Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫурма (тĕпĕ: ҫур) more information about the word form can be found here.
Ҫӗлӗкне чалӑш лартнӑ Тихон Иванович тепӗр кӗрешне ҫурма тытӑнчӗ.

Help to translate

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ливин Хӗрлӗ Ҫурма Уйӑхӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, Вӑтаҫӗр тинӗсӗнче ҫил-тӑвӑл алхаснӑ хыҫҫӑн 11 000 яхӑн ҫын вилнӗ, тепӗр 20 пине яхӑшӗ хыпарсӑр ҫухалнӑ.

По данным Ливийского Красного Полумесяца, погибло около 11 000 человек, а еще 20 000 считаются пропавшими без вести после бури в Средиземном море.

Ливинче ҫил-тӑвӑл 11 пин ҫын пурнӑҫне татнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36037.html

Конкурсӑн ҫурма финалисчӗсем Раҫҫейри 22 регионӑн представителӗсем пулнӑ, вӗсен хушшинче Пушкӑрт ҫыннисем те пур.

Полуфиналистами конкурса стали представители 22 регионов России, среди них есть и жители Башкирии.

Раҫҫейри наукӑпа технологисен талисманӗсемшӗн сасӑлав малалла тӑсӑлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/konkurssem/2 ... at-3432142

Ку ҫул вӗҫлениччен Смирновсем аш-какай ҫурма фабрикачӗсене тирпейлекен цех туса лартма, ӗҫе яма шутлаҫҫӗ.

До конца этого года Смирновы планируют построить и запустить собственный убойный цех и цех по переработке мясных полуфабрикатов.

Пушкӑртри страус ферми хуҫисем производство цехӗсене туса хута яма палӑртаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3419991

Пурӗ 3148 ҫуллахи ятарлӑ тумтир комплектне (ҫуллахи куртка, жилет, ҫурма комбинезон) тата 3056 хӗллехи комплект (ӑшӑ куртка, ҫурма комбинезон, флис куртка) туянмалла.

Help to translate

Васкавлӑ пулӑшу ӗҫченӗсем валли 42 млн тенкӗлӗх ятарлӑ тумтир туянӗҫ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/%D0%A1%D1%8B%D0% ... an-3389012

Ҫурма ҫула ҫитсессӗн хыҫалтан такам юр ашса килни илтӗнсе кайрӗ.

Help to translate

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Халь тесен халь тытса ҫурма пултарать!

Help to translate

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Чӗкеҫе ӑсатса яракан хӗрсем, хыҫран ҫын килнине курса, хыҫран кам килнине пӗлсе, ҫурма ҫултах чарӑнчӗҫ те: «Эпир кайрӑмӑр, Чӗкеҫ аппа, ырӑ каҫ пултӑр», — терӗҫ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Виҫӗ ҫыран хӗррипе, нефтебаза тавра, коллективлӑ сад ҫурма ункӑн ҫаврӑнать.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Кӑвакарма пуҫланӑ ҫӳҫне ҫурма кӑшӑл майлӑ кастарнӑ, янахне мӑк пек ҫӑра, кӗске сухал хупланӑ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Кӑмака умӗнче, ҫурма тӗттӗмре, Хветурапа Верук пуҫӗсем мӗкӗлтетеҫҫӗ, асламӑшӗн пекӗ пек авӑнчӑк ҫурӑмӗ сиккелет.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ҫапла икӗ хут утса ҫаврӑнчӗ те ҫурма ункӑн тӑракан юлташӗсем тавра кӳп! тӑрӑнчӗ ялкӑшакан куҫӗсемпе чанккама этеме.

Help to translate

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Обком секретарӗ сӗтел варринчи ҫурма пушӑ графин еннелле туртӑнчӗ те ӑна кӑранташ вӗҫӗпе хуллен шаккарӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ӑшӑ памалли трасса хывакансем вӗт чул ҫитменнипе эрне ытла ҫурма вӑйпа ӗҫлеҫҫӗ, ҫавна пӗлнӗ ҫӗртех сире ҫул ҫине сарма вӗт чул памалла иккен-ха.

Help to translate

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Халь вара, ҫурма ҫултан иртсен, хамран хам сасартӑк ыйтрӑм: ҫапла туса йӑнӑшмӑп-и, ҫыру авторӗсене йывӑрлӑха кӗртсе ӳкермӗп-и?

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫурма тӗттӗм зал.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫурма кӑшӑл тӑватӑ пӗчӗк колонна ҫинче ҫӗкленсе тӑрать.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫав чӗнтӗр айӗнчен ҫӳлелле, икӗ еннелле, ҫутӑ сарӑ тӗслӗ ансӑр хӑмасем хӗвел пайӑркисем пек хӑпараҫҫӗ те ҫивитти хӗррине тӗрлӗ-тӗрлӗ ҫеҫкесен, пӗр-пӗринпе ҫыхӑннӑ ункӑсемпе тӳр кӗтессен ҫурма кӑшӑлӗ айӗнче ҫухалаҫҫӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫурма ҫулта пирӗнтен велосипедлӑ Ҫтаппан иртсе кайрӗ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Унта, ҫурма тӗттӗмре, вӑл пӗр хушӑ кӑштӑртатрӗ-кӑштӑртатрӗ те йӑлтах улшӑнса тухрӗ; кивӗ тумтирне хывнӑ, пурҫӑн пижама тӑхӑнса янӑ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed