Шырав

Шырав ĕçĕ:

статьян (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

4) 18 статьян 41-мӗш пунктне «Чӑваш Республикин Тӗп суйлав комиссийӗ» сӑмахсем хыҫҫӑн «е унӑн йышӑнӑвӗ тӑрӑх территорири комиссисем» сӑмахсем хушса хурас;
4) пункт 41 статьи 18 после слов «Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики» дополнить словами «или по ее решению территориальными комиссиями»;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин референдумӗ ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №24 от 28 апреля 2018 г.

«14. Енчен те ҫак статьян 12-мӗш пункчӗн «б», «в» е «г» ҫум пунктне пурнӑҫлас тӗллевпе тӑвакан йышӑну муниципаллӑ район, хула округӗн чиккисенче Чӑваш Республикин референдумӗн участокӗсен шутне ӳстерме палӑртать пулсан, асӑннӑ йышӑнӑва Чӑваш Республикин Тӗп суйлав комиссийӗпе килӗштернӗ тӑрӑх кӑна тата каярахпа Раҫҫей Федерацийӗн Тӗп суйлав комиссийӗпе килӗштернӗ тӑрӑх ҫирӗплетме пултараҫҫӗ.
14. В соответствии с Федеральным законом если решение, принимаемое в целях реализации подпункта «в», «г» или «д» пункта 12 настоящей статьи, предусматривает увеличение числа участков референдума Чувашской Республики в пределах муниципального района, городского округа, то указанное решение может быть принято исключительно по согласованию с Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики и последующему согласованию с Центральной избирательной комиссией Российской Федерации.

Кун пек чухне, ҫак статьян 12-мӗш пункчӗн «б», «в» е «г» ҫум пункчӗпе пӑхса хӑварнӑ тӗслӗхре, йышӑнӑва пилӗк ҫулта пӗр хутчен тума пултараҫҫӗ.»;
При этом в случае, предусмотренном подпунктом «в», «г» или «д» пункта 12 настоящей статьи, решение может быть принято один раз в пять лет.«;

2) 13 статьян 2-мӗш пунктӗнче иккӗмӗш предложение ҫакӑн пек ҫырса хурас:
2) в пункте 2 статьи 13 второе предложение изложить в следующей редакции:

8) 581 статьян 6-мӗш пайне «стационар сиплевпе профилактика учрежденийӗн (енчен те суйлавҫӑ ҫав учрежденире сипленет пулсан) администрацийӗ,» сӑмахсем хыҫҫӑн «(енчен те суйлавҫӑ инвалид пулсан) халӑха социаллӑ хӳтлӗх паракан органӑн ертӳҫи,» сӑмахсем хушса хурас;
8) часть 6 статьи 581 после слов «администрацией стационарного лечебно-профилактического учреждения (если избиратель находится в этом учреждении на излечении),» дополнить словами «руководителем органа социальной защиты населения (если избиратель является инвалидом),»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗсен суйлавӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №23 от 28 апреля 2018 г.

7) 47 статьян 5-мӗш пайне «, федераци саккунӗпе пӑхса хӑварнӑ тӗслӗхсемсӗр пуҫне» сӑмахсем хушса хурас;
7) часть 5 статьи 47 дополнить словами «, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом»;

5) 31 статьян 23-мӗш пайне ҫакӑн пек ҫырса предложени хушса хурас:
5) часть 23 статьи 31 дополнить предложением следующего содержания:

«23. Енчен те ҫак статьян 21-мӗш пайӗн «б», «в» е «г» пунктне пурнӑҫлас тӗллевпе тӑвакан йышӑну муниципаллӑ район, хула округӗн чиккисенче суйлав участокӗсен шутне ӳстерме палӑртать пулсан, асӑннӑ йышӑнӑва Чӑваш Республикин Тӗп суйлав комиссийӗпе килӗштернӗ тӑрӑх кӑна тата каярахпа Раҫҫей Федерацийӗн Тӗп суйлав комиссийӗпе килӗштернӗ тӑрӑх ҫирӗплетме пултараҫҫӗ.
23. В соответствии с Федеральным законом если решение, принимаемое в целях реализации пункта «в», «г» или «д» части 21 настоящей статьи, предусматривает увеличение числа избирательных участков в пределах муниципального района, городского округа, то указанное решение может быть принято исключительно по согласованию с Центральной избирательной комиссией Чувашской Республики и последующему согласованию с Центральной избирательной комиссией Российской Федерации.

Кун пек чухне, Федераци саккунӗн 19 статйин 21-мӗш пункчӗн «б», «в» е «г» ҫум пункчӗпе, ҫак статьян 21-мӗш пайӗн «б», «в» е «г» пункчӗпе пӑхса хӑварнӑ тӗслӗхре, йышӑнӑва пилӗк ҫулта пӗр хутчен тума пултараҫҫӗ.»;
При этом в случае, предусмотренном подпунктом «в», «г» или «д» пункта 21 статьи 19 Федерального закона, пунктом «в», «г» или «д» части 21 настоящей статьи, решение может быть принято один раз в пять лет.«;

Енчен те суйлавҫӑсене регистрацилени (шута илни) ҫинчен калакан даннӑйсем тӑрӑх суйлавҫӑсен шучӗ виҫӗ пин те ҫӗртен иртнӗ чухне е тата Федераци саккунӗн 19 статйин 4-мӗш пунктне, ҫак статьян 3-мӗш пайне пӑснӑ чухне суйлав участокӗсен переченьне тата вӗсен чиккисене ҫав участоксене туса хурас тӗллевпе палӑртнӑ йӗркепех тӳрлетӳсем кӗртеҫҫӗ.»;
Перечень избирательных участков и их границы подлежат уточнению в порядке, предусмотренном для их образования, в случае, если по данным регистрации (учета) избирателей число избирателей на участке превысит три тысячи сто, либо в случае нарушения пункта 4 статьи 19 Федерального закона, части 3 настоящей статьи.«;

1) 15 статьян 14-мӗш пайӗнче иккӗмӗш предложение ҫакӑн пек ҫырса хурас:
1) в части 14 статьи 15 второе предложение изложить в следующей редакции:

1) 10 статьян «ӑ» пунктне ҫакӑн пек ҫырса абзац хушса хурас:
1) пункт «б» статьи 10 дополнить абзацем следующего содержания:

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ҫутҫанталӑкпа усӑ курасси ҫинчен" саккунӗн 10 тата 111 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №18 от 30 марта 2018 г.

8) 271 статьян иккӗмӗш абзацӗнче «Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикине аталантармалли программӑна тата» сӑмахсене кӑларса пӑрахас.
8) в абзаце втором статьи 271 слова «программу социально-экономического развития Чувашской Республики и» исключить.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин территорийӗнче правӑн тавралӑх хутлӑхне сыхлассипе тата экологи хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтерессипе ҫыхӑннӑ уйрӑм хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №17 от 30 марта 2018 г.

5) 17 статьян 2-мӗш пайне «уйрӑм предпринимательсен» сӑмахсем умӗн «, тавралӑха сыхласси ҫинчен калакан саккунсемпе килӗшӳллӗн II тата III категориллӗ объектсем шутне кӗртнӗ тата патшалӑхӑн регионти экологи надзорне тума тивӗҫлӗ объектсенче хуҫалӑх тата (е) ытти ӗҫ-хӗле пурнӑҫлакан» сӑмахсем хушса хурас;
5) часть 2 статьи 17 после слов «индивидуальные предприниматели» дополнить словами «, осуществляющие хозяйственную и (или) иную деятельность на объектах II и III категорий, определенных в соответствии с законодательством в области охраны окружающей среды и подлежащих региональному государственному экологическому надзору,»;

4) 12 статьян 2-мӗш пайӗнче «, тата вӗсем пирки федерацин Раҫҫей Федерацийӗн Правительстви полномочи панӑ ӗҫ тӑвакан власть органӗн территорири тивӗҫлӗ органӗпе килӗштерет» сӑмахсене кӑларса пӑрахас;
4) в части 2 статьи 12 слова «, и подлежат согласованию с соответствующим территориальным органом уполномоченного Правительством Российской Федерации федерального органа исполнительной власти» исключить;

2) 24 статьян 3-мӗш пайӗн 4-мӗш пунктне ҫакӑн пек ҫырса хурас:
2) пункт 4 части 3 статьи 24 изложить в следующей редакции:

Чӑваш Республикин "Культура ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №15 от 30 марта 2018 г.

2) 14 статьян 1-мӗш пайӗн 4-мӗш пунктӗнче «, медицина» сӑмаха кӑларса пӑрахас.
2) в пункте 4 части 1 статьи 14 слово «, медицинское» исключить.

Чӑваш Республикин «Физкультура тата спорт ҫинчен» саккунӗн 5 тата 14 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №14 от 30 марта 2018 г.

1) 5 статьян 1-мӗш пайӗн 4-мӗш пункчӗн «а» ҫум пунктӗнче «, медицина» сӑмаха кӑларса пӑрахас;
1) в подпункте «а» пункта 4 части 1 статьи 5 слово «, медицинское» исключить;

5) 40 статьян 9-мӗш пайне ҫакӑн пек ҫырса ҫӗнӗ виҫҫӗмӗш предложени хушса хурас:
5) часть 9 статьи 40 дополнить новым третьим предложением следующего содержания:

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №13 от 30 марта 2018 г.

4) 22 статьян 4-мӗш пайне ҫакӑн пек ҫырса хурас:
4) часть 4 статьи 22 изложить в следующей редакции:

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics