Шырав
Шырав ĕçĕ:
Ку тапхӑрта питӗ хытӑ ывӑннине туятӑр.
1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Чӳкӗн 20-24-мӗшӗсенче ывӑннине туятӑр.В период с 20 по 24 ноября вы можете чувствовать небывалую усталость.
47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Ывӑннине ирттерес тесен канмалли кунсенче мунча кӗрӗр.
39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ
Ҫине тӑрсан ӗлкӗрӗп, ханӑхӑп та ывӑннине те туймӑп, терӗ.
2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
Каҫ пуличчен киле ҫитес тесе Ахтупай Атӑл хӗрринчи сукмакпа ҫӑмӑллӑн, хӑй ывӑннине манса кайса анаталла анчӗ.
16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.
— Ах, манӑн ӑна манӑн пултарас килмест! — вӗчӗрхенсе чӗнчӗ Джесси кӗтменлӗхрен ывӑннине туйса, ҫав хушӑрах хӑй Детрей таврӑнасса чӑтӑмсӑррӑн кӗтет.
X сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.
Ывӑннине туймастӑп, пач урӑхла — хыпаланӑвӑн чӑтӑмсӑрлӑхӗ хӑвалать мана, ҫакӑнта хӑйне евӗрлӗ каҫӑху-киленӳ пур.
VI. Фильбанк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 385–426 с.
Вӑл ывӑннине сисмест, урисем хӑйсем тӗллӗнех куҫаҫҫӗ, пушмак кӗлли хытӑ тӑпрана лекмессерен сӑр-сӑр нӑйлаҫҫӗ.
II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 319–383 с.
Ҫакна илтсен эпӗ шалтӑрах вӑйран кайса, кӗтес хыҫнелле пӑрӑнтӑм, пырса тӑкнӑ чул купи патӗнче чарӑнса, хам питех ывӑннине, ҫиессӗм тата ҫывӑрассӑм килнине сисрӗм.
VI сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.
Ывӑннине манса вилӗм вӑййин хӑрушӑ курӑмӗпе тулнӑскер — Ганэль куҫӗсене хӑрушла тӗтӗм пӗлӗчӗсенчен куҫармасть; акӑ унран сылтӑмарах Фиас карабинӗ хуравларӗ.
III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 345–359 с.
Каччӑ ывӑннине те, выҫнине те туймасть.
VIII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 125–169 с.
Хӗрлӗ армеецсем, ывӑннине пӑхмасӑр, сылтӑм алла пӑрӑнса, типӗ тӳпеме пӗр икҫӗр хӑлаҫ айккинерех тухрӗҫ.
2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.
Ут кӗтӗвне кӗтме черет ҫитсен, кун каҫа тимӗрҫӗ лаҫҫинче мӑн мӑлатук сула-сула ывӑннине пӑхмасӑр, шӑллӗне лашасем патне яхӑнне ямастчӗ, выртмана ялан хӑй тухса вӗҫтеретчӗ.
1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.
Вӑл ӑна хӑй ҫумӗнчен уйӑрмасӑр ыталаса утрӗ, ывӑннине туйсанах алли ҫине илчӗ.Он шел, обняв ее, не отрывая от себя, и, почувствовав ее усталость, взял ее на руки.
Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.
Килӗнче те ывӑннине пӗлмесӗр ӗҫлерӗҫ йӑмӑкӗпе иккӗшӗ.Да и дома вдвоем с сестренкой они славно поработали, не зная усталости.
Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.
Ҫирӗм пӑру пӑхать пулин те ывӑннине туймастчӗ.Хотя она и приглядывала за двадцатью телятами, но усталости не чувствовала.
Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.
Тен, эпӗ ҫак сӑмахсемпех шухӑшламан пулӗ, анчах та шӑп ҫав шухӑш ҫуралчӗ манӑн пуҫ миминче, шӑпах та ҫав кичем каҫхине тунса илтӗм эпӗ хамӑн чун ывӑннине, — чӗрере ыраттаракан туйӑм пуррине.
Манӑн университетсем // Леонид Агаков. Горький М. Манӑн университетсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 138 с.
Анчах, Лена ҫав тери телейсӗррине тата ывӑннине курсан, ҫӗнӗрен шаккама тытӑннӑ.Но Лена была такая несчастная и усталая, что он постучал снова.
Саккӑрмӗш сыпӑк // Иван Васильев. Рысс Е. Хӗрача ашшӗне шырать: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 140 с.
Нервӑсем ҫав тери ывӑннине вӑл чӑтаймарӗ: ӑнсӑр пулса ӳкрӗ.До отказа утомленные нервы не выдержали отдачи: он был в обмороке.
XXXVI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Анчах Ленька тӳсрӗ, мӗнле йывӑр пулчӗ пулин те хӑй ывӑннине вӑл ыттисем умӗнче палӑртмарӗ, хӑшпӗр чухне, уйрӑмах каҫ пулнӑ ҫӗре, урисем ҫыхланма пуҫларӗҫ, анчах вӑл пурпӗрех ҫирӗппӗн утма тӑрӑшрӗ.
XVII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.