Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

таврӑнсан (тĕпĕ: таврӑн) more information about the word form can be found here.
Эсӗ ларах, директор таврӑнсан, систерӗпӗр сана.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Таврӑнсан та килмӗ паян, каҫхине кантурта ларас йӑла ҫук ун, ирхине вара тӑват-пилӗк сехетрех кунта.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Хӗсметрен таврӑнсан пӗр тапхӑр Росгварди сотрудникӗнче тӑрӑшрӑм.

Help to translate

Агроном — уй-хир хуҫи // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d0%b0%d0%b ... 83c%d0%b8/

Ку палатӑра-и е хулара пысӑкран та пысӑк эрешмен карти ҫине Филипп Сидорович кулкаласа пӑхса тӑрать пек: «Вунтӑххӑрмӗш ӗмӗртен ҫирӗммӗш ӗмӗре пуҫӗпех таврӑнсан ку эрешмен картипе унти ҫынсем ҫинчен пӗр-пӗр роман та ҫырса кӑтартма пулать пуль», — тет пек.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Тӑванӑм, уйрӑм ҫынна пысӑка хунӑ тапхӑр ӑнсӑртран каялла таврӑнсан эсир, мӗскӗнсем, пӗр-пӗрне сутма, тӗрмене лартма тытӑнмӑр-и?

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Ара, унтан таврӑнсан Петр Васильевичпа иксӗр район центрӗнче, хулара, пурӑнма пуҫланӑ-иҫ!

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Ҫав ҫулхинех, Шупашкартан таврӑнсан, вутта ывӑтнӑ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Петр Васильевич таврӑнсан та мана Шупашкара кайма начар пулать капла».

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Эпӗ вара Шупашкартан таврӑнсан нумаях шухӑшласа чӑрманмарӑм — роман ал ҫырӑвне ҫунакан кӑмаканалла вӑркӑнтартӑм…

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Шкултан таврӑнсан пӗчӗккисем кил-ҫуртра аслисене пулӑшнӑ.

Help to translate

Вӗренӳпе ӗҫ юнашар пулнӑ // Василий Пундяков. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%b2%d3%9 ... %bd%d3%91/

Салтакран таврӑнсан ҫерем уҫнӑ ҫӗре хутшӑннӑ.

Help to translate

Ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/ce%d1%80%d1 ... 88%d0%bde/

Каҫхине, ӗҫрен таврӑнсан, вӑл каллех Аньӑран ӗнерхи ыйтӑва ыйтрӗ: «Мӗншӗн кӑмӑлсӑр эсӗ?»

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Российӑна таврӑнсан, вӑл Пенза кӗпӗрнинчи Старое Актено ялӗнче пурӑнма вырнаҫнӑ, ятарласах литература ӗҫне тытӑннӑ.

Help to translate

Н.П.Огарев // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 87 с.

Тӗрмерен таврӑнсан ӑна ӗҫе вырнаҫма та пулӑшнӑ, анчах та каллех тӳрӗ ҫын пулса пурӑнман — вӑрланӑ.

Help to translate

2. Автовокзалти «сунарҫӑ» // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Пӗр каҫхине, Орлов дежурствӑран таврӑнсан, ун хваттерне пӗр хӗрарӑмпа темле арҫын пырса кӗнӗ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Ҫӗнтерӳ хыҫҫӑн, ҫуралнӑ ҫӗршыва таврӑнсан, ҫынсем пӗтӗм чун хавалӗпе, иксӗлми хастарлӑхпа ӗҫе тытӑннине курса, поэт ҫапла калать:

Help to translate

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Виссарион Игнатьевичпа Герасим Федотович мунчаран таврӑнсан вӗсене Севет инке, уяв чухнехи пекех янкӑсрах ҫи-пуҫ тӑхӑннӑскер, сӗтел хушшине йыхӑрчӗ.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Арӑмӗ ют арҫынпа ташлани Кирике килӗшмен те, ӑна вӑл хӑнаран таврӑнсан чышкӑпах тӑн кӗртнӗ.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Яла таврӑнсан ӑна чухӑнсен комитечӗн председательне суйланӑ.

Help to translate

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

«Пичче ҫартан таврӑнсан мӗн курас? — шикленчӗ Вера. — Инке япӑх пулсан пӗтетӗп».

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed