Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑмалли (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
— Ну, халь ӑна пӑхса тӑмалли ҫук, Танечка.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Пирӗн мӗнрен хӑраса тӑмалли пур?

Help to translate

Ҫул ҫинче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хӑвӑр ӗҫӗре пӗлсе те шанчӑклӑн пурнӑҫласа, хальхи вӑхӑтри хӑрушлӑхсене хирӗҫ тӑмалли тӗллевсене пахалӑхлӑн татса парса, ҫӗршывӑн наци интересӗсене тухӑҫлӑн хӳтӗлесе эсир хӑвӑр умӑрти ӑрӑвӑн тивӗҫлӗ еткерҫисем пулнине ҫирӗплететӗр.

Уверенным стилем работы, качественно решая задачи противодействия угрозам современности, эффективно отстаивая национальные интересы страны, вы подтверждаете, что являетесь достойными наследниками своих предшественников.

Олег Николаев Раҫҫей Федерацийӗн Хӑрушсӑрлӑх органӗсен ӗҫ­ченӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/12/20/ole ... ika-organo

Сарри кун пирки сӑмах хушсан ҫӗрпӳ: «Хусана илнӗ хыҫҫӑн та пире хирӗҫ ҫапӑҫаҫҫӗ, пирӗн ҫынсене вӗлереҫҫӗ пулсан мӗн ят, хушамат ыйтса тӑмалли пур унта?» — тесе ҫеҫ хуравларӗ.

Help to translate

3. Япанча ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тупӑсем вырнаҫтӑрнӑ башньӑсемпе воинсем хӳтӗленсе тӑмалли турсем, темиҫе утӑмшарӑн пулин те, хула стенисем патнеллех шурӗҫ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эсӗ те шыва сикме хатӗр пулсан манӑн ӗнтӗ калаҫса тӑмалли те ҫук, тухмалла та каймалла Хусана.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Анчах халь ун ҫинчен шутласа тӑмалли ҫук, ҫамрӑксене сӑмахпа хавхалантарса илсен те тем пекчӗ уншӑн.

Help to translate

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӳркенсе кахалланса тӑмалли ҫук, хӑшне-пӗрне ир те, каҫ та шӑвармалла.

Help to translate

Чип-чипер мӑшӑрсем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 50–51 с.

— Атьсемӗр, кунта нумай калаҫса тӑмалли ҫук.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Е пӗлмелли шухӑш-и. Пур ун кунта чарӑнса тӑмалли сӑлтав, ҫавӑ паллӑ.

Одно ясно: причины сдержаться у Яндула есть.

Вилӗмпе юнашар // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тӳре-шарасем ӑна та тытса хӗнеҫҫӗ пулсан, эппин, вӑл пирӗн пек ҫынах, мӗн чӗтресе тӑмалли пур ун умӗнче теҫҫӗ пулас.

А как же? Если его ненавидят конторские, значит, он такой же, как и мы, и стесняться его, дрожать перед ним нет причин.

Янтул кам вӑл? // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

РФ Пенси фончӗн Чӑваш Республикинчи уйрӑмӗ аса илтерет: федераллӑ ҫӑмӑллӑхсемпе усӑ куракансем 2023 ҫулта социаллӑ пулӑшусене илсе тӑмалли формӑна улӑштарас тесе сентябрӗн 30-мӗшӗччен заявлени ҫырма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Заявлени йышӑнаҫҫӗ // Пенси фончӗн пресс-служби. http://kasalen.ru/2022/09/23/%d0%b7%d0%b ... %d0%b0cce/

Хӑраса тӑмалли сӑлтав ҫук.

Help to translate

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Сафана кунта килме хушман вӑл, ун пирки вӗсем сӑмах пӗтермен, ҫавӑнпа Крым ҫарӗн Ока улӑхӗнче никама кӗтсе тӑмалли те ҫук.

Help to translate

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Суйлав фондӗнче укҫа-тенкӗ пулманни кандидата регистрацилеме килӗшмесӗр тӑмалли сӑлтав пулма пултараймасть;

Отсутствие средств в избирательном фонде не является основанием отказа в регистрации кандидата;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

«6. Регистрацилеме килӗшмесӗр тӑмалли сӑлтавсем ҫаксем пулса тӑраҫҫӗ:

«6. Основаниями отказа в регистрации кандидата являются:

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

— Салам, — терӗ ҫав вӑхӑтра кухньӑран хӑпаракан Фронтина Ивановна, — Зина пӳлӗмне кӗмелле ӗнтӗ сирӗн, шухӑшласа тӑмалли ҫук.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Мӗн хурал тӑмалли пур ҫав путсӗре — тӗтӗмпе чыхӑнса вилчӗ те пуль ӗнтӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Пер вӑхӑтра эп сана Омока чӗнсе илме те шухӑшланӑччӗ, хваттер те тупнӑччӗ, анчах ситуаци улшӑнчӗ: Ҫӗпӗр варринчи хулара вырнаҫса тӑмалли приказ ҫитрӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Мӗн тилмӗрсе тӑмалли пур ҫав кулака!

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed