Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

паратпӑр (тĕпĕ: пар) more information about the word form can be found here.
— Хырҫӑ-куланай тӳлетпӗр, сар валли ҫынсем паратпӑр.

Help to translate

2. Хура юпа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Портфель тулли укҫа паратпӑр тесен те килӗшместӗп.

Help to translate

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.

Эпир Кольӑпа ун патӗнче час-часах пулатпӑр, ӑна ӗҫре пулӑшатпӑр: чӑхсене, хурсемпе кӑвакалсене, вӗсен чӗпписене апат паратпӑр, тислӗк тасататпӑр.

Help to translate

Тимлӗ хуралҫӑ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 26–28 с.

Ҫав вӑрмана, Юркка, сан ятпа паратпӑр.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 73–85 с.

Хитрене эпир пурте куратпӑр, хитрене эпир пурте ҫул уҫса паратпӑр, кайран ак вӑл пурне те пире ухмаха тӑратса хӑварать.

Help to translate

VII // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Вӗсене колхозран ӗҫкунӗ шутласа паратпӑр

Help to translate

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

— Эпир пурне те лартса паратпӑр.

Help to translate

Матӗрне инке // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 24–32 с.

Шанчӑклӑ ҫынсем ҫав тырра ман армана турттарса паратпӑр, теҫҫӗ.

Help to translate

Наҫтиҫ каласа пани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Вара ҫавӑнта хамӑр ҫинчен те каласа паратпӑр.

Потом черед за нами — рассказываем о себе подробно.

IV // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Пӗчӗк пӗрчӗрен ҫӑкӑр пӗҫерсе кӑлариччен мӗнле ӗҫсем туса ирттерни пирки тӗплӗн каласа паратпӑр.

Help to translate

Ҫӑкӑртан асли ҫук // В.Никифорова. http://kasalen.ru/2022/09/06/ca%d0%baa%d ... %83%d0%ba/

Халӗ силос хатӗрлетпӗр, улӑма тюклатпӑр, ӑна ял ҫыннисене валеҫсе паратпӑр, ҫӗр сухалатпӑр.

Help to translate

Валерий Михеев: «Тырӑ-пулӑ – пӳлмере, выльӑх апачӗ ҫителӗклӗ» // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d0%b2%d0%b ... %b2%d1%8b/

Енчен те ҫынсем ҫитмесессӗн ҫар званийӗллӗ 50 ҫула ҫитмен рядовойсене тата сержантсене повестка паратпӑр.

Help to translate

Тулли мар мобилизаци камсене пырса тивет? // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/27/%d1%82%d1%8 ... b0-%d1%82/

«Ӑна ҫитес ҫуркунне хамӑрах валеҫсе паратпӑр терӗҫ».

— Так его ж весной обещали поделить меж нас…

Ҫӗвӗҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Вӑрман ҫумӗнчи ҫӗре паратпӑр», — тет Ивук.

— Около леса тебе надел отрежем, — отвечает Ивук.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Сулахай енчи ана хуҫисене ҫӗр урӑх вырӑнта паратпӑр».

Тем, кто по левую сторону дороги, нарежем наделы в другом месте.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Савтепине каласа паратпӑр та — пулчӗ те».

Расскажем об этом Савдеби — и делу конец.

Купӑс калакан // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Хӗре качча паратпӑр, Турикаса утмӑр-ши?

Help to translate

Ҫимӗк каҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Сана эпир ӗҫкунӗ паратпӑр, эсӗ — хамӑр колхоз членӗ.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пӗтӗм халӑх станци тӑвать, эпир ҫав кок-сагыза апат паратпӑр.

Help to translate

X // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Станцине тума килӗшмесен, эпир турбинӑна урӑх колхоза паратпӑр.

Help to translate

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed