с. — 28–31 с.

Text type: Prose

Sentences: total 36, translated — 36.

Title: Тӑнкӑртатать

Author: Василий Хударсем

Source: Тургенев И.С. Тӑнкӑртатать: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1941. — 36 с. — 3–27 с.

Text type: Prose

Sentences: total 399, translated — 386.

Title: Кирджали

Author: Василий Хударсем

Source: Александр Пушкин. Кирджали; вырӑсларан В. Хударсем куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 17 с.

Text type: Prose

Sentences: total 152, translated — 150.

Title: Каштанка

Author: Николай Пиктемир

Source: Антон Чехов. Каштанка: калав; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1941. — 48 с.

Text type: Prose

Sentences: total 4, translated — 4.

Title: Юлашки ҫулҫӑ

Author: Николай Степанов

Source: О. Генри. Юлашки ҫулҫӑ // Илемлӗ литература: журнал. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1941. — №4. — 113-118 с.

Text type: Prose

Sentences: total 181, translated — 180.