Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

инкеке (тĕпĕ: инкек) more information about the word form can be found here.
Михаҫ сассине илтсе вӗсем тӑна кӗчӗҫ тейӗн, пӗри те тепри каялла таврӑнчӗҫ, инкеке лекнине туртса кӑларма пулӑшрӗҫ.

Help to translate

Пӑр ҫинче // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 116–118 с.

Инкеке лекнисенчен пӗри Ваҫик пулчӗ.

Help to translate

Пӑр ҫинче // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 116–118 с.

Ырӑ ӗҫре инкеке лекнӗ пулсан, больницӑна юлташсем пырсах тӑнӑ пулӗччӗҫ.

Help to translate

42 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Кӗҫӗн Йӑмраллӑра мӗнпурӗ ҫӗр ҫурт та пулмасть, ҫавах Самаркинсен йӑхӗнчен ҫеҫ вун виҫӗ тӑван вӑрҫӑра ӗмӗрлӗхех юлнӑ, — Нюҫҫа ку инкеке хӑйӗнни пекех йышӑнни паллӑ пулчӗ.

Help to translate

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Студентсем калаҫаҫҫӗ, — ҫамрӑк ҫын хӑй еплерех пысӑк инкеке кӗрсе ӳкме пултарасси ҫинчен тӗшмӗртме те пултараймарӗ.

Help to translate

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӗсем Сатур патне чупса пырса хӑйсем инкеке мӗнле лекнине пӗлтерчӗҫ.

Help to translate

Тимӗр тӗклӗ ӑмӑрткайӑк // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 46–56 с.

Инкеке, Франци кунтан ытла та инҫетре!

К несчастью, до Франции очень, очень далеко.

VI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Хӑвӑрах ӑнланатӑр: эпӗ вара, инкеке, ешчӗк витӗр унти сурӑха ниепле те курма пултарайман.

Но я, к сожалению, не умею увидеть барашка сквозь стенки ящика.

IV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ун чухне, инкеке, ман самолет моторӗ пӑсӑлчӗ.

Что-то сломалось в моторе моего самолета.

II // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Енчен те сире ҫывӑх ҫыннӑр инкеке лекнӗ тесе пӗлтерчӗҫ пулсан, телефонӑра хурӑр, ун патне е полицие 102 номерпе шӑнкӑравлӑр.

Help to translate

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Телее, инкеке лекнӗ ӗне сывӑ юлнӑ.

Help to translate

Упа кӗтӳри ӗне ҫине тапӑннӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/%D0%9F%C4%83%D1% ... nn-3428546

Вӑл хаяр пурнӑҫ шкулӗ витӗр тухнӑ, ҫав тери ҫирӗп кӑмӑллӑ, хӑюллӑ, пултаруллӑ пулнӑ, кирек мӗнле йывӑрлӑхра та хӑвӑрт та тӗрӗс тавҫӑрса илме пултарнӑ, инкеке ҫӗнтернӗ-ҫӗнтернех.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Инкеке полици капитанӗ Айдар Шаяхметов сирсе янӑ.

Help to translate

Чӑн-чӑн арҫын ӗҫӗ // Лейла ГУМЕРОВА. https://sutasul.ru/news/pulsa-irtni/2023 ... yn-3401972

Раҫҫей ОМВД Пишпӳлек районӗнчи пайӗн сотрудникӗ полици капитанӗ Айдар Шаяхметов инкеке сирсе янӑ.

Help to translate

Чӑн-чӑн арҫын ӗҫӗ // Лейла ГУМЕРОВА. https://sutasul.ru/news/pulsa-irtni/2023 ... yn-3401972

Йӑлӑмра правасӑр яш инкеке лекнӗ.

В Заволжье юноша без прав попал в беду.

Правасӑр яш инкеке лекнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35626.html

«Тавҫӑрать ӑслӑ йытӑ килте пысӑк хуйхӑ пуласса. Ахальтен каламан ваттисем йытӑ улани пысӑк инкеке тесе», — шухӑшларӗ кӗрӗкне тӑхӑннӑ хушӑра.

Help to translate

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— Юрӗ ӗнтӗ, юрӗ, — лӑплантарать ӑна вырӑс — Кирек кам та инкеке лекме пултарать.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Хӑранине пула та ҫапла йывӑррӑн йышӑнчӗ ун чӗри пирӗн бригадӑра сиксе тухнӑ инкеке.

Help to translate

XXXII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Инкеке лекнӗскере хӑвӑртрах шыраса тухса пӗрремӗш пулӑшу памалла.

Help to translate

Вӗренӳре ӑсталӑх туптанать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=DA0H-ybL5_c

Инкеке лекнӗ ҫынсене ҫӑлас, пӗрремӗш пулӑшу парас енӗпе пурнӑҫлакан ӗҫсене ялти пӗвери тӗслӗхсем урлӑ кӑтартса панӑ.

Help to translate

Инкек пуласран асӑрханмалла // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b8%d0%b ... %bb%d0%b0/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed