Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӑтартать (тĕпĕ: кӑтарт) more information about the word form can be found here.
Ак ку тата, ак ку! — типшӗмрех аллипе кӗрнеклӗ чул ҫурт ҫинелле тӗллесе кӑтартать мучи.

Help to translate

Чемее пырса кӗрсен // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 1№ — 2-3 с.

Рогов ертсе пыракан партизансен отрядӗнче тӗлӗнмелле хастарлӑх кӑтартать вӑл.

Help to translate

Чӑвашсен юратнӑ писателӗ // Арсений Изоркин. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 79–80 с.

Физика урокӗсен фестивалӗсенче, семинарсенче, ӑслӑлӑхпа практика конференцийӗсенче хӑйӗн пӗлӗвне кӑтартать, методика вӑрттӑнлӑхӗсемпе паллаштарать, интереслӗ тӗпчев ӗҫӗсем ирттерсе мала тухать.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫре, ҫитӗнӳсен ҫулӗпе // Наталья Калашникова. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d1%8e%d1%8 ... %bf%d0%b5/

Людмила Васильевна халӑх костюмӗ мӗнле пулса тухнине тата хатӗрленине пӗлет, килен-каянсене хаваслансах каласа парать, хӑйӗн ӗҫӗсене кӑтартать.

Людмила Васильевна знаток истории возникновения и изготовления народного чувашского костюма, с большим удовольствием рассказывает и показывает посетителям свои работы.

Йӑх-тымарсем патне таврӑнни // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ni-3389027

Сирӗн организм паллӑсем кӑтартать - асӑрхӑр вӗсене.

Ваш организм уже подаёт вам знаки, нужно прислушаться к нему.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унта «Хыпар» корреспонденчӗ те хутшӑннӑ — праҫник пирки уйрӑммӑн тӗплӗн каласа кӑтартать.

Help to translate

Икӗ юпа хушшинчи аташу // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/ike-yupa-hus ... chi-atashu

Рычков час-часах пушкӑрт ҫыннисем 300-400 лашаллӑ кӗтӳсем тытни ҫинчен фактсем илсе кӑтартать.

Рычков приводит факты, что зачастую башкиры держали табуны по 300-400 лошадей.

Пушкӑрт лаши: ытти йӑхсенчен мӗнпе уйрӑлса тӑрать вӑл? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... -l-3382237

Унсӑр пуҫне, чӑваш юмахӗсенчи паттӑр мӗнле-мӗнле асамлӑ мелсемпе ҫуралнине тишкерет, ҫавӑн ҫинчен калакан мотив типологийӗсене уҫса парать, курӑмлӑ тӗслӗхсем илсе кӑтартать, ытти халӑх сӑмахлӑхӗнчи текстсемпе танлаштарать.

Кроме того, Салмин подробно анализирует, каким чудесным образом происходит появление в различных сказках героя-батыра, исследует типологию данного мотива, демонстрируя множество ярких примеров и сравнивая с образцами словесного творчества других народов.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Шкулти апатланӑва централизацилемелли пилотлӑ проекта пурнӑҫлама хутшӑнса Чӑвашпотребсоюз тухӑҫлӑ хутшӑну енӗпе ырӑ тӗслӗх кӑтартать.

Примером конструктивного сотрудничества является участие Чувашпотребсоюза в пилотном проекте по централизации школьного питания.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери коопераци кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/01/ole ... nim-dnem-k

Каярах Элӗкри тӗп больницӑри терапи уйрӑмӗнче ҫичӗ ҫул ырӑ тӗслӗх кӑтартать.

Позже в течении семи лет подает хороший пример в отделении терапии Аликовской главной больницы.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Кунта кашни станокӗ ун умӗнче тӑракан ҫыннин кӑмӑлне, йӑли-халамне — чунне, кукри-макрипе те кутӑнне — кӑтартать пек.

Help to translate

Маюк // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 45–55 с.

Хӑйӗн ҫирӗп пӗлӗвне Мускавра патшалӑх банкӗнче ӗҫлесе кӑтартать.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ йӗркеллӗ, ывӑл-хӗрӗ килӗшӳллӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-jer ... hylle.html

Сӗт сӑвассипе «Новый путь» хуҫалӑх ырӑ тӗслӗх кӑтартать.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Виталий Максимов тӑван кӗтесре те ырӑ тӗслӗх кӑтартать.

Help to translate

Ашшӗ юнлӑ ҫапӑҫу хирӗнчен тухайман // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-yunla-capa ... ajman.html

Кукуруза силосӗ янтӑлассипе те ырӑ тӗслӗх кӑтартать хуҫалӑх.

Help to translate

Траншейӑсем симӗс курӑкпа тулаҫҫӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/transhejasem-sime ... lacce.html

Форумра пирӗн республика хӑйӗн инвестици вӑй-халӗпе паллаштарать, паха ӗҫ опычӗ пирки, пысӑк проектсене епле пурнӑҫа кӗртсе пыни ҫинчен каласа кӑтартать.

Help to translate

Регион Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ертсе пыракан Чӑваш Ен делегацийӗ Петербургра пухӑнакан пӗтӗм тӗнчери XXVI-мӗш экономика форумне хутшӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/13/regi ... -chvash-en

Тем тума та ӳркенмест, тем тума та пӗлет: механик ҫук чухне хӑех кино кӑтартать, радиоприемник та, телевизор та юсать, плакат-лозунг ҫырса ҫапать те — куҫа илес килмест.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Туса пӗтереймесӗр хӑйне хӑй мӑшкӑл кӑтартать — ак мӗнле.

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пӗрмай черет пулни те Камчаткӑри пулла Чӑваш Енре пурӑнакансем юратнине кӑтартать.

Help to translate

Витаминпа пуян пулӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=BSWn0Gjxug8

Унта пӗр механизатор Варламов пек сарӑмсӑр вилет, ҫавӑн хыҫҫӑн унӑн арӑмӗпе хӗрӗ кирек мӗнле ҫанталӑкра та уйри синкерлӗ вырӑна виҫӗ ҫул хушши уйӑхра пӗрре пӗр сиктермесӗр ҫӳреҫҫӗ, пӗри — упӑшкине, тепри ашшӗне асӑнса чечек ҫыххи хураҫҫӗ, ҫавна кура хайхи механизатора инкек умӗн эрех ӗҫтернӗ ҫын тӳссе ҫитереймест: «Эпех айӑплӑ пуль ҫӗр ҫинче пӗр ырӑ ҫын вилнӗшӗн, ӑна эрех ӗҫтерес ҫукчӗ ҫавӑн чух», — тесе тӗрӗссипе каласа кӑтартать, ӗсӗклесе йӗрет.

Help to translate

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed