Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ялшӑн (тĕпĕ: ял) more information about the word form can be found here.
— Ҫакӑн пек библиотека уҫӑлни пирӗн ялшӑн пӗлтерӗшлӗ пулӑм тесе шутлатӑп.

Help to translate

Библиотека хӑй патне туртать // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/26/%d0%b1%d0%b ... %82%d1%8c/

Ялшӑн сан пек тӑрӑшакан ҫын пултӑрччӗ-ха тата.

Help to translate

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Тӳррипе каласан, Семен Павӑлччӑ тӑван ялшӑн нихӑҫан та ют ҫын пулман.

Help to translate

Ҫул курки пушанса тӑмарӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ялшӑн шкул пурри паха.

Help to translate

Хаклӑ йӑхташӑмӑрсене чӗнсе калани // Анатолий Кипеч. https://chuvash.org/news/36682.html

Ҫапла, эпир тӑвакан пӗтӗм ӗҫ тӑван ялшӑн, халӑхшӑн…

Help to translate

XVI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӗсем тӑван ялшӑн тӑрӑшаҫҫӗ, ялта иртекен мероприятисем валли спонсорла пулӑша параҫҫӗ.

Help to translate

Аллӑ ҫул ытла пӗрле // Руфина СМИРНОВА. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%b0%d0%b ... %bb%d0%b5/

Василий Николаевич ҫакна лайӑх ӑнланать, ҫавӑнпа малашне те тӑван ялшӑн ҫӗнӗ пуҫарусем тума хатӗр.

Help to translate

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Ку вӑл — ҫак ялшӑн пуҫ хунӑ салтаксен палӑкӗ иккен.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

— Кермӑна вара хӑй вӑхӑтӗнче хӑюллӑ пулнӑшӑн мухтама та юрать кӑштах: ялта пӗр ҫамрӑк хӗрарӑм хушӑнчӗ, атту Верук хӗрӗ маляра вӗренсе тухсан хулара юлатчӗ те ялшӑн пуҫӗпех ҫухалатчӗ.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫапах ӑсла Актупай Ватӑ тӗнрен улмӑшса Турӗ-турех хӑйне май Ҫичӗ ялшӑн тӑрӑшса.

Help to translate

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫавӑнпа ман аслӑ ул Уҫать ялшӑн тепӗр ҫул; Вырӑс тӗнне кӗрес, тет, Шура парне парас, тет.

Help to translate

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Яла вӗсем килнӗ, анчах темиҫе ҫул иртсен те ялшӑн ют ҫынсем пекех вӗсем.

Help to translate

Кӗрленӗ, кӗрлетпӗр, малашне те кӗрлӗпӗр-ха! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6211.html

Халӑх вӑйӗ-тарӗпе кӳпӗнсе пыракан ял пуянӗ-куштанӗсем ялшӑн патша тӳре-шаринчен кая мар хӑрушӑ тӑшмансем пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Ак тупӑнчӗ ялшӑн тепӗр инкек!

Help to translate

2. Хура юпа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Пӗр ялшӑн виҫӗ ҫын — калама ҫук нумай.

Help to translate

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗрисем пӗрин майлӑ, теприсем тепӗр ялшӑн тӑрӑшаҫҫӗ.

Одни ратуют за одного, другие — за другого.

Турӑпа ҫӳреме тухни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Хамӑр ялта ҫуралса ӳснӗ, ялшӑн нумай тӑрӑшакан Владимир Васильевич Александрова, Николай Афанасьевич Афанасьева, Екатерина Ивановна Лукинана Хуруй ялӗн хисеплӗ ҫынни пулни ҫинчен пӗлтерсе хулпуҫҫи урлӑ хӑю ҫакрӗҫ, ҫавӑн пекех удостоверени парса чысларӗҫ.

Help to translate

Ял халӑхӗ савӑннипе хӗвел те хытӑрах хӗртрӗ // Е.АЛЕКСАНДРОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9717-yal-kha ... akh-kh-rtr

Ҫавӑнпа та хуруйсем ку енӗпе хастар, ялшӑн кашниех тӑрӑшать.

Help to translate

Ял халӑхӗ савӑннипе хӗвел те хытӑрах хӗртрӗ // Е.АЛЕКСАНДРОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9717-yal-kha ... akh-kh-rtr

Тӗл пулсан хамӑртан пӗтӗм ялшӑн ясак ыйтасран хӑратпӑр-ҫке.

Help to translate

1. Сывӑ пул, Атӑл! // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Асӑннӑ колхоз председателӗ питӗ ялшӑн тӑрӑшнӑ, хуҫалӑхра тыр-пул та ӑнӑҫлӑ пулнӑ.

Help to translate

Ҫӑлтӑрлӑ кирпӗч // Николай Адёр. https://ru.chuvash.org/content/6051-%D2% ... D1%87.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed