Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

урамне (тĕпĕ: урам) more information about the word form can be found here.
Янтул хула урамне ҫитсе кӗрсен тин чарӑнчӗ.

Остановились только на городской улице.

Хупахри тытӑҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Иккӗмӗш сӑнӳкерчӗре Завод урамне, Комсомольскинчен тухса каякан вырӑна куратпӑр.

Help to translate

Сӑнӳкерчӗксенче — ял историйӗ // В.Бахматов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81a%d0% ... b8%d0%b9e/

Вӗсен урамне пырса ҫаврӑннӑ — ҫук Ухтиван, ҫынсем хушшинче тӗккелешсе ҫӳренӗ, — ҫук та ҫук ача.

Обежал улицу, дом — нет Ухтивана, потолкался среди людей — нет парня, как в воду канул.

Вӑрман халапӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Карета ҫитрӗ те вӑратрӗ Тӑп-лӑпкӑ ялӑн урамне; Ухтерӗн кил карти умне Пырса тӑрса тусан хӑпартрӗ.

Help to translate

XI // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

— Унта ӗлӗк чиркӳ пулнӑ, урамне те чиркӳ касси тенӗ, — ют ҫӗртен килнӗ ҫынна ӑнлантарнӑ пек каларӗ Сехре.

Help to translate

XX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тукайпа Сарыев, Шигалей вӗрентнӗ тӑрӑх, хӑйсен ҫыннисене вӑхӑтлӑха пурӑнма кремль ҫывӑхне, Мускав шывӗ леш енчи Балчуг урамне, илсе кайрӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хула урамне эпӗ маскӑсӑр тухман, лавккасене те маска тӑхӑнса кӗнӗ.

Help to translate

Коронавируспа чирлеместпӗр, вӑл пире пурпӗрех ҫӗнеймест тесе шутлатпӑр, анчах… // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/02/04/%d0%ba%d0% ... %bf%d1%83/

Пӑрачкавра вара Коопераци урамне илем кӗртӗҫ.

А в Порецком благоустроят Кооперативную улицу.

Ҫӗрпӳпе Пӑрачкав хӑтлӑх кӗртме укҫа ҫӗнсе илнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32682.html

Вӗсем Ҫӗнӗ Шупашкарти Промышленноҫ урамне часах ҫитнӗ.

Они сразу же прибыли на Промышленную улицу Новочебоксарска.

Качакана ҫӑлран кӑларнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32458.html

Чылай кайсан вӗсем посадӑн кӑнтӑр енчи урамне пырса кӗчӗҫ.

Help to translate

12. Ямпах урам // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗсемпе пӗрле татах виҫӗ юлташа Утӑ урамне конвойпа ӑсатрӗҫ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тикӗт урамне.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Пурӑнччӑр хӑйсем пӗлнӗ пек», — тесе, Эльгеев Салтак урамне каяс вырӑнне Карповсем пурӑнакан еннелле, Некрасов урамне пӑрӑнса утрӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Эльгеев Салтак урамне ҫитнӗ ҫӗре тул ҫутӑлни уҫҫӑнах палӑра пуҫларӗ.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Мишана пӗлтерес шухӑш пурччӗ, анчах вӑл халь урӑх хваттере куҫнӑ — Салтаксен урамне, унта кайма ҫула майлӑ мар.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Вара пӗри Йытӑ урамне утрӗ, тепри — Кремле.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Антонина Павловна мӗн-мӗн хатӗрлемелли ҫинчен ыйтса пӗлнӗ хыҫҫӑн вӗсем каялла Пул урамне таврӑннӑ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пулӑ урамне пырса ҫитсен, извозчик виҫӗ хутлӑ чул ҫурт умӗнче лашине тӑратрӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Йывӑр шухӑшсемпе таврӑнчӗҫ Йыт урамне Елюкпа Михаил Николаевич.

Help to translate

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Урамне те тухман та паян, илтмен-ҫке нимӗн те, — терӗ Эльгеев ытахальтен.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed