Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

савӑнаҫҫӗ (тĕпĕ: савӑн) more information about the word form can be found here.
Уйрӑмах 1958 ҫулта пичетленсе тухнӑ «Катя» ятлӑ кӗнекери калавсене вулакансем кӑмӑлласа йышӑнаҫҫӗ, авторӑн прозӑри ӑшӑ лирикипе савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Нестер Янгас // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 95 с.

Вӑт ҫуркунне вара уяв тӑваҫҫӗ, ҫатӑлтатаҫҫӗ, савӑнаҫҫӗ, ташлаҫҫӗ!

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Ҫакӑншӑн вара ватӑсем чӗреренех савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Лартаканӗсем мӗн тери савӑнаҫҫӗ!

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Юрлаҫҫӗ, ташлаҫҫӗ, савӑнаҫҫӗ ҫамрӑксем ҫурхи йывӑр ӗҫсене вӗҫленӗ хыҫҫӑн.

Поёт, танцует, веселится молодёжь после завершения тяжёлых весенних работ.

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кӳршӗсем пӗр-пӗрин ӳсӗм-ҫитӗнӗвӗшӗн савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Паха сӗт сутаҫҫӗ, шыв хушмаҫҫӗ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10985-pa ... -khushmacc

Эх, мӗнле савӑнаҫҫӗ ӗнтӗ ялта Урасмета вӗлерни ҫинчен илтсен!

Help to translate

2. Хура юпа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Юлнисем пурте савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Ачасем вара питӗ савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Йӗри-тавра чечеклӗ кӗпесем тӑхӑннӑ айван шӑшисем ташлаҫҫӗ, кушак вилнишӗн савӑнаҫҫӗ

Help to translate

Ҫӗнӗ пуп // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫанталӑк пулсан — савӑнаҫҫӗ унпа.

Хорошая погода — порадоваться ей.

Хӗр ҫухалнӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Вӗсем икӗ ывӑл пӑхса ҫитӗнтернӗ, 3 мӑнукӗпе савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Суту-илӳпе ҫыхӑнтарнӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d1%81%d1%8 ... 80%d0%bda/

Ӗҫеҫҫӗ вара ял-йышсем тӑн ҫухатиччен, савӑнаҫҫӗ, ыран тӗнче пӗтесле.

И пьют сельчане до потери сознания, радуются, веселятся, словно завтра сгинут все невзгоды и наступит рай на земле.

Ҫӗр вӑрлани // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ырӑ хӑнасем тӗпелте Ӗҫсе-ҫисе савӑнаҫҫӗ, Хӗрӗпеле каччине Ырӑ кунсем сунаҫҫӗ:

Help to translate

Туй // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Фронтовиксем ҫапла шутлаҫҫӗ те: тылри ҫынсем фронтра тӑшман аллине панӑ кашни хулашӑн хуйхӑраҫҫӗ, тӑшманран туртса илнӗ кашни хулашӑн савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

IV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӗсем пуринчен те ытларах пирӗн ҫитӗнӳсемшӗн савӑнаҫҫӗ, чун-чӗререн пирӗн пуласлӑхшӑн пӑшӑрханаҫҫӗ.

Они больше всех радуются нашему успеху и искренне беспокоятся за наше будущем.

Эсир пурри – хисепре ялан // А.Калюкова. http://kasalen.ru/2022/10/18/%d1%8d%d1%8 ... %b0%d0%bd/

Ҫу кунӗсенче ача-пӑча та, ҫитӗннисем те шыва кӗрсе савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Ял тӑрӑхӗ ҫирӗп аталанать ҫитӗнӗвне ҫӗршыв курса хаклать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%8f%d0% ... %83%d1%80/

Ял ҫыннисем ҫул туса панишӗн савӑнаҫҫӗ.

Сельчане рады обустройству дороги.

Вӑрӑмой ялне ҫитме асфальт ҫул сараҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32206.html

Афишӑсем ҫинче хӑйсен хушамачӗсем пуррипе пулас артистсем чунтан савӑнаҫҫӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

«Ҫӗнтерӳ ҫулӗ» хаҫат пӗлтернӗ тӑрӑх ял халӑхӗ Григорьевсен ҫемьипе мухтанаҫҫӗ, вӗсен ҫитӗнӗвӗсемшӗн савӑнаҫҫӗ.

Газета «Путь Победы» сообщает, что сельское население гордится семьей Григорьевых и радуется их успехам.

Ҫӗнӗ Кипекре хоккеиста ҫӑкӑр-тӑварпа кӗтсе илнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32170.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed