Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурӑнакансене (тĕпĕ: пурӑнакан) more information about the word form can be found here.
Вӗсем усал ӗҫ туса пурӑнакансене суд тума пуҫлӗҫ…

Help to translate

Ахӑрсамана хыпарҫи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫук, капла ӗмӗт вӗҫне ҫитесси — чурара пурӑнакансене ирӗке кӑларасси — татах нумая юлать…

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Наградӑсене тивӗҫнисем те, куллен ялсенче пурӑнакансене культурӑллӑ канма май туса паракан ытти ӗҫченсем те ырӑ сӑмахсене тивӗҫлӗ.

Help to translate

Саламланӑ, чысланӑ, наградӑсем панӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/28/%d1%81%d0%b ... %bd%d3%91/

Унта пурӑнакансене Ҫӗпӗр мурӗнчен вакцинациленӗ.

Жителей вакцинировали от сибирской язвы.

Кивӗ Тутайкассинче пурӑнакансене Ҫӗпӗр мурӗнчен вакцинациленӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34630.html

Прививкӑна Ҫӗрпӳ районӗнчен пурӑнакансене тума пуҫланӑ.

Прививку начали делать жителям Цивильского района.

Кивӗ Тутайкассинче пурӑнакансене Ҫӗпӗр мурӗнчен вакцинациленӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34630.html

Ялсенче пурӑнакансене халӑха социаллӑ хӳтлӗх паракан сферӑри законодательство улшӑнӑвӗсемпе, округри ял хуҫалӑх аталанӑвӗн малашлӑхӗсемпе, хӑй тӗллӗн ӗҫлекен шучӗпе регистрациленекенсене патшалӑх пулӑшӑвӗпе тивӗҫтерессипе, патшалӑх порталӗн майӗпе илекен услугӑсемпе, тӗрлӗ ултавҫӑсенчен сыхланмалли майсемпе паллаштарнӑ.

Help to translate

Пӗтӗмлетӳсем. Проектсем. Тӗллевсем // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... -tllevsem/

Округра пурӑнакансене специализациленӗ 18 спортзал, 43 сооружени, 9 футбол площадки, ҫавӑн пекех 5 хоккей коробки тата 3 йӗлтӗр трасси тивӗҫтереҫҫӗ.

Help to translate

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Предприяти пурӗ районти нумай хваттерлӗ 38 ҫуртра пурӑнакансене (пурӗ - 1035 абонент) тата 42 предприятие коммуналлӑ ыйтусемпе тивӗҫтерсе тӑрать.

Help to translate

Коммуналлӑ пулӑшусемпе тивӗҫтереҫҫӗ // Н.МИДАКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/12051 ... iv-cterecc

Ялта пурӑнакансене саламланӑ май ҫӗнӗ Культура ҫуртне халӑх хапӑл тусах ҫӳрессине шанса каланӑ.

Приветствуя жителей села он выразил уверенность, что обновлённый Дом культуры станет местом притяжения сельчан.

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/24/yuma ... a-urch-uln

Хастарсен шутне Тукай Мишер ялӗнче пурӑнакансене те кӗртмелле.

Help to translate

Пурте пӗрле ҫӗнтерӗве ҫывхартатпӑр // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/03/21/%d0%bf%d1%8 ... %91%d1%80/

Эпӗ сӑнанӑ тӑрӑх, пире, ача ҫуртӗнче пурӑнакансене, мӑнастирте кураймаҫҫӗ.

Help to translate

Эпӗ сӑнатӑп // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Районта пурӑнакансене ҫак ыйту шухӑшлаттарать.

Help to translate

Ҫӗрпӳсен йывӑр лавӗ малаллах кайтӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 3 с.

Иртнӗ ҫул ЧР цифра аталанӑвӗпе информаци политикин тата массӑллӑ коммуникацисен министерстви аякри ялсенче пурӑнакансене дистанци мелӗпе пулӑшу памалли программӑна пурнӑҫа кӗртнӗ.

Help to translate

Халӑх сӗнӗвӗсене шута илмелле // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/02/07/%d1%85%d0%b ... %bb%d0%b5/

Вӗсенче пурӑнакансене кирлӗ пек мӗнпур пулӑшупа, транспорт юрӑхлӑхӗпе тивӗҫтермелли тата тирпей-илем кӗртмелли инфратытӑм объекчӗсене чи малтан тума тытӑнӗҫ.

В них будут в приоритетном порядке строиться объекты инфраструктуры для оказания жителям всех необходимых услуг, обеспечения транспортной доступности и благоустройства.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫакӑ пурте пӗрле пире республикӑра пурӑнакансене паракан медицина пулӑшӑвӗн пахалӑхне тата унӑн юрӑхлӑхне лайӑхлатма май пачӗ, отраслӗн индикативлӑ кӑтартӑвӗсем - кӗтекен пурнӑҫ тӑршшӗ, ҫураласлӑх, вилеслӗх, ҫав шутра пепкесен вилеслӗхӗ - енӗпе лайӑх результатсем тума пулӑшрӗ.

Все это в комплексе нам позволило повысить качество и доступность медицинской помощи жителям республики, добиться положительных результатов по так называемым верховым индикативным показателям отрасли. Это ожидаемая продолжительность жизни, рождаемость, смертность, в том числе младенческая.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Мероприятие Чӑваш Ен халӑхне, Украинӑри ятарлӑ ҫар операцие хутшӑнакансене тата Раҫҫейӗн ҫӗнӗ регионӗсенче пурӑнакансене халалланӑ.

Help to translate

Янратӑр параппан сасси, кӗрлетӗр уяв! // О. ПАВЛОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44130-yanra ... let-r-uyav

Фельдшер вӗсене пурне те, уйрӑмах пӗччен пурӑнакансене тата инвалидсене, тимлӗх уйӑрма тӑрӑшать.

Help to translate

Фельдшер – ялти хисеплӗ ҫын // Н.КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2023/01/17/%d1%84%d0%b ... %8b%d0%bd/

Ку уйрӑмах аслӑ ӑрурисемпе пӗр пӳртре пурӑнакансене пырса тивет.

Это особенно относится к тем, кто живёт вместе с родителями или дедушками и бабушками.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ объекта уҫнӑ май, Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ял хуҫалӑх тытӑмӗнче тӑрӑшакансене ырланӑ, ӳлӗмрен те ялта пурӑнакансене валли хӑтлӑ условисем йӗркелесе парассипе Чӑваш Ен Правительстви ҫине тӑрсах ӗҫлессе хыпарланӑ.

Help to translate

Чӑваш Енре сӗт-ҫу тавар фермине уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/19/chav ... rmine-ucna

Ҫав вӑхӑтрах Вӑрнарти 27-мӗш пушарпа ҫӑлав чаҫне те шӑнкӑравласа пӗлтернӗ, хӑй вара ӗҫтешӗсемпе пӗрле - ведомствӑна пӑхӑнман хурал уйрӑмӗн дежурствӑри экипажӗпе - ку подъездра пурӑнакансене эвакуацилеме тытӑннӑ.

Help to translate

Ҫунакан хваттертен кӑларнӑ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11393-cu ... ten-k-larn

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed