Шырав

Шырав ĕçĕ:

пионерсен (тĕпĕ: пионер) more information about the word form can be found here.

Эпир пионерсен отрядӗнчех шгут тума вӗреннӗччӗ.
Мы еще в отряде учились.

XXII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Унӑн куҫӗ умне фашистсем вӗлерме сӗтӗрсе кайнӑ Егорпа Васек, крыльца ҫинче выртакан амӑшӗ, штыкпа чиксе вӗлернӗ пулемётчик тата пионерсен значокне урипе таптаса лапчӑтнӑ фашист тухса тӑчӗҫ…
Перед глазами встали Егор и вожатый Васек, которых волокли на казнь, мать, лежащая на ступеньках крыльца, пулеметчик, заколотый штыками, фашист, топтавший ногами пионерский значок…

XVII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ленькӑна, паллах, пионерсен отрядӗнче пулни те пите пулӑшать.
Конечно, Леньке помогало еще и то, что приобрел он в пионерском отряде.

— Пионерсен значокӗпе пилоткӑшӑн.
— За пионерский значок да за пилотку.

XIV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ленька асӑнса хуҫӑлса пӗтнӗ ҫӑлтӑра пилотка ҫумӗнчен хӑйпӑтса илчӗ те, пионерсен значокӗпе пӗрле, кӑкӑр умӗнчи кӗсъене чиксе хучӗ.
Ленька снял с пилотки погнутую звездочку и вместе с пионерским значком положил в нагрудный карман френча.

XII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Пионерсен значокне тупма ҫеҫ йывӑртарах пулчӗ.
Труднее было найти пионерский значок.

Ҫук, ҫак шӗвӗр янахлӑ, шӑмӑ сӑмсаллӑ фашист ҫӑлтӑрлӑ пилоткӑна та, пионерсен значокне те мар, Ленька кӑкӑрӗ ҫине хӑпарса тӑрса таптанӑ пек, ҫавӑнпа та сывлама та ҫук пулнӑ пек туйӑнчӗ…
Нет, не пилотку со звездочкой, не пионерский значок растоптал этот долговязый фашист с узким подбородком и костистым носом, Леньке казалось, будто на грудь его гитлеровец наступил каблуком и давит, так давит, что невозможно вздохнуть…

Ачасем пурте аллисене салют панӑ чухнехи пек тытрӗҫ, пионерсен кашни ача чӗрине ӗмӗрлӗхе кӗрсе вырнаҫнӑ чаплӑ сӑмахне пурте харӑс каласа тухрӗҫ:
Мальчики в торжественном салюте подняли руки, и все вместе повторили навсегда запомнившиеся им слова пионерской клятвы:

Апла мар пулсан — пионерсен чаплӑ сӑмахне тепӗр хут каласа тухӑр.
Или еще раз повторим торжественное пионерское обещание.

Атьӑр эппин, ачасем, пионерсен отрядӗнче малтан хамӑр тума шутланӑ пек, ҫар ӗҫне вӗренмелли кружок тӑватпӑр.
Давайте такой кружок устроим — военного дела, как в пионерском отряде хотели.

X сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫапла вӗҫленчӗ Лукинори пионерсен юлашки сборӗ.
Так закончился последний сбор лукинских пионеров.

VIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ҫавӑнпа та ку тӗлпулӑва пионерсен сборӗ теме те пулать, ҫитменнине тата унта уйрӑмах питӗ кирлӗ ӗҫ ҫинчен калаҫмалла пулчӗ.
Значит, встречу эту можно было назвать пионерским сбором, тем более, что разговор предстоял особой важности.

— Тӑватпӑр та пионерсен отрядне леҫсе паратпӑр.
— Сделаем и отдадим в пионерский отряд.

VII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Пионерсен сборӗнче хамӑр: яланах пӗрле пулмалла, терӗмӗр.
На пионерском сборе говорили, что всегда надо всем вместе.

Паян кунта эпир пионерсен сборне ирттеретпӗр.
У нас сегодня пионерский сбор здесь.

VI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Эпир тахҫанах кунта! — илтӗнчӗҫ Воронцовӑри пионерсен хаваслӑ сассисем.
— А мы уж давно здесь! — раздались задорные голоса ворондовских ребят.

Пионерсен сборӗ пулсан, паллах, кӑтартасах пулать.
Раз пионерский сбор, конечно, показать надо.

— Пионерсен сборӗнче эпир Александр Невский ҫинчен калаҫма хатӗрленетпӗр.
— Пионерский сбор Александру Невскому посвящаем, готовимся.

Ҫав куннех вӑл колхоз картишне, Егор патне кӗрсе, пионерсен сборне ирттерме хатӗрленес ӗҫ мӗнле пыни ҫинчен каласа пачӗ, сбор умӗн ачасене, хуть мӗнле пулсан та, «Александр Невский» картина кӑтартма кирли ҫинчен ӑнлантарчӗ.
В тот же день он зашел на колхозный двор к Егору, рассказал, как идет подготовка к сбору, и убедил секретаря, что перед пионерским сбором ребятам надо обязательно показать картину «Александр Невский».

— Пионерсен сборӗ ҫинчен калаҫатпӑр.
— Про пионерский сбор говорим.

V сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics