Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӗҫнӗ (тĕпĕ: ӗҫ) more information about the word form can be found here.
Шӑнкӑрчӑ та чӗппи шыв ӗҫнӗ чух Унта чӗкеҫ чӗппин, ай, мӗн ӗҫ пур.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш пайӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чӗкеҫ сасси чепчен пек, Шерепете ӗҫнӗ пек, Еркинейӗ шӑп итлет, Пӗтӗм чӗри ирӗлет: «Ку кӗрешӳ, тавлашу — Пит телейлӗ паллашу».

Help to translate

VIII. Алтутри // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Таш ташласа ӗҫкӗ ӗҫнӗ ҫийӗнчех Майра патша ҫынсем суйлать тинкерсех, Улпутсемпе хуҫасенӗн парнисем Унӑн умне тӑкӑнаҫҫӗ кӳнисем…

Help to translate

VI. Ик еннелле // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ӑшӑ шыв ӗҫнӗ хыҫҫӑн ывӑлӗ, ҫӗрӗпе ҫывӑрманскер тата суранпа асапланса халтан кайнӑскер, лӑштах пулчӗ, анчах ҫывӑрса кайиччен амӑшӗ енне ҫаврӑнчӗ те хуллен ыйтрӗ:

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Шыва ҫуррине ӗҫнӗ хыҫҫӑн чарӑнать те Кирук ҫине пӑхса илет.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Ӑна пӑрлӑ шыв ӗҫнӗ пек сивӗтсе ячӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Хайхи хӗрарӑм сивӗ шыва тӑраниччен ӗҫнӗ хыҫҫӑн, ӑна тав туса, малалла утрӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Чей ӗҫнӗ хыҫҫӑн балкон ҫине тухрӑм.

Help to translate

Шухӑшлама вӑхӑт пур // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 49–52 с.

Пӗр ывӑлӗ питӗ ӗҫнӗ, тепри чӑлах та сӗм-ухмах пулнӑ.

Help to translate

Маруся // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Апат ҫинӗ, чей ӗҫнӗ хыҫҫӑн тата урама тухса икӗ пая уйрӑлса юр чӑмаккисемпе пӗрне-пӗри пере пуҫларӑмӑр.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫул елки // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Выҫварла ӗҫнӗ эрехӗ вара уншӑн сӗлтӗ ҫине кислота тӑкнӑ пекех пулчӗ — ун ӑшӗнче, ӑс-тӑна хупласа, минретсе, самантрах кӳренӳллӗ тарӑхупа хаяр ӳпкев талхӑрса, чашлаттарса йӳҫсе хӑпарса кайрӗҫ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— Комбикорм пӗтмен-и-ха? — сӑмах май ыйтрӗ вӑл, чӗпӗсем шыв ӗҫнӗ чухне пӗсехисене ан йӗпетчӗр тесе ӑсталаса тунӑ валашкасене ҫавӑркаласа пӑхса.

Help to translate

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ҫав укҫапа вӗсем эрех туянса ӗҫнӗ.

На эти деньги они купили алкоголь и пропили.

Кабель сутса эрех туяннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34331.html

Сӑмса пӑрӑҫ хутаҫҫи пек хӗреличченех ӗҫнӗ унта.

Help to translate

Чавса ҫывӑх та ҫав… // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 7–13 с.

Унӑн вӑрӑм мӑйӗ ҫинчи карланкӑ мӑкӑлӗ ҫав самантрах, шыв ӗҫнӗ чухнехи пек, пӗрре ҫӳлелле, тепре аялалла ҫӳреме тытӑнчӗ.

Help to translate

X // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Лесник патне хӑна килнӗ-мӗн те, иккӗшӗ ӗҫнӗ, анчах эрехӗ сахалтарах пулнӑ, «картне ларман».

Help to translate

X // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Пӗр черкке тултарса ӗҫнӗ хыҫҫӑн, ним пулман пекех, васкамасӑр тумланчӗ те урама тухрӗ.

Help to translate

XIX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Выҫӑ варлӑ ӗҫнӗ коньяк тӳрех пуҫа кайрӗ, урасене сӑрӑлтатса анчӗ…

Help to translate

VI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Асатте пирки калатчӗҫ: вӑл темле пӗрре пасарта пӗр шкалик эрех ӗҫнӗ те кайран вара ҫав расхутшӑн ӗмӗр тӑршшӗпех куляннӑ, тетчӗҫ.

Help to translate

XIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— Ӗлӗк аслӑ праҫниксенче йӑлишӗн тутаннӑ ӑна, ахаль чух улпутсем ӗҫнӗ пулсан кӑна…

Help to translate

XIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed