Шырав
Шырав ĕçĕ:
Ҫтаппан мӗншӗн ҫухалнине тавҫӑрма хӑтланчӗ.
XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
«Кам килӗ умӗнчеччӗ-ха ку? — тавҫӑрма хӑтланса шухӑшларӗ вӑл.
VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Ҫавӑнпа та ытти тӗнче кӗтесӗсем ҫинчен ним те тавҫӑрма пултарайман.
VIII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.
Унӑн тавҫӑрма пӑрахнӑ пуҫӗ хӑлхи мӗн илтнине те ӑспа виҫеймерӗ, хирӗҫ каламалли сӑмахсене те хатӗрлеймерӗ.
Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.
Ку чир мӗнрен килнине ҫеҫ тавҫӑрма та шутламарӗ.
Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.
— Тире-е-е ҫӑласшӑн! — упа пек мӗкӗрсе ячӗ Алюнов, вӑл хӑй мӗскер тума пултарассине тавҫӑрма тӑрӑшрӗ.
Сутӑнчӑк шӑпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.
Укаслу шартах сикрӗ, йӗри-тавралла пӑхса ҫаврӑнчӗ, мӗн тумаллине тавҫӑрма тӑрӑшрӗ.
Ахӑрсамана хыпарҫи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.
Анчах, асӑрхаттаратӑп, ӑна нумай калаҫма юрамасть, эсӗ ҫитӗннӗ хӗр ӗнтӗ, ҫавӑнпа та ӑнлантарма кирлех те мар пулӗ тетӗп, хӑвах тавҫӑрма пултаратӑн.
V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.
Миххан ҫурт-йӗрӗ тӗлнелле ҫывхарнӑ май, унта хӗрарӑмсем йӑркканине асӑрхарӗ, анчах кунта мӗн пулнине тавҫӑрма ӗлкӗриччен, хӗрарӑмсем, урхамах ҫывхарнине курса пулӗ, саланса пӗтрӗҫ.
XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Анукпа пӗрле хӑйне те хур кӳнӗн шутласа, тӑшманӗ камне тавҫӑрма хӑтланчӗ.
XIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Лукарье, тавҫӑрма тӑрӑшса, паллакан хӗрарӑмсене тишкерсе тухрӗ, Анчах никам ҫине те тӗллеме пултараймарӗ.
V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.
Часах Сахар хӑй те ҫакӑнта лексе мӗнле кӑна нушасем курасси ҫинчен шухӑшлама, тавҫӑрма та пултараймарӗ-ха.
Сывӑ пул, хаклӑ ывӑлӑм Сергей // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Халӗ те ӑна-кӑна тавҫӑрма пултарайман Хрестук юпа пек шак хытса тӑчӗ.
«Выҫӑ вилем те… пуҫтарма каймастӑп» // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Кашниех тавҫӑрма хӑтланчӗ – калаҫу мӗн ҫинчен пырӗ-ши; Юнкун ҫӗршыв ертӳҫи пӗтӗм ыйту ҫине пӑнчӑ лартрӗ – тулли мар мобилизаци йӗркелессине пӗлтерчӗ.
Патриотлӑх, пӗрлӗх кирлӗ... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11360-pa ... rl-kh-kirl
Тилхепене камсем тытӗҫ - хальлӗхе тавҫӑрма кӑна пулать.
ПУҪЛӐХСЕН РОТАЦИЙӖ тата муниципалитет реформинчен нумай кӗтни ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11703-pu ... ni-cinchen
Хӑйне Протопопов таврара чи ӑсли, тавҫӑрма пултараканни тесе шутланӑ.Сам Протопопов считал себя самым умным и догадливым в округе.
Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.
«Ӗмӗрхи юрӑ», — шухӑшлать Ухтиван калаҫу ӑҫталла пӑрӑннине тавҫӑрма хӑтланса.«Знакомая песня», — думает Ухтиван, пытаясь попять, куда же клонит старик.
Паллӑ мар инкек // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Этемлӗх — тавҫӑрма ҫук сӑн, Унра упраннӑ ҫирӗп пӗрлӗх: Ачашлӑх, юрату, ӑс-тӑн, — Хӑйне хӳтӗлеме, — тискерлӗх.
XXXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.
Мӗншӗн алӑка питӗрмесӗрех хӑварнӑ? — тавҫӑрма тӑрӑшнӑ Павлуш.
3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Туйи, хуҫин кӑмӑлне тавҫӑрма тӑрӑшнӑ самантри йытӑ хӳрилле ҫӗкленет те усӑнать, ҫӗкленет те усӑнать.
I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 405–414 с.