Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шутлать (тĕпĕ: шутла) more information about the word form can be found here.
Пачах тепӗр майлӑ: чун туртнӑ ӗҫе суйланӑшӑн хӑйне питӗ телейлӗ ҫын тесе шутлать.

Help to translate

Фельдшер – ялти хисеплӗ ҫын // Н.КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2023/01/17/%d1%84%d0%b ... %8b%d0%bd/

Ӑнланмалларах каласан, кӗркунне тӗрӗслев тунӑ чухне утарҫӑ апачӗ ҫитет тесе шутлать.

Help to translate

Ҫӗннине пӗлме май пулӗ // Н.ПИРОЖКОВ. http://kasalen.ru/2023/01/20/ce%d0%bd%d0 ... 83%d0%bbe/

Василий Викторович хыҫалти ларчӑк ҫине те куҫса ларма шутлать, анчах шофера чӑрмантарасси.

Help to translate

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Хветуҫ нимех те каламӗ тесе шутлать хуралҫӑ, анчах лешӗ ҫапла тавӑрса хурать:

Help to translate

VII // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Таҫта ӗҫке кӗрсе кайрӗ пуль тесе те шутлать хуралҫӑ ун пирки.

Help to translate

VII // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Йӑнӑш илтрӗм-ши тесе те шутлать.

Help to translate

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Малтан каллех вите тӑррине хӑпарма шутлать.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Ҫуркунне ҫитсен каллех Атӑл ҫине кайма шутлать.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кӑҫал вӑл, Элнет юхан-шывӗпе пиншер тӑваткӑл чалӑш йывӑҫ юхтарса, Царицынпа Аҫтӑрхан хулисене ҫӗршер челена ӑсатма шутлать.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫынна турӑ умӗнче тупа тутарассипе хӑратса тӗпчес меслете вӑл чи шанӑҫли тесе шутлать.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтаппан та хӑйне ҫавӑн йышши таса чӗреллӗ этем тесе шутлать хӑй ӑшӗнче.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑрттӑн пырса кӳсекпе ҫапассине е ҫӗҫӗпе чиксе пӑрахассине вӑл чи ҫӑмӑл ӗҫ тесе шутлать.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Шурӑ пӳрт туса лартсан, ывӑлне авлантарма шутлать вӑл.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл килӗшет, хӑй те ҫапла тума шутлать.

Help to translate

Тарье хаярланма пуҫлать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

«Ҫитмӗлтен иртнӗ сутуҫӑ ӑсран тайӑлман-и?» — тесе те шутлать вӑл.

Help to translate

Тарье хаярланма пуҫлать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шутлать вӑл.

Help to translate

Шаккур патӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Лешӗ ясак ҫинчен ҫеҫ мар, урӑххи ҫинчен те шутлать иккен.

Help to translate

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫӑлтӑрсем шутлать, тӳпере мӗн пулса иртнине вулама… пултарать.

Help to translate

13. Шӗкӗр хула Кӑкшамар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Кам мӗнле шутлать, — кайма хатӗрленсе йӗри-тавра пӑхкаларӗ ҫамрӑк мӑрса.

Help to translate

11. Вӑрман ҫунать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапах та иртнӗ каҫ йӑлтах йӗркерен тухрӗ Сарье, йӗкӗте (вӑл ҫапах та хӑйне йӗкӗт тесе шутлать) пачах итлеми пулчӗ.

Help to translate

9. Сарьепе Иливан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed