Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑванӗсемпе (тĕпĕ: тӑван) more information about the word form can be found here.
Чӑваш Яшминче хӗрӗх ҫул ытла лавккаҫ пулнӑ хыткан Лариван Левентейӗпе пичке пек шыҫмак арӑмне, вӗсен инженерта ӗҫлекен ҫӳллӗ те яштака, кӑтра ҫӳҫлӗ ывӑлне тӑванӗсемпе кӳрши-аршисем инҫе ҫула ӑсатса яраҫҫӗ.

Help to translate

Тарье хаярланма пуҫлать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тевлеш, мӑкӑрича тӑванӗсемпе пӗлӗшӗсене чӗнме тесе, каялла каҫрӗ.

Help to translate

Вӑйӑран — вӑкӑр // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

1982 ҫулхи май уйӑхӗнче тӑванӗсемпе сывпуллашса хӗсмете тухса кайсан Тукай каччи малтанах ҫур ҫул Туркменинчи Теджен хулинчи полигонра хатӗрленӳ витӗр тухать.

Help to translate

Йывӑрлӑхсем ҫирӗплӗхе вӗрентнӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11308-jy ... he-v-rentn

Тепӗр ҫулнех, 1918 ҫулта, Чашкинсенчен инҫех те мар чукун ҫул ӗҫченӗн Андрей Ефимович Фроловӑн ҫемйи тӑванӗсемпе икӗ ҫурт лартнӑ.

Help to translate

Тӑван район сулмаклӑн аталаннӑ // Вениамин Сорокин. http://putpobedy.ru/publikatsii/11311-t- ... -n-atalann

Ҫывӑрса кайнӑ-кайман тӗлӗкре ялан тӑванӗсемпе пускилсене курать вӑл.

Help to translate

4. Тӗкӗрҫӗсен пӑлхавӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кунта сенӗк-кӗрепле утӑ пуҫтар-ма ҫеҫ мар, кӳршӗ ял ҫыннисемпе (тепӗр чухне хӑйсен тӑванӗсемпе) тытӑҫса илме те кирлӗ.

Help to translate

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Исламбекпа Кебяк княҫсем тата Аликей Нарыков мӑрса Мускава тухса каяс умӗн тӑванӗсемпе сыв пуллашасшӑн.

Help to translate

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кӑмӑла хуҫакан япаласем, пӗчӗк е пысӑк инкексем ҫинчен шутлас мар тесе тепӗр чухне вӑл арӑмӗсемпе, йышлӑ тӑванӗсемпе Атӑл ҫине е Сӗве тӑрӑхне кайса килет.

Help to translate

6. Пуҫа килсен — пушмак // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сафа-Гирей пуринчен ытла Кебякпа Ислам княҫсемпе, Сиди улан ывӑлӗпе тата вун виҫӗ ҫул каярах пӑлхав вӑхӑтӗнче вӗлернӗ Шакуровсен тӑванӗсемпе ҫыхӑну тытать.

Help to translate

5. Хан пӳлӗмӗнчи тавлашу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫакӑн пек сӑмахсемпе сывпуллашрӗ Евгений хӑйӗн тӑванӗсемпе, автобуса ларнӑ май.

Help to translate

Ырӑлӑх - вӑй тата пӗрлӗх палли // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11656-yr ... l-kh-palli

Команда пуҫтарӑнасса кӗтсе, вӗсем тӑванӗсемпе, ҫывӑх тусӗсемпе, ялйышсемпе юлашки хут сывпуллашнӑ.

Help to translate

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Ҫавӑн хыҫҫӑн атте тӑванӗсемпе кукаҫи сӗтел хушшине ларчӗҫ, виҫшер кашӑк пӑтӑ ҫирӗҫ те сӗтел хушшинчен тухрӗҫ.

Help to translate

Ӗмӗр манми хуйхӑ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫавна пулах вӑл тӑванӗсемпе пӑсӑлнӑ.

Из-за чего со всеми родными раздружился.

Таркӑн // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ун патӗнче яланах ҫука юлнӑ тӑванӗсемпе хурӑнташӗсем пурӑннӑ.

В доме у него всегда ютились обедневшие родственники.

Шахрун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑрҫа пуҫланӑ чух шӑп ҫакӑнта сыв пуллашать вӑл мӗн пур тӑванӗсемпе тата ҫара ӑсатма килнӗ чаплӑ ҫынсемпе.

Help to translate

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тӑванӗсемпе ҫывӑх ҫыннисем, район руководстви вӗсене ӑшӑ сӑмахсем каласа, ырӑ-сывӑ таврӑнма сунса ӑсатса ячӗҫ.

Help to translate

«Эпир сире кӗтетпӗр, сирӗнпе мӑнаҫланатпӑр!» // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/10004-epir-s ... aclanatp-r

Вӗсен ҫемьери хутшӑнусем ачипе мӑнукӗшӗн ҫеҫ мар, тӑванӗсемпе ялти пур ҫыншӑн та тӗслӗх пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Ҫемье ӑшши - чун ӑшши // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10685 ... chun-shshi

Юбиляр паллӑ куна тӑванӗсемпе тата ҫывӑх ҫыннисемпе пӗрле кӗтсе илнӗ.

Help to translate

Ветерана юбилейпа саламланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b2%d0% ... b0%d0%bda/

Уйрӑмах тунтикун тӗлпулусемпе пуян пулӗ: Ту качакисен тӑванӗсемпе те, тусӗсемпе те, ӗҫтешӗсемпе те калаҫма тивӗ.

Особенно богатым на встречи станет понедельник – Козерогам придется вести душевные беседы и с родственниками, и с друзьями, и даже с коллегами.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл шавлӑ ӗҫкӗсем тума пӑрахрӗ, боярсемпе воеводӑсене, тӑванӗсемпе пӗлӗшӗсене сайра хутра ҫеҫ йышӑнчӗ.

Help to translate

4. Ҫар ҫула тухать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed