Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

панӑ (тĕпĕ: пар) more information about the word form can be found here.
Ку — Тускасси колхозӗ фронтри ҫӗнтерӳ валли панӑ малтанхи парне пулчӗ.

Help to translate

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Награда панӑ чухне те вӑл: «Ман вырӑнта пурте ҫапла тунӑ пулӗччӗҫ», — тесе ҫеҫ калама пултарчӗ.

Help to translate

Илем тени // Любовь Федорова. Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 18 с.

Ахӑртнех, эсир мӗн те пулин туяннӑ чухне е харпӑр пурнӑҫра ыйту татса панӑ чухне суйлама тивӗ.

Возможно, вы будете делать выбор, покупая что-то, или принимая решение в личной жизни.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унтан хӑйне панӑ ҫӗнӗ хаҫатсене уҫкаласа пӑхрӗ.

Потом перелистал врученные ему новые газеты.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Халь практикӑра пулни пысӑк усӑ панӑ пулӗччӗ.

То, что сейчас он получает на практике, принесло бы большую пользу.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Влаҫрисем хурав панӑ тӑрӑх ытлашшиех сивӗ мар ҫанталӑкра, -15 градус сивӗрен ӑшӑрах чухне, хунавсем лартма юрать имӗш.

По ответам властей ясно, что саженцы можно высаживать в не слишком холодную погоду, когда температура воздуха теплее -15 градусов холода.

Кӳршӗ тӑрӑхра сив ҫанталӑка пӑхмасӑр йывӑҫ лартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33534.html

«А.С. Вагаповӑн 85 ҫулхине халалланӑ каҫ. Ташӑ тӗнчинче» ят панӑ ӑна.

Он назван «Вечер, посвященный 85-летию А.С. Вагапова. В мире танца».

Балетмейстер юбилейне халалланӑ каҫ иртӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33515.html

Слакпуҫ ялӗ вӑл хӑватлӑ, Панӑ ик поэт: пӗри Иванов Кӗҫтенттин ятлӑ, Ухсай Яккӑвӗ тепри.

Help to translate

Кӗсле ту ҫине хӑпартӑм // Мӗтри Мишши. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 5 с.

Ҫарахви аппа «Маттуркка» ят панӑ кушак ҫури те Ҫапкаланчӑк мар иккен - Бомжик.

Help to translate

«Бомжик» тени чӑвашла «Маттуркка» пулать-и? // Римма ПРОКОПЬЕВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 5 с.

- «Агро-Инновацисем» хысна предприятийӗн 2014 ҫулхи ноябрьти кӑтартӑвӗ тӑрӑх - чи самӑр ӗне выльӑхӑн /чӗрӗ виҫепе/ кашни килограмӗшӗн - 66,4, чи самӑр ҫамрӑк ӗне выльӑхшӑн 80 тенкӗ ҫеҫ панӑ.

Help to translate

Патшалӑх хресчене ытларах пулӑштӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 3 с.

Ҫамрӑк патриотсем — пионерсемпе комсомолецсем — Совет Ҫарне аван та паха йытӑсем нумай ӳстерсе панӑ.

Help to translate

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Ҫапла каласа панӑ хыҫҫӑн, Ваҫук юлташӗ Кампура ачашласа илчӗ те тухса кайрӗ.

Help to translate

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Арӑмӗпе ачине Куславккана леҫмелле тесе, шӑллӗсене телеграмма панӑ.

Help to translate

Юлташсенчен уйрӑлса юлни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Коля вуланӑ чух та, каласа панӑ чух та Веденский, кӑмӑллӑн пӑхкаласа: «Та-ак, та-ак», — тесе ларчӗ, ачана грамматикӑпа чылай ыйтусем пачӗ.

Help to translate

Экзамен // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Унччен те пулмарӗ, пуп ӑна ҫавӑрса тытрӗ те: — Ах, ты мерзавец! Ӗҫленӗшӗн панӑ япалана хисеплеме пӗлместӗн! — тесе, хӑлхинчен лӑскама пуҫларӗ.

Help to translate

Вутӑ йӑтни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Килте эпӗ ӑна якатрӑм, тетрадь пек хутлатса ҫӗлерӗм, вара учительница ӑнлантарса панӑ сӑмахсене манас мар тесе, ҫав хаҫат ҫине ҫырса пыра пуҫларӑм.

Help to translate

Шкула Иван Яковлевич килсе кайни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Малтанах, Катя кӑтартса панӑ май, эпӗ пӗлекен саспаллисене хам кӗнеке ҫинче шыраса тупаттӑм.

Help to translate

Пӗчӗк учительница // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Вӑл хӑйӗн пуканин кӗпи-йӗмне, тутӑрне хывса илчӗ, вӗсене ашшӗ туса панӑ пӗчӗк валашка ҫине чиксе кӑларчӗ, лӗп шывпа лутӑркаса ҫума тытӑнчӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ тус Катя // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

«Пуканийӗ те аван, — кӗпи хуралсан, хывса илсе ҫума пулать. Акӑ мӗнле пукане ҫӗлесе панӑ Катьӑна амӑшӗ», — тесе шухӑшлатӑп хам ӑшӑмра.

Help to translate

Ҫӗнӗ тус Катя // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫав ҫынна Шӗшлӗ виҫӗ тенкӗ панӑ.

Help to translate

Наҫтиҫ каласа пани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed